Josue 21 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

Ja Leví ja'ayëty ja nyaax kyajpnëty

^1-2 Ënet ja mëjja'aytyëjkëty mëti'ipë Leví ja'ayëtyën ojts nyëjkxtë jam ma Siló kajpnën, ma ja Canaán itën, ets mëët myëtya'aka'antë ja teety Eleazar, Josué ets ja mëjja'aytyëjkëty mëti'ipë mëj'äämpy ijtëpën ma ja Israel kajpnën. Tä t'ënëmaaytyë: Tëëyëp ojts yë Wintsën t'ënëëmë yë Moisés ko ëëtsëty nyajmo'otëty yë nkajpnëtyës maas ntsëënëtëyën ets näjyëtu'un mëët ja nyinaax maas ja njëyujk ntsajpkaa tyänëtëtyën.

³ Paatykyëjxm ja Israel ja'ayëty ojts ja kyë'ëmkajpn tpuyaktë ets tmooytyë ja Leví ja'ayëty jëtu'un tä ënety ja Wintsën të tnikäjpxyën.

⁴ Jëyëjp ojts yaj'ijxpëtsëmtë pën jëyëjp tuka'ajëp ja naax ets yë'ë ojts jëyëjp yaj'ijxpëtsëmy yë Quehat yë y'u'unk y'ëna'k. Ja Quehat ja y'u'unk y'ëna'k mëti'ipë yë teety Aarón y'u'unk'ajtyp y'ok'ajtypyën, majktëkëëk ojts tyuka'ajëtë ja naax kajpn, jä'ä ja mëti'ipë ënety jyä'ä'ajtëpën ja Judá ja'ayëty, Simeón ets Leví.

⁵ Ja wiinkpë ja ja'ayëty mëti'ipë ja Quehat y'u'unk'ajtyp y'ëna'k'ajtypyën, majk ojts ëpëky ja kajpn jyaak tuka'ajëtë mëti'ipë Efraín, Dan ets kujkwä'kxy ja Manasés jyä'äy'ajtëpën.

⁶ Ënet yaj'ijxpëtsëëmy ja it naaxwiinyëtë mëti'ipë ojts tyuka'ajëtën ja Guersón ja y'u'unk y'ëna'k; majktëkëëk ojts ja kajpn tyuka'ajëtë mëti'ipë ënety nyitënaaytyëpën ja jyä'äyëty ja Isacar, Aser ets Neftalí ets kujkwä'kxypyë ja Manasés ja jyä'äy jampë yajpaatën Basán.

⁷ Ja ja'ayëty jënu'un tyu'kmëku'uk'atën mëti'ipë y'ap'ajt y'ok'ajtëpën ja Merarí majkmäjtsk ojts ja kajpn tyuka'ajëtë mëti'ipë ënety nyitënaaytyëpën ja jyä'äyëty ja Rubén, Gad ets Zabulón.

⁸ Ja Israel ja'ayëty ijxpëtsëmy ojts tyajwa'kxtë ja naax kajpn mëët ja nyinaax ma ja jëyujk tsajpkaa tyänëtëtyën, jëtu'un tä ënety ja Wintsën të tuk'ëne'emyën ja Moisés.

⁹ Ya'atë kajpn mëti'ipë yam yajnikajpxaanpën yë'ë ojts yajmo'otë yë Judá ets Simeón yë jyä'äy.

¹⁰ E ko ojts xyëëw yaj'ijxpëtsëmtë yë'ë ojts tyuka'ajëtë ja Quehat ja jyä'äy mëti'ipë ja Aarón y'u'unk'ajtyp y'ok'ajtypyën, jä'ä ko yë'ë ojts ëka'any tyuka'ajëtë.

¹¹ Ma ja kopkjotmën mëti'ipë yë Judá nyitënääpyën yë'ë ojts tyuka'ajëtë ja kajpn mëti'ipë yajtijpën Hebrón, ma ijty ja Anac ja'aypyajkyeny ja y'u'unk y'ok tsyëënëtën mëët ojts yajmo'otë ja nyinaax nyikam ma ja jyëyujk tsyajpkaa tyänëtëtyën.

¹² Jä'ä tëy ja myëjnaax ets ja mutskëtypë ja kajpn yë'ë ojts tmo'otë ja Caleb, ja Jefuné ja myaank.

