Salmos 74 - Qheshwa Biblia DCLlajtaj salvakuyninta Diosmanta mañakuna Asafpa yarawin. 1 Diosníy, imaraykutaj wiñaypaj qhesachawaykuri? Imaraykutaj chhikatapuni phiñakunki, kanchaykimanta ovejasniykipajri? 2 Yuyarikuy aylluykimanta, mayqentachus ñaupajmantapacha rantikorqanki, mayqentachus qan orqhorqanki chayaqeyki aylluykiman tukuchinaykipaj. Yuyarikuy Sión orqomanta maypichus tiyakorqanki chaymanta. 3 Jamuy, qhawanki wiñaypaj thuñisqa raqaykunata, Santo wasipi enemigoj tukuy mana allinta ruwasqanta. 4 Enemigosniykeqa santo wasiykipi atipasqankuta takinku. Waj banderastataj señalta churaykunku, 5 yaykuna punkupi. K'iski sach'as chaupipi, llant'a ch'ejtajman rijch'akunku. 6 Hachawan wajtaspa, martillowampis p'akerqanku k'ullumanta ruwasqas k'achanchanasta. 7 Santo wasiykimantaj ninawan jap'iykucherqanku. Kikin wasiykita qhesachanku, pampaman tukuchinankukama t'unarqanku. 8 Tukuchinawanchejkama pampachayta munawanchej, llajtantinmantataj ruphachinku, tantakunanchej wasista. 9 Manaña señalesta rikuykuchu, profetaspis manaña kankuchu. Manaña yachaykuchu mashkha unaytawanchus, kay jinallapuni kananta. 10 Diosníy, mayk'ajkamataj enemigos toreawasqaykuri? Mayk'ajkamataj sajrata qanmanta parlanqankuri? 11 Imaraykutaj atiyniyoj makiykita pakaykunkiri? Imaraykutaj makisniykita simp'aykuspa qhepakunkiri? 12 Unaymantapachaña qan reyniy kanki. Salvacionta kay pachapi wakichinki. 13 Qan atiyniykiwan mar qochata t'aqanki. Marpi jatuchachaj challwaspa umanta p'akinki. 14 Leviatampa umasninta ñat'orqanki, qaraykorqankitaj ch'in pampapi animalesman. 15 Qan yakusta p'utuchinki, juturispa, mayupi ima. Mana tukukoj yakusniyoj mayusta ch'akichinki. 16 Qampata p'unchaypis, tutapis. Qan churanki killata, intitapis. 17 Qan kay pachaman mojonesta churanki. Qan chiri tiempota churarqanki, q'oñi tiempotapis. 18 Yuyarikuy, Señor, enemigoqa qhasimanta ch'atasusqanta. Wampu runastaj qanmanta sajrata parlanku. 19 Ama ari chay jinatapuni llakisqa wawasniykita qonqawaykuchu. Juruk'utas jina kayku, mana kallpayoj. Ama k'ita animalkunaman qaraykuwaykuchu. 20 Yuyarikuy tratoykimanta, imaraykuchus kay jallp'a junt'a kashan, maqanakuyta munaj runas. 21 Ama munaychu ñak'arichisqa runa k'umuykachananta. Yupaychanqanku wajchas, llamp'u sonqoyojkunapis sutiykita. 22 Sayarikuy Dios. Qampata kajmanta jark'akuy. Yuyarikuy imaynatachus wampu runa contraykita sapa p'unchay rimasqanta. 23 Ama qonqaychu enemigosniykej qhaparisqankuta, contraykita qhaparisqankoqa wiñashallampuni. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies