Ezequiel 45 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

Ja naax kam mëti'ipë ja Wintsën të yajtuknipëjktaakën

¹ Ko ënety xy'ijxpëtsëmtë ja naax pënjaty nikäkëyëpën mëti'ipë yë Israel ja'ay jyä'ä'atantëpën, myajwë'ëmtëp ëpëky yë naax mëti'ipë mëjwiin'atëpën tuktujk mil ja tëkëëk mëko'px ja i'px majktëkëëk xajpk y'ayeny'atëty ets tëtujk mil xajpk myëjwiin'ajtën. Ya'atë naax kam ets jënu'un yë pya'ajën kënu'kxy nëjkx nyäxy.

² Ma ya'atë naaxën jap nëjkx yë tsajptëjk nyiwë'ëmë, jä'ä y'ayeny'atëty mëko'px ja tëkë'px tëtujk xajpk ets myëjwiin'atëty majkmokx tu'uk xajpk ja mäjtsk kë'ënux.

³ Ma ya'atë naaxën jä'ä nëjkx xykyijpx pëtsëmtë tuktujk mil ja tëkëëk mëko'px ja i'px majktëkëëk xajpk y'ayenyajtën ets tëkëëk mil ja tëkëëk mëko'px ja i'px majktëkëëk xajpk myëjwiin'ajtën. Jam yë tsajptëjk yajkojëty ets ma wintsë'kën yajyakëtyën ni'ik wa'atspë.

⁴ Ya'atë naax mëti'ipë të yajkënu'kxyën teety nëjkx tjä'ä'atë mëti'ipë jap tuuntëpën tsajptëkoty, ma Wintsën yë jyëën tyëjkën. Nëjkxëp yë jyëën tyëjk jam tkojtë. Yë'ë tääpë naax yajtukniwë'ëmëp yë tsajptëjk.

⁵ Nëjkxëp näjyëtu'un wiinkpë naax xykyijpxy jä'ä y'ayeny'atëty tuktujk mil ja tëkëëk mëko'px ja i'px majktëkëëk xajpk ets tëkëëk mil ja tëkëëk mëko'px ja i'px majktëkëëk xajpk myëjwiin'atëty, yë'ë nëjkx tjä'ä'atë yë Leví ja'ayëty mëti'ipë jap tuuntëpën tsajptëkoty ets tmëët'atëty kyajpn ma tsyëënëtëty.

⁶ Ok nëjkx xyajwë'ëmy wiinkpë naax mëti'ipë mtukniwë'ëmtëpën ja naax kajpn, tuktujk mil ja tëkëëk mëko'px ja i'px majktëkëëk xajpk myëjwiin'atëty ets mil ja tëtujk mëko'px ja tëkë'px tëtujk xajpk y'ayeny'atëty, wintuuytsyow ma ënety ja tsajptëjk ja jyä'ä të nyiwë'ëmën kënu'kxypyë. Yë'ë ya'atë nëjkx yë Israel y'u'unk y'ok tjä'ä'atë.

Mëti'ipë jyä'ä'atëpën yë yajkutujkpë

⁷ Jää'ataanp näjyëtu'un yë naax mëti'ipë yajkutujkpë jyä'ä'atëpën. Tu'kpëky xëëwpëtsëmtsyow ets tu'kpëky xëëwkëtä'äkytsyow, jä'ä yaj'antijy tu'kpëky ma ja naax ja kënu'kxypyën ets tu'kpëky ma ja naaxën mëti'ipë ja kajpn jyä'ä'ajtypyën. Xëëwpëtsëmytsyow ets xëëwkëtä'äkytsyow jëtu'un myëjwiin'atëty tä nitu'uk ja Israel ja'ay të nyikääkëtyën.

⁸ Ya'atë naax yë'ë nëjkx tjä'ä'atë yë yajkutujkpëtëjk, jëtu'un ka'ap tpëjkëtëty yë nyaax kyam yë jyä'äy; jëtu'un nëjkx yajnaaxmooytya'atë yë Israel ja'ayëty tä ënety tyu'kjëën'at tyu'ktëjk'atën.

Yë ënä'ämën mëti'ipë yajtukniyajkëyën yë yajkutujkpë

⁹ Ëjts Wintsën, jëtu'unës n'ëna'any: Miitsëty yajkutujkpëtëjk, jëtu'un myaj'ënëëmëtë ko Wä'än najääyë tkexy tnaxy yë tsip käjpxy. Këtii nëkoo o'ktëy xytyimtuntë ëyoopëja'aytyëjk. Tuntë ja mëti'ipë mëtëyën ets nipaye'eytyë winë tëy tëtä'äky. Këtii yë nyaax kyam xy'ëkpëjkënëtë yë nnaax nkajpnës. Ëjts Wintsën, ëjts jëtu'un ni'ënä'ämëp.

¹⁰ Ko tii xytyiytyëty ets xykyijpxtëty mëtëy xytyuntëty.

¹¹ Yë kijpxën mëtëypyë mëti'ipë myajtuntëpën ma aaypyajk ujtspajk xykyijxptën yë'ë myajtuntëp ko tii xykyijpxtëty mëti'ipë nëëjën. Yë bato myëët'atëp mëti'ipë jaaknatëjkëpën ma homer ets homer myëët'atëp mëti'ipë jaaknatëjkëpën ma efa; yë homer yë'ë kijpxën'atëp.

