Job 19 - Biblia Dc en Mixe de QuetzaltepecMa Job kyäjpxyën 1-2 ¿Jëna'apaat mkajpxa'antë maas je'eyë xyajjotma'atën ets xyajjotkëxtën? 3 Janaam jatsojkës je'eyë xy'ojtë xya'axtë; ¿këtii mtsëtyuntë koos jëtu'un xytyuntë? 4 Oyës jeexyë njatimpyokmyëët'ajtpë, ëjts jeexyë nätyu'uk nkumëtoopy. 5 Miitsëty jä'ä mnäyjyawëtë ni'ik yowë mtimwya'ats'atë ets yi'iyës xëmë xytyukwinmëtoowtëp koos npëkyë n'ixyë. 6 Yë'ë yajxon nijawëtë ko yë Dios yë'ëjës të xyajkëtay, yë'ëjës jam të xyajkuka'ajë ma o'ktaknën yu'utsypë. 7 Ëjts jayaxp jajojkpës: tyamës yë ja'ay xyaj'ooka'any ets ni pënës xykya'ëtsoy; tëëjës n'amëtoy yë näypyutëkë, ni pënës të xykyapaye'ey. 8 Tiosës të xynyë'ë'ëtuky të xytyu'u'ëtuky këtiipës naxëty; tëë tyajkootsë maa ja në'ë tu'ujën. 9 Tëës xypyëjkë ja nmëjaawës; tëëjës xypyëjkë ja nkujänës mëti'ipës nmëkutujkpë'ajtypyën. 10 Xit ko'owës të xytyuunta'ay; wa'ats të tnujkë'kta'ay ja tyikts y'aats mëti'ipës ënety n'a'ijxyp njëjp'ijtypyën. 11 Jam ja tsyip y'äkë të tyajnaxy ma ëjtsën ets jëtu'unës ëxëëk të xytyuny tääjës jeexyë xymyëtsip'atyën. 12 Tëës xytyukniwoowpäjta'ay yë tsyiptuunpëtëjk; tëë tyajnatuktë yë njëën ntëjkës ets tëë tnipëjktaakëtë wi'ixës xymyëmëta'aka'antën. 13 Dios të tuknipëjktaakë ets nmëku'uktëjkës mëti'ipës ënety mëët oy nämyäyën xy'ëxmatstëtyës ets xymyëjëkämkä'äktëtyës etsës jëtu'un xy'ixtëty jaaypyaat jaaypyo'kxyën. 14-15 Yë njëëky nmëku'ukës ets ja'ayëty mëti'ipës mëët oy nämyäyën tëëjës xy'ëxmajtsta'atë; mëti'ipë ijty tsënaaytyëpën maas yë njëën ntëjkën tëëjës xyjyä'äytyëkooynyëtë. Yë ntuunpës jëtu'unës xy'ijxnëtë tä oy pën ja'ayën; ka'apës xy'ëk'ixkajpnëtë. 16 Oyës yë ntuunpë njamëkäjpxy ka'apës xy'ëtsoy, oyës njamënu'kxtä'äky ka'apës xynyi''ijxë'ëky. 17 Koos yë nto'oxytyëjk njamëwinkony, poj'am jyëwä'äky; yë'ëpaat yë n'u'unk n'ëna'kës ka'apës xy'ëk'ixanëtë. 18 Yë'ëpaat yë pi'k ëna'këty ka'apës xymyä'kxtë; je'eyës njawä'ätsë'ëky täätsës ëxëëkjaty xynyi'ëw xynyikajpxtë. 19 Yë'ëpaat yë ja'ayëty mëti'ipës ënety mëët oy të nämyäyën ëxëëkës xy'ijxnëtë; mëti'ipës ënety ntsojkpy nja'apën tëëjës ja xymyëtsiptso'onëtë. 20 Jëtu'unës yë nxixy kyëx'o'tsnë npajkwiinyës, oyës wi'ix njaakjuuky'äty. 21 Pa'ëyoowtëkës miitsëty mëku'uktëjkëty, mëti'ipës mëët oy të nämyäyën, jä'ä ko yë Dios yë'ëjës ëxëëk xytyuunp. 22 ¿Wi'ix ko miitsëty xy'ixjëtit xypyajëtitës tä jeexyë mTios'atën? ¿Ti këtiijën mku'uxëtë mëët ëjtsë? 23 Jääpëk pën tkëxja'ay yë n'aaw n'ayukës pujxnkëjxy. 24 Jääpëk jeexyë pën tkëxpajy muum tsaakëjxy ëkë muum yu'unk pujxnkëjxy ets jeexyë jam xëmëkyëjxm wyi'imy këxpajy. 25 Ëjts nija'apës ko juuky yajpaaty mëti'ipës xypyukajpxëjaanpën ets yë'ëjës xynyikajpxtu'utaanp yaa naaxwiiny naaxkëjxy. 26 Oyës jeexyë njot nini'kx jyatim nyëka'atääpyë wäänjaty, ëjts koonëmës yë Dios n'ixa'any wiinxë jëjpxë. 27 Kë'ëmës mëët yë nwiin ntimy'ixa'any, ëjts kë'ëm n'ixäämpy ka'ap wyiinkja'ayëty. Ëjts ka'apës tii nmëjaawnë 28 koos të nmëtoy ko miits m'ëna'antë: ¿Wi'ix tsoky, wi'ix mëpaat nyëë pyoky n'ixta'ayëmë? Yë y'ëxëëkjot y'ëxëëk winma'any jap yajpaaty ma jyot mwinma'anyën. 29 Je'eyëp ko yë'ë mtsë'ëkëtëp ja tëypyujxn, ja tëypyujxn mëti'ipë Dios tyuktëytyuunpyën ja ëxëëkpë. Nijawëtë yajxon ko tää tu'uk yajpaaty mëti'ipë winë nyipaye'epyën. |
Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec, Oaxaca México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Bible Society of Mexico