أعمال 26 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

¹ و قال أغريباس لبولس: "سمحنا لك أن تدافع عن نفسك." فأشر بولس بإيده، وأبتدا يدافع عن نفسه و قال:

² "يا ملك أغريباس، يشرفني أن أدافع عن نفسي في حضورك، وأرد على كل إلا يتهموني به اليهود،

³ وخاصة أنك تعرف بالضبط عادات اليهود الدينية و الأشياء إلا يتخلفوا عليها. وأتمنى أنك تسمعني بقلب مفتوح.

⁴ اليهود كلهم يعرفوا عدل كيف أنا تربيت. و أنا عشت بين شعبي من يوم أنا صغير و في أورشليم.

⁵ و ما دام هم يعرفوني من البداية، و إدا يمبوا، فهم الشاهدين كيف كنت متشدد، يعني أتّبع أكثر المذاهب تشدد في دينا.

⁶ واليوم هم يحاكموني لأن أملي من الله إنه يحقق إلا وعد به أجدادنا،

⁷ وبعدهم أسباط شعبنا الإطنعش يداوموا على العبادة ليل نهار ويتمنوا تحقيق هالشي. و عشان هدا الأمل، يا الملك يتهموني اليهود

⁸ إلاويه ما تصدقوا إن الله يقوّم الأموات؟

⁹ وكنت أفكر إني لازم أسوي كل إلا أقدر عشان أقاوم أسم يسوع الناصري.

¹⁰ وقمت نفدت خطتي في أورشليم بتصريح خاص من رؤساء الكهنة، وأعتقلت ناس واجد من المؤمنين القديسين ورميتهم في السجن. وكنت دايما أصوت بالموافقة على إعدامهم لما كان المجلس يحاكمهم.

¹¹ و عدبت ناس واجد في كل المعابد، و أجبرهم على الكفر بيسوع. و وصل حقدي عليهم لدرجة أني ألاحقهم حتى في المدن إلا برا البلد.

¹² ورحت إلى مدينة دمشق بتفويض وترخيص من رؤساء الكهنة،

¹³ وشفت يا ملك على الطريق وقت الظهر نور قوي من السما حوالي وحول إلا ويايي، هالنور كان أقوى حتى من نور الشمس،

¹⁴ فطحنا كلنا على الأرض. وسمعت صوت يقول لي باللغة العبرية : شاول، شاول، إلاويه تضطهدني؟ صعب عليك إن ترفس المناخس.

¹⁵ فسالت: من أنت يا سيد؟ وجاوبني: أنا يسوع إلا أنت تضطهده.

¹⁶ قوم وأوقف على رجولك، لأني ظهرت لك عشان أعينك خادم ليي وشاهد بهدي الرؤيا إلا أنت تشوفني فيها الحين، و في الرؤى إلا بتشوفني فيها من اليوم ورايح.

¹⁷ وبنقدك من شعبك و من الشعوب إلا أرسلك ليها الحين،

¹⁸ عشان تفتح عيونهم و يرجعوا من الظلام إلى النور، و من سيطرة الشيطان إلى الله، وتنغفر ليهم خطاياهم ويصير ليهم نصيب بين إلا تقدسوا بأيمانهم بي.

¹⁹ و من داك اليوم يا ملك أغريباس صرت ما أقاوم وأعاند الرؤيا السماوية.

²⁰ فبشرت أول شي أهل دمشق، و بعدين أهل أورشليم ومنطقة اليهودية و بعدين الشعوب إلا ماهم يهود. ودعيت كل الناس أنهم يتوبوا و يرجعوا إلى الله، ويسوا الأعمال إلا تثبت توبتهم.

²¹ وبسبب تبشيري أعتقلوني اليهود في الهيكل وحاولوا يقتلوني،

²² و لكن الله حفظني إلين هاليوم، وبعونه أوقف قدام الناس البسيطين و العظيمين وأشهد له و ما حيد عن النهج إلا تنبأ به موسى و كل الأنبياء،

²³ أن المسيح بيقاسي الآلام ويكون أول واحد يقوم من بين الأموات، ويبشر بالنور شعبنا والشعوب الثانية."

²⁴ و لما وصل بولس في دفاعه إلى هدا الحد، قاطعه فستوس و قال بصوت عالي: "شكلك أستجنيت يا بولس! شكلها كثرة الدراسة وحب العلم خلوك تستخف!"

²⁵ و رد عليه بولس و قال: "أنا مو مجنون يا سمو الحاكم فستوس، أنا ما قلت غير كلام الحق والصدق.

²⁶ والملك إلا الحين قاعد أكلمه بجرأه يعرف هالأمور إلا كنت أتكلم عنها، و أنا متأكد إنه مافي شي مخفي عنه، لأن هالامور ما صارت في زاوية ظلمه!

²⁷ يا ملك أغريباس، أسألك تصدق إلا قالوه الأنبياء؟ أنا أدري إنك مصدق!"

²⁸ وجاوب أغريباس: "بعد شوي، وبتقنعني أصير مسيحي!"

²⁹ و قال له بولس: "بعد شوي أو بعد فتره، أنا أصلي إلى الله عشانك و عشان كل الحاضرين هني عشان تصيروا زيي، و لكن بدون هالسلاسل!"

³⁰ بعدين قام الملك والحاكم وَبَرْنِيكِي والموجودين

³¹ وطلعوا من القاعة، و هم يقولوا لبعض: "هالرجال ما سوى شي يستاهل الموت أو السجن."

³² و قال أغريباس لفستوس: "لو هالرجال ما أستأنف قضيته إلى القيصر جان يمكن عادي يتركوه في حاله!"