Job 13 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec1 Tëkokyë ya'atë mëti'ipës yam nikäjpxypën aak tëëjës n'ixta'ay kë'ëm ets aak tëëjës kë'ëm nmëtoowta'ay. 2 Mëti'ipë miitsëty mnija'awëtëpën, nija'apës näjyëtu'un; ka'ap tjëkyepy miits m'ëna'antëty ko ni'ik winë xynyijawëtë këtiinëm ëjts. 3 Je'eyëp ko ëjts yë'ëjës mëët yë Dios kë'ëm nmëtya'aka'any, yë'ëjës mëët njanäwyintänëja'anyë mëti'ipë maaytyääyëpën winë. 4 Miitsëty ni'ikyë xynyipä'äntë ja tëyajtën mëët ko je'eyë mwin'ëëntë; jëtu'un mnäyajnaxëtë tsooyëpën ets ka'ap nijëna'a pën xyajtso'oktë. 5 Tim yi'iyë ko jeexyë amonyë m'itë, nikë wä'än jeexyë wijy mjaakyajtijtë. 6 Tuntë mëyajtën mëtoow'itë ya'atë aaw ayuk mëti'ipës yam nikajpxäämpyën. 7 ¿Miitsëty jëtu'un mmaytyë mtajtë ko Dios mkuwantëp ko mwin'ëëntë ets ko oy xymyëtuntë ko ka'ap tii mëtëy xynyikajpxtë? 8 Miitsëty je'eyë Dios ëëwpäjn kajpxpäjn xywya'antë ets yi'iyë mkë'ëmjot mkë'ëmwinma'any mëjpëjktaktëp, 9 je'eyëp ko tii jëtää tunëtëp jatëtëp ko Dios m'ëk winma'any ixa'anëtëty. ¿Jyëkyejpy jëtää yë Dios xywin'ëëntëtyë? 10 Pën yë'ë y'ijxyp ko ënety miitsëty tii wiinkë'ëy akë'ëy xynyikajpxtë, ëxëëk yë mtunëtëty. 11 Je'eyë nëjkx tsë'ëkë ets tsëtyuyë xymyënax xyajnaxtë ko ënety xy'ijxëtë myëj'ajtën. 12 Miitsëty yë m'aaw m'ayukëty jëtu'un nyäxy tä naaxjokën; jëtu'un m'ëtë'ëtstë tä jeexyë yë'ë mnätyukuwa'anëtën yë mo'onts potsy. 13 Tyam amonyë itë, amontë, ëjts yam kajpxaanp, oyës tii xytyim jat xytyim këpätëty. 14 Njuukyajtënës yam kë'ëm npëjktäkpy atsë'ëkëtuuy ets wä'än t'ixy tiijës xyjyajtp xykyëpäjtp. 15 Oy yë'ë jyatimy'ënaanpë koos xyaj'ooka'any, ëjts ka'apës yë n'ayuk ntukxi'ika'any, nëkoo ko n'ëktuk'ëwaanës wiinxë jëjpxë ko ëjts ka'apës tii poky të ntuny. 16 Nikë wä'änxyëp ntso'okëtyës koos jëtu'un nwina'anypyaatëty; jä'ä ko tu'uk yë ja'ay, mëti'ipë janty pokymyëëtën ka'ap jëtu'un y'ëna'ana'any. 17 Paaty yam n'ënëëmëtë: yajxon mëtoow'itë mëti'ipës yam nikajpxäämpyën. 18 Yë'ëjës yam nikajpxäämpy mëti'ipës nätyuknikajpxtu'utanëpën ets wa'atsës nijawë ko mëtëyës yam winë nikajpxa'any. 19 Pën jam pën xytyukwinmëtowa'anyës mëti'ipës të ntuuntëkoyën, wä'än tnikäjpxy tyamës n'ëmonëty etsës n'ookëty. 20 Dios, mäjtskës yam je'eyë n'amëtoy ma mijtsën ets ntsojkpyës etsës xymyo'ojëty, ënätës ka'ap näyu'utsëtëty koos ënety mijts xy'ixa'any. 21 Mëtu'uk: ntsojkpyës etsës xyajtso'okëty ets këtiis nëkoo xy'ëk'ëtsë'k xy'ëk'aja'awënëty. 22 Mëmäjtsk: mëkajpxkës ets n'ëtsowëty, ëkë oyës jëyëjp nkajpxëty ets mijts m'ëtsowëty. 23 Tuk'ëwa'anëkës, ¿tiijës npoky'äjtyp ets tiijës të ntuuntëkoy? ¿maas të nyajja'ay'ooky? 24 ¿Wi'ix ko je'eyë mnäyu'ts mnäkyiiyënë? ¿Wi'ix ko jëtu'un mnäpyëjktakënë mëët ëjts tä jeexyë xymyëtsip'atyënës? 25 Ëjts jëtu'unës tä tu'uk yë aaykyëta'akën mëti'ipë pojjëtijtpën, ¿wi'ix ko ënät xyajkutëkoyä'änyës? Ëjts aay pu'uxmës yë'ë, ¿wi'ix ko xy'ixjëtity xypyajëtityës? 26 Ëxëëkëm yë aaw ayuk mijts xytyuknipëtsëmyës; yi'iyës janaam jatsojk xy'amëtoop wi'ixës të ntuuntëkoyën winë koos të n'ëna'k'aty. 27 Atsumy teky tsyumyës xyaj'ijtnë mëët yë pujxntä'äky, koos muum nnëjkxy, jëtu'unës xy'ix'ixy xypya'ixy ets je'eyës xy'ixy xytyuny maas muum najtswa'akë. 28 Wäänjaty yë njot nini'kxës nyëjënuunë ko të pyutsta'ay, jëtu'un tä witën mëti'ipë tëë pyu'tnën. |
Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec, Oaxaca México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Bible Society of Mexico