Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

LAYINKI SAAMUEELI 13 - Qullaawa Maxaafa


AMINOONINNA TAAMAARI

1 Daawiti beetti Abeseloomira mitte mine assidhinokkiti biifado rodoo noosi. Su'mise Taamaariiti. Anninsa beetti Aminooni Taamaari lae halchi.

2 Ise seemo ikkitino daafira labballu ledo xaada diuyinannise. Aminoonino isenni xaadate lowo geeshsha halche hooge dhiwami.

3 Aminoonira Daawiti rodii Saami beetti Iyonaadaabi jaalasiiti. Isi lowo geeshsha hayyichaho.

4 Aminoonira, «Mootete beetto, barru barrunkunni togo ikkite mayira jaawitto? Dikkulattoe?» yiisi. Aminoonino, «Rodii'ya Abeseloomi rodoo Taamaari lae halchoommo» yii.

5 Iyonaadaabino, «Dhiwamoommo yite daallasikkira goxi. Annikki la"ahera daanno woyite, ‹Rodoo'ya Taamaari dagge sagale uyitannoe gede, sagaleno ani la"anna worte cuucishshannoe gede assie› yite huucci'ri» yiisi.

6 Aminoonino yiinosinte gede, dhiwamoommo yee goxi. Moote la"asira dayita, «Rodoo'ya Taamaari dagge ani la"anna shiima tima gante angasenni itissannoe gede assie» yee huucci'ri.

7 Daawitino, «Rodiikki Aminooni minira marte la"aato uyisi» yee Taamaariwa sokkaancho soyi.

8 Taamaarino ka'e rodiise Aminooni minira martu. Martanno woyite isi goxe no. Bullee haadhe liisse, isi la"anna la"aato wortusi.

9 Mixashshotenni fushshite itanno gede shiqqi assitusi. Isi kayinni ita giwe, «Manna baala mininni fushshe"e» yii. Mannu baalunkuno mininni fuli.

10 Hakkunni gedensaanni Aminooni Taamaari, «Angakkinni chuucishattaena la"aato haadhe shiqqi assie» yiise. Taamaarino gantino tima haadhe rodiise Aminooniwa shiqqi assitu.

11 Sagale haadhe shiqishshuta amade, «Rodoo'ya ballo, amo ane ledo goxi» yiise.

12 Ise qolte, «Rodoo'ya, dee'ni! Togoo coyi Israeelete giddo dihasiisannona shollishshootie. Konne makki'nanni coye assate giddeessitootie.

13 Kuni coyi ikkiro mannu albira hiitto ikke fuleemma? Ate su'mino Israeelete mereero bowinoha ikkanno. Hatteentenni konne coye mootete kuli; isi ane atera diho'lannohena» yitusi.

14 Isi kayinni yitinota dihaa'rinose. Wolqa roorinose daafira giddeesse macca hunise.

15 Hakkunni gedensaanni Aminooni tiyyi're giwise. Alba baxinosehunni roore giwe, «Mininni fulie!» yiise.

16 Iseno, «Mininni fushshite shorrattoeha ikkiro bunshekki te'enninni roore ikkitanno» yitusi. Isi kayinni yitinota dimacciishshinose.

17 Soqqamannosi beetto woshshe, «Tenne mancho albi'yanni fushshite mine cufie» yii.

18 Soqqamaanchisino ise gobbara fushshe mine cufi. Hatte yannara Taamaari wo'ma seeda uddano uddidhe no. Hattoo imaana, mine assi'rinokkihu mootete seenni uddi'ranno.

19 Taamaari umise aana buluulo giggishshidhe, imaanase daddarte, anga umoho wodhite raartanni hadhu.

20 Rodiise Abeseloomi raartanni noota afe, «Rodiikki Aminooni shollishiheni? Rodoo'ya, xa sammi yii. Isi rodookkiitina konne coye ayerano kultooti; wodanikkirano wodhitooti» yiise. Taamaari rodiise Abeseloomi mine ofolte dadillitanni callase heedhu.

21 Moote Daawitino konne coye macciishshe lowo geeshsha hanqi. Ikkollana Aminooni bayira beettosi ikkasinni baxannosi daafira, dadillisasira dihasi'rino.

22 Rodoosi Taamaari shollishino daafira, Abeseloomi Aminooni ko'me coyishshiisha giwe hee'ri.


ABESELOOMI TAAMAARI RABBARA AMINOONI SHII

23 Lamu diri gedensaanni Abeseloomi Efireemi Katami mule Ba"aali-Hatsoori yinanni darga ge'reewisi orda haxi'ri. Isino mootete ooso baala jilaho woshshi.

24 Qoleno mootenniwa mare, «Moote, kune ani ge'reewi'ya orda haxi'rate jila ji'loommo. Atinna ledokki gashshaano jili'yara amme» yii.

25 Mooteno Abeseloomi, «Beetto'ya, bati'neemmohena baalunku didangeemmo» yiisi. Abeseloomi kayinni lowo geeshsha huucci. Moote qole iso, «Keerunni ha'ri» yee ha'rikkinni gati.

26 Abeseloomi, «Ati giwittoro rodii'ya Aminooni ledonke ha'ranno gede assi» yee huucci'ri. Mooteno, «Aminooni ate ledo mayira ha'ranno?» yii.

27 Abeseloomi huucci're qarrisinosi daafira, moote Aminooninna oososi baalu ledosi hadhanno gede assi. Abeseloomino mootennihu gedee jila jilino.

28 Soqqamaanosirano, «Aminooni woyinete xajje age dimbanno yanna la'e. Ani shiiyye yeemmo'ne yannara waajjitinikkinni shiiyye. Kunni coyira xa'mameemmohu aneetina bashshi assitinoonte» yee hajajinsa.

29 Soqqamaanosino hajajinonsa garinni Aminooni shitu. Mootete ooso baalanti ka'e umi uminsa gaango aana ofolte xooqqu.

30 Marte qae qaensa iillitukkinni doogote aana heedheenna Daawitira, «Abeseloomi mootete ooso baalanta shee gudino; mittuno digatino» yinanni duduwi iillisi.

31 Mooteno kae masillunni imaanasi dare uullate aana waxxi yii. Soqqamaanosino imaanansa darte mulesi uurritu.

32 Daawiti rodii Saami beetti Iyonaadaabi, «Mooticha'ya, oosokki baala shinoonnihu gede assite heddooti; shinoonnihu Aminooni callaho. Rodoosi Taamaari wolqatenni amade macca hunasira, Abeseloomi giddo maaxi're keeshshino daafira Aminoonilla shaanno.

33 Xaano reyinohu Aminooni callahollana, ‹Oosokki baala reyitino› yinoonni duduwo ammantooti» yii.

34 Hakko mereero Abeseloomino fule bai. Mittu agaraasinchi lowo manni Horonayimi yinanni katami gaari aanaanni noo doogo amade daanna afe mootete kuli.

35 Iyonaadaabino mootete, «Kune yuummohente gede oosokki dagganni no» yiisi.

36 Coyi're gudanni hee'reennanni, mootete ooso dagge e'u. Insano qoonqonsa naggi assite wi'litu. Moote, ledosi gashshaanonna soqqamaano baala lowo geeshsha wi'litu.

37-38 Abeseloomi kayinni xooqe Geshuuri moote Amihuudi beetti Talmayiwa ha'ri. Hakkiicho 3 diro hee'ri. Daawiti beettisi Aminoonira lowo yanna wi'lino.

39 Ikkeennano Aminoonire hawi bikkinni beettosi Abeseloomi sinsinnaawi.

© The Bible Society of Ethiopia; Sidama Holy Bible BSE-UBS 262 P 2014 

Bible Society of Ethiopia
Lean sinn:



Sanasan