Salmos 56 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

Salmo 56 Tios yë'ëjës tu'uk ntuk'ijxpejtyp, paatyës nmëjja'awëyë y'aaw y'ayuk

¹ Pa'ëyoowkës, Dios mëti'ipës nTios'ajtypyën, tää yë ja'ay kanaak mëti'ipës xy'ixjëtijt xypyajëtijtëpën; janaam jatsojkës xytyukjoot'anpëktë etsës ëxëëk xytyuntë xy'ënëëmëtë.

² Oyjyëna'ajëty xy'ixjëtit xypyajëtitës yë ja'ayëty mëti'ipës xymyëtsip'ajtëpën; nimay nyäpyaatëtë mëti'ipës xynyipëtë'ktëpën ets janty mëj këjxm jyä'äy'atë.

³ Koos näjyawëty ntsë'ëkëja'any, ënetyës yë nwinma'any jam jyä'ty ma mijtsën.

⁴ Tiosës tu'uk ntuk'ijxpejtyp, ets yë'ëjës nmëjja'ap njaantyjya'ap yë y'aaw y'ayuk; Tiosës ntukjotkujk'ajtyp, paatyës ka'ap ntsë'ëkë. ¿Wi'ixës yë naaxwiinyëtë ja'ay xy'ëktunëty?

⁵ Oyjyëna'a xëëwëty ëxëëkjatyëty yë aaw ayuk xytyuknipëtsëmtës; yi'iyë myëmaay myëtajtëp wi'ixës ëxëëk xy'ëktuntë.

⁶ Xii yaa muum nyäpyëjkta'akëtë ayu'utsy ame'tsyë, xy'ixjëtit xypyajëtitës maas muum nnaxyën, t'ixtë tuntë jëna'a t'ëkjëkyepy muum xyaj'ooktës.

⁷ ¿Wä'än jëtää tjëkyepy tkukä'äktëty yë y'ëxëëk'ajtënëtyë? Nijënu'un tkajëkyepy. Mijts Dios, naxkutijë naxkumatsë yë naax kajpn mëët yë mtsip m'äkë.

⁸ Mijts mëtyoopy naak'okës nke'ekyën; ets jënu'unës nyä'äxyën, ¿Ti ka'ap jap këxja'ay xymyëëtëty mnokyjyotyë?

⁹ Nëjkxëp jëna'a yë nmëtsiptëjkës kyäkta'atë ko ënety yë putëjk pupäjtën jam n'amëtoyës ma mijtsën. Ëjts wa'atsës nijawë ko yë Dios yë'ëjës xypyukajpxëp.

¹⁰ Dios yë'ëjës ntuk'ijxpejtyp, ets nmëjpëjktakëpës yë y'aaw y'ayuk; yë Wintsën yë'ëjës ntuk'ijxpejtyp, ets nmëjpëjktakëpës yë y'aaw y'ayuk;

¹¹ Tiosës ntukjotkujk'ajtyp, paatyës ka'ap ntsë'ëkë. ¿Wi'ixës yë naaxwiinyëtë ja'ay xy'ëktunëty?

¹² Ja waantakën mëti'ipë të ntukwinwanën, nkuuytyunäämpyës ma mijts mëj'äämpy nyajnaxa'anyën,

¹³ jä'ä ko mijts tëës xyajtso'oky jam o'kënjëjp'am, ets tëës xyajpëtsëmy maas ënety nka'ajanën etsës njuuky'atëty kutë'kxy kujajy ma Tiosën.