Proverbios 6 - Qheshwa Biblia DC

Ama pimampis sayaykunkichu

¹ Wawáy, sichus kausaqeykimanta sayanki chayqa, chayri waj runamanta cuentallikunki chayqa,

² qanllataj sipitata churakushanki, kikin palabrasnillaykiwantaj ch'ipasqa qhepakunki.

³ Ñapis runaj makimpiña kanki, chaymanta llusp'inaykipajqa, wawáy. Kayta ruway: sonqoykita llamp'uchay, kausaqaykimanta mañay.

⁴ Ama ñawisniyki puñuywan k'aywichunchu, ama uj chhikallantapis ch'irmiychu.

⁵ Chay wañuchejmantaqa taruka jina ayqekuy; sipitata wakichejpa makinmanta uj p'isqo jina ayqekuy.

Mana qhella kanamanta

⁶ Qhella runa, chhakasta qhawariy, qhaway imatachus ruwasqankuta, chantá yachakuytaj.

⁷ Chaykunaqa ni pi kamachishajtin, ni pi imatachus ruwanankuta nishajtin.

⁸ Mikhunata q'oñi tiempopi tantakunku, cosechapi mikhunata waqaychakunku.

⁹ Qhella, mayk'ajkamataj puñullankipuniri? Mayk'ajkamataj winkullankipuniri?

¹⁰ Puñuywan k'aywinaykikama, makisniykita purajman simp'aykukuspa puñunaykikama,

¹¹ chay wajchayayqa chayamusonqa, chay wajcha kayniykeqa uj puriskiri runa jina maqanakupaj sayaykusonqa.

Sajra runaj ruwaynin

¹² Millay sajra runa kajqa, llullata parlaspallapuni purin.

¹³ Parlaspaqa ñawillanwan ch'irmin, chakinwan señaspa parlan, dedosninwan rikuchispa.

¹⁴ Sonqompeqa sajra kaylla junt'a, tukuy tiempopi sajra kayllapipuni yuyan, sajra kayllatapuni tarpun.

¹⁵ Chayrayku, ujllata mana yuyaymanta llakiy payman jamonqa, uj ñawi ch'ipejpi mana kutiriyniyojta urmanqa.

Señorpa chejnisqan

¹⁶ Sojta imasta Señorqa chejnikun, qanchis imastapis Señorqa millachikun:

¹⁷ Leqhoj ñawista, llulla parlaykunata, mana juchayoj runata wañuchiyta,

¹⁸ yuyaynimpi sajra imasta wakichejta, sajra imasman usqhayta thaskej chakista,

¹⁹ llulla sut'inchajpa llullakusqasninta, hermanos ukhupi maqanachiyta munajta.

Qhenchachakuypa jasut'iynin

²⁰ Yuyayniykipipuni jap'iy, wawáy, tatasniykej kamachisqankuta, yachachisqankutapis.

²¹ Sonqoykipi jap'ikuy, kunkaykimantaj warkhukuy, wawáy.

²² Puriyniykipi pusasonqa, puñushajtiyki waqaychasonqa, rijch'arejtiykikama qanwan parlanqanku.

²³ Cheqamanta kamachiykunaqa lamparamin, yachachiykunaqa k'anchaymin; k'amiykunawan reparachiykunawantaj kausay ñanmin.

²⁴ Chaykuna sajra warmimanta jark'asonqa, qhencha warmej misk'i parlayninmantawan.

²⁵ Ama k'achita kasqanqa sonqoykita suwasuchunchu, ama qhawaykachasqanwan atipachikuychu.

²⁶ Uj qhencha warmeqa uj chhikan t'antawampis ripullan; casada qhencha warmirí, qharej qhepanmanta mana kacharikunchu.

²⁷ Pichus ninata pechoman churakojpataqa, p'achasninta ruphampuni.

²⁸ Pichus nina patata purin, chakisnin ruphampuni.

²⁹ Ajina kanqa kausaqempa warminwan puñuykojpajqa, mana llusp'iyta atenqachu.

³⁰ Suwaqa qhesachasqa kanqa, yarqhayninta thasnunanrayku, suwasqanraykupis.

³¹ Suwashaspa jap'ichikun chayqa, chay suwasqanmanta qanchis jinatawan kutichipunan tiyan, tukuy kapuynintataj qopunan tiyan.

³² Chaywampis, casada warmiwan qhechachakojqa sinch'i wampupuni, jinata ruwajqa pay kikin chinkayman rishan.

³³ Chay runaqa cosechanqa maqachikuyta, qhesachayta, p'enqakuynintaj mana jayk'ajpis chinkanqachu.

³⁴ Tumpaj qhareqa nina jina, ima ratochus aynita kutichiyta munan. Chay qhareqa mana perdonanchu.

³⁵ Mana munanchu ni imata jap'iyta, mana sonqonta tiyaykuchiyta munanchu mashkha imasta waqeshajtinkupis.