¹³ Ja Hebrón kajpn mëti'ipë tsoktakn waanpën ets jam ja ja'ay kyäktso'oktëty mëti'ipë ja myëku'uk ka'ap tsyokyëty të tyaj'ookyën, yë'ë ojts yajmo'otë yë Aarón ja y'u'unk y'ok ojts ëpëky yajmooytyë ja Libná kajpn,

¹⁴ Jatir, Estemoa,

¹⁵ Holón, Debir,

¹⁶ Aín, Jutá ets ja Bet-semes. Ya'atë taxtujkpë ja kajpn ëpëky ënety tmëëtëty ja nyinaax nyikam ma tjëkyepyën tyänëtëty ja jëyujk tsajpkaa.

¹⁷ Tääts näjyëtu'un ojts yajmooytyëpë mëti'ipë ja Benjamín nyaax'ajtyp kyam'ajtypyën, ja kajpn jä'ä txëëwatë Gabaón ets Gueba,

¹⁸ Anatot ets Almón, taxk ja kajpn jam yajpaaty ets tu'ukjaty aakmëët yë nyinaax nyikam ma tjëkyepyën ja jëyujk tsajpkaa tyänëtyën.

¹⁹ Tää yajja'akyukë ko ja kajpn mëti'ipë yajmooytyën ja Aarón ja y'u'unk y'ok, jä'ä wyinë'ajtë majktëkëëk, tu'ukjaty ja kajpn aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepyën ja jëyujk tsajpkaa tyänëtëty.

²⁰ Ëpëky ojts yaj'ijxwa'kxpë ja naax kajpn mëti'ipë yë Efraín nyitënääpyën ets yajmooy ja wiinkëtypë ja Leví ja'ayëty mëti'ipë ënety ka'ap ja nyaax tpëktënëm, nän yë'ë yë Quehat yë y'u'unk y'ok.

²¹ Ma ja kopkjotmën mëti'ipë yë Efraín nyitënääpyën yë'ë ojts yajmo'otë ja Siquem kajpn ets jam ja ja'ay kyäktso'oktëty mëti'ipë ënety ka'ap tsyokyëty ja myëku'uk të tyaj'ookyën, ëpëky näjyëtu'un ojts yajmo'otë ja kajpn mëti'ipë yajtijpën Guézer.

²² Näyjyëtu'un ja Quibsaim ets ja Bet-horón, taxk ja kajpn nyäpyäätyë ets tu'ukjaty aak jyëkyejpy ja jëyujk tsajpkaa tyänëtëtyën.

²³ Ma ja Dan ja'ay ja nyaaxjotëtyën yë'ë ojts yajmo'otë ja kajpn mëti'ipë yajtijtëpën Eltequé, Guibetón,

²⁴ Aialón ets ja Gad-rimón, taxk nyäpyäätyë ja kajpn ets aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepyën ja jëyujk tsajpkaa tyänëtëtyë.

²⁵ E ma ja mëti'ipë nyitënaaytyëpën ja kujkwä'kxypyë ja Manasés ja jyä'äy yë'ë ojts yajmo'otë ja naax kajpn mëti'ipë xyëëwajtëpën: Taanac kajpn ets Gad-rimón kajpn; je'eyë mäjtsykyë y'ijty ets aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepyën tyänëtëty ja jëyujk tsajpkaa;

²⁶ Tä yajja'akyukë ko jä'ä ojts wyinë'aty ja kajpn majk mëti'ipë ja Quehat ja'ayëty jyä'äy'ajtën ets tu'ukjaty aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepyën tyänëtëty ja jëyujk tsajpkaa.

²⁷ Ja Leví ja'ayëty mëti'ipë yë Guersón y'u'unk'ajtyp y'ok'ajtypyën, ojts näjyëtu'un yajmo'otë yë nyaax kyajpnëty, yë'ë ojts tjä'ä'atë mäjtsk ja naax kajpn mëti'ipë ënety nyiwantëpën yë Manasés yë jyä'äy ets aakmëët yë nyinaax nyikam ma tjëkyepyën tyänëtëty ja jëyujk tsajpkaa; ja kajpnëty jä'ä mëti'ipë yajtijtëpën Golán, jampë yajpaatyën Basán, mëti'ipë tsoktakn wyantëpën ets näjyëtu'un ojts yajmo'otë ja Beesterá kajpn.

²⁸ Ja kajpnëty mëti'ipë ënety nyitënaaytyëpën ja Isacar ja jyä'äyëty ets yë'ë yajmooytyë yë Leví ja'ayëty jä'ä ja Quisión, Daberat,

²⁹ Jarmut ets ja En-ganim kajpn, jä'ä nyäpyäätyë ja kajpn taxk, aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepy ja jëyujk tsajpkaa tyänëtëtyën.

