Salmos 108 - Biblia Dc en Mixe de QuetzaltepecSalmo 108 Yë njot nwinma'anyës jëjp'ixy yajpaaty Sal 57:7-11 ; 60:5-12 1 Dios mëti'ipës nTios'ajtypyën, yë njot nwinma'anyës janty a'ijxp janty jëjp'ijxp yajpaaty, janty jëtu'un tyim'ëwxity ets mwin'ëwa'any mwinya'axa'anyë. Jot anëmë mëti'ipës nmëët'ajtypyën, ëkwij ëkkäj; 2 wijtë käjtë miitsëty koowpë xuxpë; jëtu'un janty'oy nkuxëënytyak nkujajtakmëty. 3 Wintsën, mijts nmëjpëjkta'akäämpy mëët yë ëy yä'äxy, ma naax kajpnëtyën mëjpë mutskpë. 4 Yë mtsojkën mja'awën ni'ik yë myëjëty këtiinëm jyëtu'unëty yë tsajp. Ko mijts winë tëyajtën xytyuny, jampaat jyä'ty ma tsuxk tsajpën. 5 Dios, mëti'ipës nTios'ajtypyën tsajpkëjxy myajpaaty; yë naaxwiinyëtë jä'ä yajpaaty nituky mëët yë mmëj'ajt m'oyajtën. 6 Yajtsoktëk ëëtsëty mëët yë mëk'ajtën, ets jotkujk wyë'ëmtëty mëti'ipë mtsojkpy mja'apën. Ëtsoowtëk ëëtsëty. 7 Dios tëë jam kyäjpxy ma jyëën tyëjkën: Janty wi'ixpëm akujk jotkujk nyajwa'kxa'anyës yë it naaxwiinyëtë mëti'ipë jamën Siquem ets Sucot. 8 Galaad ets Manasés ëjts yë njä'ä, Efraín yë'ëjës jëtu'un nyajnajxyp tääjës yë nkujupën mëti'ipës yë nkëpajk ntuk'ëtujkpyën, e yë Judá yë'ëjës ntukmëët'ajtyp yë nkutujkën. 9 Moab yë'ëjës jëtu'un nja'ap tä pujxn kë'ëpujtaknën maas yë nkë'ë nkupujën; jam ma Edomën, jamës yë nkë'ëk nnajtsjänë; etsës ntukxoonta'aka'any koos të nmëmëtakta'ay yë Filistejë ja'ayëty. 10 ¿Pën jëtää jam xy'ëkyajnëjkxëp ma ja naax kajpn ja napotsypyën? ¿Pën jëtää xy'ëktu'uwinwowëp etsës xywyoowja'tëty jam Edom? 11 Mijts Dios, ijxtëkoy ja'atyëkoyës xyaj'ijnëtë; tyam ka'ap mijts m'ëk tso'onë mëët ëëts yë ntsiptuunpëtëjkëty. 12 Putëjk pupäjtëk ëëtsëty ets ja nmëtsiptëjkëtyës nmëmëta'aktëty, jä'ä ko yë naaxwiinyëtë ja'ay oy jënu'un jyaputëk jyapupätëty, ka'ap nimaa tsyowpaaty. 13 Yë'ë tëy mëët yë Dios yë pyutëjk pyupäjtën, jëtu'unmëp winë mëj këjää; yë'ë nëjkx kë'ëm tyajkutëkooytyä'äy tëkokyë mëti'ipë xymyëtsip'ajtëmën. |
Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec, Oaxaca México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Bible Society of Mexico