Génesis 6 - Quechua Ayacucho Bible 1987

Runakuna huchallamanña qokurusqankumanta

¹ Kay pachapi runakuna mirayta qallariruptinkum nacemurqa paykunapa warmi churinkuna.

² Diospa churinkunam runakunapa warmi churinkunata buenamoza kasqanta qawaykuspanku llapallanmanta akllaspa casararqaku.

³ Chaymi Tayta Dios nirqa: —Manam wiñaypaqchu Espirituyqa runawan yachanqa, cheqaptapunim payqa runalla, kawsanqaqa pachak iskay chunkan watallatañam —nispa.

⁴ Chay tiempokunapim qatiqnin hamuq tiempokunapiwan karqa kay pachapi hatunkaray runakuna. Hinaptinmi Diospa churinkuna, runakunapa warmi churinkunawan casarakuptinku paykunapa churinta wachakurqaku. Paykunam karqaku ñawpaqmantaraq kallpasapa chaynataq reqsisqa runakuna.

⁵ Tayta Diosmi qawarqa kay pachapi runakunaqa llumpay mana allin rurayllapiña kasqankuta chaynataq piensasqankupas, lliw yuyayninkupas sapa punchaw mana allinllaña kasqanta.

⁶ Hinaptinmi kay pachapi runata rurasqanmanta Tayta Dios pesakurqa chaynataqmi sonqonpipas llakikurqa.

⁷ Chaymi Tayta Dios nirqa: —Kay pachapi runakuna unanchasqaytam chinkarachisaq. Runamanta qallaykuspam uywa animalkunatapas, qasqonpa puriq animalkunatapas chaynataq alton pawaq animalkunatapas chinkarachisaq. Chaykuna rurasqaymantam pesakuni —nispa.

⁸ Noeymi ichaqa Tayta Diospa favorecesqan karqa.

Noeypa buque rurasqanmanta

⁹ Noeyqa karqa runamasinkunamantapas allin ruraq runam. Payqa mana faltayoq kaspam Diospa agradonpaq kawsarqa.

¹⁰ Noeypa churinkunam karqa kimsa: Sem, Cam hinaspa Jafet.

¹¹ Diospa qayllanpim kay pachapi kaq runakuna lliw pierdekururqaku hinaspankum dañanakuyllapiña kawsarqaku.

¹² Runakuna huchallapiña kawsaptinkum kay pachaqa pierdesqallaña kasqanta Dios qawarqa.

¹³ Chaymi nirqa Noeyta: —Tantearunim llapa runakuna chinkarachiyta kay pachaqa paykunarayku dañanakuyllapiña kasqanrayku. Chaynaqa kay pachamantam paykunata puchukachisaq.

¹⁴ Cipres sachamanta ruray hatu-hatun wasi kaqlla buqueta. Chaypa ukunpim achka cuartokunata ruranki hinaspam hawanta ukuntapas llusinki breawan yaku mana yaykunanpaq.

¹⁵ Kaynatam ruranki: buquepa largonmi kanqa pachak kimsa chunkan metro, anchonñataqmi kanqa iskay chunka iskayniyoq metro parten, sayayninñataqmi kanqa chunka kimsayoq metro parten.

¹⁶ Buquetam ruranki iskay altosniyoqta, huk ventanatañataqmi ruranki qatanpa medio metro ukunpi, punkuntapas rurankitaqmi waqtanpi.

¹⁷ Ñoqam kacharimusaq sinchi parata kay pachaman yaku huntananpaq chaynapi kay pachapi llapallan kawsaqkunatapas chaynataq llapallan runakunatapas puchukarachinaypaq. Lliw kay pachapi kaqkunam wañurunqa.

¹⁸ Qanwanmi ichaqa contratoyta rurani salvasqa kanaykipaq. Buquemanmi yaykunqa qanwan kuska churikikuna, warmiki chaynataq churikikunapas warmintinkama.

¹⁹ Llapallan animalkunatapas castapuratakamam orqontin chinantinta buqueman yaykuchinki qanwan kuska kawsanankupaq.

²⁰ Alton pawaqkunatapas, uywa animalkunatapas, allpapi qasqonpa puriqkunatapas castapuratakamam yaykuchinki paresnintinta qanwan kuska kawsanankupaq.

²¹ Apaykunkitaqmi tukuy rikchaq mikuytapas qamkuna mikunaykichikpaq chaynataq animalkunapaqpas —nispa.

²² Noeymi lliwta rurarqa Diospa kamachisqanman hina.