³⁰ E ja kajpn mëti'ipë yë Aser yë jyä'äy nyitënaaytyëpën jä'ä ojts yajmo'otë ja Misael, Abdón,

³¹ Helcat ets ja Rehob, jä'ä nyäpyäätyë taxk ja kajpn ets aakmëët ja nyinaax nyikam ma ja jëyujk tsajpkaa tyänëtëtyën.

³² E ma ja Neftalí ja nyaaxjotën tëkëëk ojts jam ja kajpn yajmo'otë aakmëët yë nyinaax nyikam ma tjëkyepyën ja jëyujk tsajpkaa tyänëtëty: tu'uk txëëwaty Quedes mëti'ipë jamën Galilea ets tsoktakn kajpn wya'anëty, tääts ja Hamot-dor ets ja Cartán näjyëtu'un;

³³ tä yajja'akyukë ko ja kajpn mëti'ipë ojts ja Guerso ja'ayëty tyuka'ajëtën, jä'ä wyinë'aty majktëkëëk; tu'ukjaty aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepyën ja jëyujk tsajpkaa tyänëtëty.

³⁴ Ja Leví ja'ayëty mëti'ipë ka'ap ja nyaax tpëktënëm, tä ja Merarí ja y'u'unk y'okën, yë'ë ojts yajmo'otë ja naax kajpn mëti'ipë Zabulón yë jyä'äy nyitënaaytyëpën: yë Jocneam, yë Cartá,

³⁵ yë Dimná ets ja Nahalal, taxk wyinë'aty ja kajpn mëët ja nyinaax nyikam ma ja jëyujk tsajpkaa tyänëtyën.

³⁶ E ma ja nyaaxjotmën ja Rubén ja jyä'äy yë'ë ojts yajmo'otë ja kajpn mëti'ipë yajtijtëpën Béser, Jahas,

³⁷ Cademot ets ja Mefáat, jä'ä wyinë'aty ja kajpn taxk aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepyën tyänëtëty ja jëyujk tsajpkaa.

³⁸ Ma ja it naaxwiinyëtën mëti'ipë yë Gad yë jyä'äy nyitënaaytyëpën yë'ë ojts jam yajmo'otë ja naax kajpn mëti'ipë yajtijtëpën Ramot jampë Galaad yajpaatyën ets wya'anëty tsoktakn kajpn, tä ja Mahanaim,

³⁹ Hesbón ets Jazer kajpnën; jä'ä nyäpyäätyë ja kajpn taxk ets aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepyën tyänëtëty ja jëyujk tsajpkaa.

⁴⁰ Tä yajja'akyukë ko ja Leví ja'ayëty mëti'ipë ënety ka'ap ja nyaax tpëktënëm, ijxtëm ja Merarí ja y'u'unk y'ëna'kën, jä'ä ojts wyinë'aty ja kajpn mëti'ipë yajmooytyën majkmäjtsk.

⁴¹ Ja kajpn mëti'ipë yajmooytyën ja Leví ja'ayëty ma ja Israel ja'ayëty ënety të tniwa'aktën ja it naaxwiinyëtë jä'ä wyinë'ajty wëxtyikxy tyuktujk aakmëët ja nyinaax nyikam ma tjëkyepy tyänëtëtyën ja jëyujk tsajpkaa.

⁴² Ja naax kam ma ja jyëyujk tsyajpkaa tyajtänëtëtyën aakjam ënety yajpaaty kajpnpa'a kajpnux. Aakjëtu'un oymyëti'ipë kajpnëty.

Ja Wintsën tyuunpy ja mëti'ipë nyikäjpxypën

⁴³ Jëtu'un'äämpy ojts ja Wintsën tkuuytyuny ja y'aaw y'ayuk ko tmooytyääy ja Israel ja'ayëty ja nyaax kyam, jëtu'un tä ënety të tukwinwanën ja y'ap y'okëty. E ma tääpë ja it naaxwiinyëtën jam ojts tu'ukyë tsyënaaytyaknpëjknëtë.

⁴⁴ Yë Wintsën ojts jëtu'un tuny tä ënety të twinwanën, jotkujk ja nyaax kyajpn ojts tyajwë'ëmy ma tääpë it naaxwiinyëtën. Ja myëtsiptëjkëty ka'ap ojts myäyëtë jä'ä ko ja Wintsën ojts kë'ëm tyimkuwa'anëtë.

⁴⁵ Nitu'uk ojts ja Wintsën ja y'aaw y'ayuk tkaninaxy, tu'kë'ëyë tkuuytyuuntaay tä ënety të tnikäjpxyën ets të twinwanën ma ja Israel ja'ayëtyën.