FAARSO 78 - Qullaawa MaxaafaMAGANU MANNASI MASSAGANNO GARA ASAAFI ROSIISHSHA 1 Manna'ya, rosiiseemmo'nere macciishshe; macca'neno qaali'ya widira qolle. 2 Coye'ya maammaashshunni hanafeemmo; hundinni kayise maaxamino coye xawiseemmo. 3 Kuni macciishshinoommohunna anfoommohu, ninkera annuwanke kultinonkeho. 4 Kaaliiqi wolqa, loosino loosonna assino dhagge, oosonkera dimaanxeemmo; dagganno ilamarano kulleemmo. 5 Yaiqoobira hajajo, Israeelete seera uyino; annuwankeno oosonsara rosiissanno gede hajajino. 6 Hatto assinohuno, dagganno ilama affe, oosonsara rosiissanno gedeeti. 7 Kunni garinni Magano hexxitanno. Isi assinore baala dihabbanno; hajajosino ayirrissanno. 8 Albi akaakkansa gede haxawarrootanna maahoyye gibbinore di"ikkitanno; albiri kaajjite Magano diaddaxxitinoreeti; Maganohono ammanantino gedeenni diheedhino. 9 Efireemi ooso olu bagado amaxxite heedhenni, olu barra badhera higge xooqqino. 10 Maganu ledo e'ino gondooro diagadhino; seerisi garinni gala gibbino. 11 Loosino loosonna leellishinonsa dhaggeno habbino. 12 Gibitsete gobbara Tsoaani yinanni xawira, annuwansa la'anna Maganu maalale loosino. 13 Baara lamewa beehe, waa gammalu gede asse uurrise giddoonni qole sayisinonsa. 14 Barra gomichunni, hashsha giirate xawaabbinni massaginonsa. 15 Halallitte gobbara kinna dare, baattote giddonni lowo waa uyinonsa. 16 Kinchu giddonni buicho fushshino; waano xashshimma lolaasino. 17 Insa kayinni, cubbo cubbu aana leddanni Magano hanqissu; halallitte gobbara Wo'munkura Aliidihura hajajama gibbu. 18 Halchitino sagale aannonsa gede qarrissanni, guulte Magano jiffu. 19 «Halallitte gobbara sagale qixxeessara dandaannoni? 20 Kincho ganeenna wayi xashshimma lolahino; buddeenano hatto asse aara dandaannoni? Mannisira maalano qixxeessa dandaannoni?» yitanni Maganu aana busha coyidhino. 21 Kaaliiqi konne coye macciishshe hanqi; mannisi aana giira bushshi; hanqisino insa aana lexxi. 22 Kuni ikkinohuno, iso addaxxanna, gatisannonsatano ammana gibbinohuraati. 23 Ikkollana kayinni gomicho iiminni hajajino; gordu waalchuwa fanino. 24 Ittanno gede, «Menna» yinanni sagale xeenimma dirrisinonsa; gordu sagaleno uyinonsa. 25 Kunni garinni mannu sokkaasinete sagale itino; Maganuno, ikkite gattanno geeshshi sagale soyinonsa. 26 Gordunni soojjaati bubbe bubbissanno gede assi; wolqasinni wodiidi bubbe soyi. 27 Maala bushshimma, intanni ceano baaru shaafi gede asse dirrisinonsa. 28 Tenne ceano qachinsa mereero, dukkannansa gaangaawira dirrisinonsa. 29 Maganu halchonsa wonsheenna, insano itte lowo geeshsha duubbu. 30 Ikkollana kayinni, halchitinore ee hee'reennansanni, ittannorino afiinsara hee'reennanni, 31 Maganu hanqi aanansa dirri; insa giddonnino umo afidhinore shii; Israeelete giddonni wedella gudi. 32 Hatto assanni hee'reennanni cubbo loosa diagurtino; assino maalalennino iso diaddaxxatino. 33 Kunnira, dirinsa yaaddotenni goofanno gede assino; barrinsano mulenni qocci yii. 34 Insa giddonni gama shiita, gattinori isiwa higgino; aagintaabbanni iso huuccidhanno. 35 Maganu golonsa ikkinota, Wo'munkura Aliidi Magani gatisaanchonsa ikkinota qaaggu. 