¹² Näyjyëtu'un ma yajkijpxyën mëti'ipë je'emtyjyätyën, ya'atë kijpxn tunëp: I'px geras, tu'k siclë yë'ë, e tu'k ciclëpë, majktu'uk gramo yë'ë; tëkë'px ciclë, tu'k mina yë'ë.

¹³ Ya'atë mëpaat xyaktë ma tsajptëjkën: Ko ënety xyajpëtë'ëktë yë mtsajpmokëty ets cebadë ma mkam mtu'ujëtyën; nëjkxëp xypyëjkwa'kxtë tëkë'pxpëky tu'knax ets tu'kpëky nëjkx xyjyëpëktë mëti'ipë yë Wintsën mo'otëpën.

¹⁴ Näyjyëtu'un yë on jä'ä xypyëjkwa'kxtëty mëko'px pëky tu'knax ets tu'uk xyjyëpëktëty mëti'ipë nëjkx yë Wintsën xytyukwintsë'ëkëtën.

¹⁵ E ma kupixynyëtyën, tu'uk xypyuyaktëty ma ja mäjtsk mëko'pxjatypyën, mëti'ipë oyëtyën mëkëtyën jampë yajpaatën Israel. Yë'ë yajtukniyakëp ko ënety yajyoxy yë aaypyajk ujtspajk, ko ënety yajyäky ja jëyujk ooky nino'okpyë ets ko ënety ja wintsë'kën yajyäky ma ja nay'ëëw'oy näykyajpx'oyë y'ityën.

¹⁶ Tëkokyë ja'ayëty aak patëtëp tmo'otëty yë yajkutujkpë ya'atë ayajk ako'onën mëti'ipë jam Israel tsënaaytyëpën,

¹⁷ e yë yajkutujkpë yë'ë yakëp ja jëyujk mëti'ipë yajnino'okëpën ets mëti'ipë tunaanpën ma yajyäkyën yë aaypyajk ujtspajk ets tsatym nyëë tëëpë nyimaanaxyën, mëti'ipë yajyajkpën ma po'o pyi'k'atyën, po'kxënxëëwpë ets ma winë tnixëëwtuntën jam Israel. Yë'ë nëjkx näjyëtu'un tyäky yë wintsë'kën mëti'ipë poky yajtukuyajkpën, yë aaypyajk ujtspajk ets jëyujk mëti'ipë yajnino'kpën ko yajtuny yë nay'ëëw'oy näykyajpx'oyë ets jëtu'un yë Israel ja'ayëty yajpokymyä'kxtëty.

Ma ëmaayxyëëw yajtunyën

¹⁸ Ëjts Wintsën, jëtu'unës yam n'ëna'any: Ko tyu'uk'anëty yë mëtu'kpo'opë, yë'ë nëjkx jää xyaktë yë tsajpkaa ayääkë mëti'ipë oy mëkën ets yë'ë mëët wya'atsëty yë tsajptëjk.

¹⁹ Nëjkxëp yë teety wäänë tpëjkë'ëky ja jëyujk ne'pny mëti'ipë nye'pny'äjtypyën ja wintsë'kën ko ja poky yajtukunaxy ets nëjkx tkëxkoy maajaty ja tsajptëjk xenyën mëti'ipë yajpatpën tëja'ptsow ets maajaty taxkpëky ja tyäkën ja wintsë'këntyakn ets maajaty ja xenyën ja taxkpë japë tëkotsyowën.

²⁰ Näyjyëtu'un nëjkx yajtuny ma wyëxtujk xëëwpetyën ja po'o, jää nëjkx xyaktë yë wintsë'kën mëti'ipë yë nëë poky mtukunaxtëpën ma ënety të mpoky tyuntën ajotkumonë oy jëtu'un të xykyawinmaytyë ëkë të xykyajawëtë ko të mtëkoytyë. Jëtu'un nëjkx ja tsajptëjk wa'ats wyi'imy.

²¹ Ma myajkmajkts anyën ja mëët tu'kpo'opë jää nëjkx xyajtso'onta'aktë ja ëmaay xyëëwk ets wëxtujk xëëw nëjkx xykyäytyë tsajpkääky ka'apë tsyooymyëëtëtyën.

²² Tu'uk nënjkx yë yajkutujkpë tyäky yë tsajpkaa ayääkë ets nyëë pyoky tukunaxëty ets näjyëtu'un ja naax kajpn ja nyëë pyoky,

²³ winjëpom ma wëxtujk xëëw xyëëwtuntën, nëjkxëp tyäky wëxtujk ja tsajpkaa ayääkë ets wëxtujk yë kupixyny, aak'oy aak mëkpë mëti'ipë tyukwintsë'ëkëpën ja Dios tsa'ay no'oky. Winjëpom nëjkx näjyëtu'un tyäky yë tsajppax mëti'ipë Dios tyukwintsë'ëkëpën ëpëky.

²⁴ Tu'ukjatypë tyäkyën yë tsajpkaa ets tu'ukjatypë kupixyny, i'px tsim nëjkx tukpuyakë yë aaypyajk ujtspajk ets tëkëëk tsim ja kujkm yë on.

Yë nyixëëw yë ujts tëjkxo'omy

²⁵ Näyjyëtu'un ma yajnixëëwtunyën yë tëjkxo'omy, ma myajkmokx anyën yë wëxtujk po'opë, yë yajkutujkpë wëxtujk xëëw mëpaat yë wintsë'kën tyäky, mëti'ipë nëë poky tyukunaxëpën, näjyëtu'un yë jëyujk ets aaypyajk ujtspajk tyakëty tä jëyëjp të yajnikäjpxyën.