Salmos 73 - Biblia Dc en Mixe de QuetzaltepecLIBRO III Salmo 73 Tios y'oyjyot y'oywyinma'any 1 Janty oy yë Dios Tyios'aty ma Israel ja'ayëtyën, mëti'ipë wa'ats yë jyot wyinma'anyëtyën. 2 Jawäänës ëxëëk të nkajaty, yë nkë'ë ntekyës jëtu'unës ënety nja'awënë tëë yowë tyim'ënu'kxënë ets mëpaatëpës ntä'änjëxëjxnë. 3 Jä'ä ko ëxëëkës të nmëtsip'aty yë ëxëëkja'aytyëjk mëti'ipë winë pyatëp y'ijxtëpën, mëti'ipë amëj akëjxm ja'ay'ajtëpën. 4 Yë'ëjëty ka'ap tmëmay tmëtajtë yë o'kën, jä'ä ko aak'oy aak mëkëty jyä'äy'atë; 5 yë'ëjëty ka'ap nitii pëjkën ato'onën tmënax tyajnaxtë ets ka'ap nijëna'a yaj'ixtë yuu mëët pa'am mëët ijxtëm yë wiinkëtypë jyatën kyëpätën. 6 Paaty yë'ëjëty jëtu'un oy yaj'ixtë ko nyämyëjaw nyäjyääntyjyawëtë ets ja tsiptu'unk, jä'ä jya'awëtyëp tä wit xoxën; 7 je'eyë janty ni'kxëty kyëxë'knëtë, mëpaatëp wyiintsaa pyëtsëëmnëtë; kanaak yajxon mëti'ipë ëxëëk myëmaay myëët'ajtëpën. 8 Mëët yë nëxikën tukxikën, nämyëjja'aw näjyääntyjya'awën ets kanäwyinkutsë'ëkë, yë'ë mëët t'ëtsu'uxya'axtë yë myëku'ukëty ets tsip käjpxy je'eyë t'ixta'atë; 9 y'ëtsu'uxyaxtëp yë tsajp mëët yë y'aaw y'ayukëty, y'ëtsu'uxyaxtëp yë naaxwiinyëtë mëët yë y'aaw yä'änëty. 10 Paaty yë ja'ay y'oyjyawëtë ets ka'ap nitii poky yajtuknipëktë. 11 Tääts kë'ëm nyäyajtëwëtë: Wä'än jëtää Dios t'ëknijawëtyë?, Ëk wä'än jëtää tnijawëty yë Ni'ik Këjxmëpë? 12 Ixtë ya'atë ëxëëk ja'ayëty. Akujk jotkujk yë wyit myeenyëty tyajmëj tyajmayëtë. 13 Nëkoopës natëkë njot nwinma'any nmëët'ajtpëty janty wa'ats ets janty nitii pokyës nka'ëktuunëty. 14 Jä'ä ko janty janaam jatsojkës nyajkoxy nyajtsiiky, ets jopy jopyës xëmë nyajtëytyuny. 15 Koos jeexyë ëjts jëtu'un yë nwinma'any n'ëkmëëtëty tä yë'ëjëtyën, jëna'ajëpës jeexyë yë m'u'unk m'ëna'k të njakë'ëyajktaaynyëtë ëxëëktum. 16 Tëës ya'atë yajxon njaja'akyukëja'any e ni kä'äpyëmës të nja'akyukë jä'ä ko tsip oy. 17 Jäänëmës të nja'akyukë koos të ntëkë ma Dios yë tsyajptëjkën, ko yë'ëjëty ëxëëk të jyat të kyëpätë: 18 jam të xykyuwow të xykyuwitsë ma ëxëëk jyatëty kyëpätëtyën, ets jam ja ëyo'on tmënax tyajnaxtëty. 19 Tsojkyë nëjkx kyutëkoytyë. Yë tsë'ëkë yë'ë nëjkx yajkëxëtë. 20 Ko ënety mijts mpëtë'ëky, Wintsën, jëtu'un tä ja'ay myä'äypyëti'ikyën, ënät nëjkx ka'ap ninu'un xy'ixa'any tääpë ja'ayëty mëti'ipë tëkatsy ja jyot wyinma'anyëtyën. 21 Tëës nyajpaaty jë'ë ya'ax, ets njot nwinma'anyës janty pëjkp janty atoonpës të njawë, 22 jä'ä ko juunës yë njot nwinma'any të npëjktä'äky, ka'apës të nkäjpxyjyä'äkyukë: jëtu'unës ënety të nnäpyëjktä'äkyë mijts mwintum tä tu'uk yë jëyujkën. 23 E ëjts ka'ap mijts të ntimy'ëxmatsy tu'ukyë, xëmë të nmëjwa'kpety. Ojtsës mijts xymyätsy mëët yë m'a'oykyë'ë, 24 tëës mijts xytyu'uwinye'ey mëët yë m'ëëwij mkajpxwijën, e ko ja xëëw jëmëjt tpaatëty mijtsës xy'ëxajëjaanp mëët yë xoontakën. 25 ¿Pën jam tsajpjotm nmëët'ajtypyës? Mijtsyë tu'ukyë. Ko ëjts nyajpaaty mëët mijts, nitiijës yaa naaxkëjxy nkatsojkën'aty. 26 Tëkokyës yë njot nwinma'any jëtu'unyë tyëkooytyä'äy, e ëjts Tiosës nkuma'ayën'ajtyp xëmëkyëjxm ets mëti'ipë myajts'ijtypyën yë njot nwinma'anyës. 27 Mëti'ipë mijts mëjëkämkäkëpën, kopkpëky ko nëjkx y'ooktë; myajkutëkoyäämpy yë ja'ay mëti'ipë ka'ap oy mmëmëtoyën. 28 E ëjts ni'ikyës yë Dios nmëwinkona'any, jä'ä ko maas ëjtsën, yë'ë tu'uk n'oyjya'apës. Mijts, Wintsën, mijts ntsoktakn'ajtyp, e ëjts kopkpëkyës koos nnikäjpxy mëti'ipë të xytyuny të xykyäjpxyën. |
Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec, Oaxaca México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Bible Society of Mexico