Ucab Ajawinelab 24 - Quiché BibleRi Nabucodonosor xumajij ri tinimit 1 Aretak cätajin cajawin ri Joasim, ri Nabucodonosor, ajawinel re Babilon, xumajij ri ulew, oxib junab c'ut xc'oji' ri Joasim chuxe' ri u takanic. Xuq'uex c'ut u chomanic xuwalijisaj c'u rib chrij. 2 Are' c'u ri Ajawaxel xebutak ulok chrij ri Joasim jumulaj eläk'omab aj caldeyib, aj siriyab, aj moabib xukuje' aj amonib. Xebutak ulok chrij ri Juda, rech caquisachisaj u wäch, je jas ri u yo'm u bixic ri Ajawaxel cumal ri e pataninel tak rech ri e k'axal tzij. 3 Xuc'ulmaj c'ut ri Juda wa' rumal rech chi ri Ajawaxel je xuchomaj u banic, che resaxic ri Juda chuwäch qui mac quech tak ri macaj ri xebuban ri Manases, 4 xukuje' rumal ri quic' ri xutixo ri man c'o ta u mac ri xunojasibej rech ri Jerusalen. Rumal rech wa' ri Ajawaxel man xraj ta chic xusach ta chic u mac. 5 Ri u tz'akatil ri u tzijobelil ri Joasim xukuje' ronojel ri xubano tz'ibatal chupam ri wuj rech ri qui tzijobelil tak ri ajawinelab pa Juda. 6 Aretak cäminak chic, are' xajawin ri u c'ojol chupam ri u c'olbal ri Joaquin u bi'. 7 Kas chi' c'ut ri ajawinel re Ejipt man xel ta chi bic chupam ri rulew, rumal rech chi ri ajawinel re Babilon u ch'äcom ronojel ri ulew ri e c'o can pa u k'ab nabe, kas ruc' ri nima' re Ejipt c'ä ruc' ri nima' Euprats. Ri Joaquin xukuje' ri e rach k'atal tak tzij xec'am bic pa Babilon 8 Wajxaklajuj (18) u junab ri Joaquin aretak xuchaplej ajawinic, oxib ic' c'ut xajawin pa Jerusalen. Nehusta u bi' ri u nan, u mia'l ri Elnatan, aj Jerusalen. 9 Ri e u banoj man e utz ta xeril ri Ajawaxel, xak junam ruc' ri xebuban ri u tat. 10 Pa ri k'ijol ri', ri e rajch'ojab ri Nabucodonosor, ajawinel re Babilon xepe che u banic ch'o'j ruc' ri Jerusalen xquisutij c'u rij che u banic ch'o'j ruc'. 11 Aretak c'u cätajin u banic ri ch'o'j ruc' xopan ri Nabucodonosor. 12 Are' c'u ri Joaquin, ajawinel re Juda, rachil ri u nan, xukuje' ri e rach k'atal tak tzij, ri e c'amal tak be xukuje' ri achijab ri junam qui wäch ruc', xquijach quib pa u k'ab ri ajawinel re Babilon, ri xebuyutu. Xc'ulmataj wa' chupam ri wajxakib junab ri rajawinic ri Nabucodonosor. 13 Xuchaplej c'ut ri Nabucodonosor quesaxic conojel ri k'inomal ri e c'o chupam ri rachoch ri Ajawaxel xukuje' ri c'o chupam ri rachoch ri ajawinel je, jacha' ri u yo'm u bixic ri Ajawaxel, xebupaxij conojel ri jastak re k'an puak ri xebuban can ri Salomon ri ajawinel re Israel che ri rachoch ri Ajawaxel. 14 Xebuyut c'u bic conojel ri aj Jerusalen, conojel ri e c'amal tak be xukuje' conojel ri cowilaj tak ajch'ojab, xukuje' conojel ri queta'm u banic jun chac xukuje' ri e ch'ayal tak ch'ich', c'ä xetz'akat na lajuj mil (10,000) ajpache'. Xuwi c'u xecanaj can ri mebayib tak winak chupam ri ulew. 15 Ri Nabucodonosor xebuc'am bic ri Joaquin rachil ri u nan, xukuje' tak ri rixokil, ri e rach k'atal tak tzij, xukuje' tak ri winak ri e nimak na qui k'ij ri e c'o pa ri ulew. Xeresaj bic pa Jerusalen xebuc'am bic pa Babilon. 16 Chinimalaj conojel ri nimak qui k'ij ri xeyut rumal ri ajawinel re Babilon ri xebec'am bic, e wukub mil (7,000); e jun mil (1,000) c'ut ri queta'm u banic jun chac xukuje' e ch'ayal tak ch'ich', e c'o chi c'u wi ri' ri cowilaj tak achijab ri e utz che u banic ch'o'j. 17 Ri ajawinel re Babilon xucoj can ri Mataniy che ajawinel, che u q'uexwäch ri Joaquin ri u c'ojol ri ratz ri Joaquin, xuq'uex c'ut ri u bi' xucoj c'u Sedequiy chrij. Ri rajawinic ri Sedequiy 18 Juwinak jun (21) u junab ri Sedequiy aretak xuchaplej ajawinic, julajuj (11) junab c'ut xajawin pa Jerusalen. Hamutal c'ut u bi' ri u nan, u mia'l ri Jeremiy, aj Libna c'ut. 19 Ri e u banoj itzel xeril ri Ajawaxel, e junam ruc' ri xebuban ri Joasim. 20 Rumal ri' xoyowar ri Ajawaxel chrij ri Jerusalen xukuje' chrij ri Juda, xebuq'uiak bic chuwäch. Xuwalijisaj c'u rib ri Sedequiy chrij ri ajawinel re Babilon. |
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.
Bible Society in Guatemala