Salmos 137 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

Salmo 137 Jam winkon ma ja Babilonyë mëjnëëjën

¹ Ko ijty jam n'ënyä'äyëmë winkon ma ja Babilonyë mëjnëëjën, je'eyë ijty një'ëyëmë nyaxëmë ko nja'amyäjtsëmë ja Sión kajpn.

² Ma ja kepyxye'entyën mëti'ipë jam kajpnjotm yajpatpën, jam ijty nkutë'ëyëmë ja nkowajtëmë.

³ Jam ijty ja ja'ayëty nwin'ë'ëwëmë mëti'ipë të xymyëmëtakëmën, ja nmëtsip'ajtëmë jä'ä ijty tsoktë ets jotkujk nyajpatmëty, ets y'ëna'antë: Tukwin'ëëwtëkës tu'uk yë ëy ma xykyuuy'ëwtën yë Sión.

⁴ ¿Wi'ix n'ëkwin'ë'ëwmëty ja Wintsën wiink naax wiink kajpn?

⁵ Pën mijts Jerusalén kajpn nja'atyëkoopy jëna'a, nkupëkëpës ets jëtu'unyë tyëtskëta'akëty yë n'a'oykyë'ëjës.

⁶ Wä'än jëtu'unyë tmëj'o'tspety yë nyä'änës npa'kxwiinyës ko mijts nkaja'amyätsëty, pën mijts Jerusalén ka'ap n'ëkpëjktaknë mëj'äämpy koos ënety akujk jotkujk nyajpatnë.

⁷ Wintsën, ja'amyäts wi'ix ojts tëkok yë Edom ja'ay y'ëtë'ëtstën, ko yë Jerusalén kajpn ojts ëxëëk jyäty kyëpety, ënät y'ënantë: Yajkutëkooytya'atë tu'kë'ëyë, jijtë'ktaayëtë yë pyotsyëty.

⁸ Mijts Babilonyë ja'ayëty, nëjkxëp jëna'a mkutëkooytya'atë. Jotkujk ja ja'ay yajpaatëty mëti'ipë ënety ëxëëk mtuunëpën, mëët koos ëxëëk të xytyuntë.

⁹ Jotkujk ja ja'ay yajpaatëty mëti'ipë ënety myäjtsypyën ja m'u'unk m'ëna'k ets tmëjwojpät tmëjka'tspätëty jam tsaawinm.