Salmib 9 - Quiché BibleYabal u k'ij ri u suq'uilal ri Dios 1 Oh Ajawaxel, quinwaj quink'ijilan che la ruc' ronojel ri wanima' quebentzijoj c'u conojel ri mayibal la; 2 oh Dios aj chicaj, rumal ech la quinwaj quinrak nu chi' in nojinak che quicotemal; ¡quinwaj quebenbixoj bix che ri bi' la! 3 Chwäch la, quebanimaj ri qui banom qui c'ulel chwe; quetzakic, quecämic. 4 Ri lal, lal jun suc'alaj k'atal tzij: lal t'uyul puwi' ri tem la re ajawibal, che u banic suq'uilal panuwi'. 5 E c'ulelam la ri e k'ijilal tak diosib, sachisam la qui wäch ri e banal tak etzelal, ¡xa' jumul chupisam la ri natabal quech! 6 Ri c'ulel cäminak, e cäminak ruc' are tak ri u tinimit; lal xsachow la qui wäch, mawi c'u ne ri natabal quech xcanaj ta canok. 7 Are' c'u ri Ajawaxel Ajawinel chbe k'ij sak; u jekebam c'ut ri u tem re ajawibal che ri k'atan tzij: 8 Cuk'at na tzij puwi' ri uwächulew ruc' suq'uilal, cuban na suc'alaj k'atan tzij chque tak ri tinimit. 9 Ri Ajawaxel quebuch'uk ri cäquirik c'ax, ri are' quebuch'uk pa tak ri k'ijol re elebal ch'u'j. 10 Ajawaxel, ri queta'm wäch la cäquicu'ba' qui c'u'x chij la, mawi jumul quebexutuj la canok ri que tzucum che la. 11 Chebibixoj bix che ri Ajawaxel, ri cajawin pa Sion; chebitzijoj chque ri tinimit ri u banom. 12 Ri qui rikom c'ax quenataj che ri Dios man quesach ta ri cok'ej pa u jolom; man cuya' ta can ri cämisanel chi ma ta cuc'äjisaj u wäch. 13 Ajawaxel, chel c'u'x la chwe, chilampe la ri c'ax ri quinrik cumal ri cäquetzelaj nu wäch, ¡chinesaj la chquichi' ri oquibal chupam ri cämical! 14 Je c'u ri' chquichi' tak ri oquibal pa Jerusalen, quinbij na che ronojel winak chi ya'tal k'ijilaxic la, chi in tewichitalic rumal rech chi xinto'tajisaj la. 15 Ri e k'ijilal tak diosib quekaj na chupam ri qui c'amibal; ri cakan queralitaj can chupam ri putzcuyibal ri e are' xec'u'wic. 16 Ri Ajawaxel u c'utum rib: ¡u banom suq'uilal! Ri banal etzelal cächaptaj can chupam ri c'amibal ri are' xcojowic. 17 Ri e banal etzelal, xukuje' ri quequik'ijilaj diosib, ri cäsach ri Dios pa qui jolom, caq'uis na tzij paquiwi' chupam ri ajawibal rech ri cämical; 18 man xa ta jumul e sachinak ta can ri mebayib, mawi xa ta jumul casach ta u wäch ri queyebal c'uxaj. 19 Walij la, Ajawaxel; maya' la c'olbal che ri banoj nimal ri cac'amow ri winak; k'ata' la tzij paquiwi' ri quequik'ijilaj diosib chwäch la. 20 Ajawaxel, chya' la xe'n ib chque; ¡chbana' la chi cäquetamaj chi xak e winak! |
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.
Bible Society in Guatemala