36 Ikkeennano, afiinsanni awaawurtinosi; arrawinsannino dogginosi. 37 Wodaninsa isi ledo dino; ledosi e'ino gondooro diayirrissino. 38 Isi kayinni maarannoho; cubbonsa agurinonsata ikkinnina dihuninonsa; batinye hige hanqosi hoolino; duucha hige aarasi ittisino. 39 Fule galagale higannokki fooli gede, reyitannore ikkitinota qaagino. 40 Halallitte baattora batinye higge hajajama gibbinosi; moola gobbara duucha higge dadillissinosi. 41 Marro higge Magano jiffinosi; Israeelenniha Qullaawa Magano aarsitinosi. 42 Insa wolqasi habbino; diininsa anganni gatisinsa barrita diqaaggino. 43 Gibitsete Tsoaani xawira assinoha, maala'linannihanna dhaggeeffantanniha loososi habbino. 44 Hadhannota wayibbansano mundeete soorrino; bu'ansano aggannokki gede assino. 45 Mundeensa xuuxanno gede toronde, baatto huntanno gede beche'naama soyino. 46 Gidensa itanno gedenna, jajjansa gudanno gede kanchafare soyino. 47 Woyinete kaashsho kaadetenni, laaltanno haqqe qorrunni gudi. 48 Saadansa kaadetenni, ge'reewonsano banqotenni shii. 49 Hanqisi qoomama aanansa dirrisino; qoomamanna qarra reyote sokkaasinera soyino. 50 Hanqosi di"ittisino; insano reyotenni digatisino; lubbonsa qoomamunni shiino. 51 Umo ilantinota Gibitsete ooso baala shee gudino. 52 Hakkunni gedensaanni, mannasi ge'reewu gede asse massage fushshino; halallitte gobbara albaanni hige haa're ha'rinonsa. 53 Keerunni haa're ha'rinonsa; insano diwaajjitino; diinnansa kayinni baaru egemmino. 54 Qullaawa baatto, isi umisi amadinotewa, ilaalaame gobba haa're abbinsa. 55 Mannisi alba hige ha'ri deerrinni, daga albinsanni shorrino; baattono siiwotenni beehinonsa. Dagate minnano mannisira uyino. 56 Insa kayinni Wo'munkura Aliidi Magano jiffinosi; maahoyye gibbinosi; hajajosino diayirrissino. 57 Annuwansa gede maahoyye gibbe badhe wodhitinosi; shokkashshu maxxi gede hexxinannikkire ikkitino. 58 Gaaraho magansidhannowa hanqissinosi; seekkinoonni misillanni aarsitinosi. 59 Maganuno konne assoote lae hanqe, Israeelete manna horonta giwi. 60 Mannu mereero worinoha dukkanasi, galanno darga Seelo agurino. 61 Wolqasi malaate qafadisiisino; ayirrinyisi egenshiishsha ikkinoha, Taaboota diinaho sayise uyino. 62 Mannisira lowo geeshsha hanqe, diinu shaannonsa gede assino. 63 Wedellansa giira itte shitu; seennensano adhannohu hoogi. 64 Qeesootansano bagadu shiino; meentinsano wi'la didandiino. 65 Mootichuno goxanotenni kainohu gede ikke kai; woyinete xajje agino bareedi gede ikki. 66 Baarigaarrasi badheegise shorri; hegere saalira tuginsa. 67 Yooseefi sircho didoorino; Efireemi ga'reno dihasi'rino. 68 Kayinnilla Yihudu ga'renna, baxinoha Tsiyooni Ilaala doorino. 69 Hakkiicho, gordoho nooha minesi lawannoha, Qullaawa Mine mi'nino; baattote gede hegerera kaajje hee'ranno gede assino. 70 Borojjichosi Daawiti doodhino; ge'reewu allaalewiinni haa'rinosi. 71 Ge'reewo allaalannowiinni abbe, Israeelete mootenna Maganu manna agarannoha assinosi. 72 Daawitino taalu wodaninni agarinonsa; hayyotenni massaginonsa. |
© The Bible Society of Ethiopia; Sidama Holy Bible BSE-UBS 262 P 2014
Bible Society of Ethiopia