Proverbios 20 - Qheshwa Biblia DC1 Runataqa vino ch'ajwachin, machachikoj ujyanasqa astawan runata qhollpichin; chaykunawan machasqaqa ni jayk'aj allinta ruwanchu. 2 Uj phiñasqa reyqa qhaparishaj león jina. Phiñachejqa kausayninta wañuy pataman churan. 3 Allinmin runapajqa ch'ajwaykunata saqenanqa, ch'ajwaytaqa mayqen wampupis qallarillan. 4 Llank'ana tiempo kashajtenqa, qhellalla mana llank'anchu; cosechana tiempo chayamojtintaj, mask'anqa manataj tarenqachu. 5 Ukhu yaku qocha jina runaj sonqompi pakasqa yuyaykunaqa; pichus yachayniyojqa chaytaqa taripanqa. 6 Ashkha runas ninku sapa ujninku sumaj runas kasqankuta; chaywampis, uj cheqan runataqa, pitaj tarenqari? 7 Cheqan runaqa allinta purispa kausakun, wawasninta may kusikuyniyojta qhepaman saqen. 8 Reyqa cheqanchanampaj tiyaykukuspa; ujta qhawarispalla tukuy sajra kajta chinkachin. 9 Ni pipis niyta atinchu: Noqaqa llimphu sonqoyoj kani, mana ima juchayojtaj nispaqa. 10 Mana cheqan kaj pesasta, mana cheqan kaj chimpustawan, Señorqa chejnikun. 11 Uj wawapis allinta ruwasqasnimpi rejsichikun, sichus llimphuta, cheqantataj purin chayqa. 12 Ningreqa uyarinapaj, ñawitaj rikunapaj. Chaykuna Señorpa ruwasqasnin kanku. 13 Ama puñuyman qokuychu ama wajchayanaykipaj. Allinta rijch'ariy, amikhunaykitaj ashkha tiyapusonqa. 14 Uj ranqhero runaqa, rantinankamaqa nin, mana walejchu, nispa; rantispañataj mayta alabakun. 15 Pichus yachaywan parlajqa, tukuy qorimanta, mundontimpi k'achitu qhoya rumismantapis aswan valorniyojraj. 16 Mana rejsisqamanta garante sayajmantaqa, p'achanta qhechuspa prendata qhepachiy. 17 Runapaj llullakoyqa k'acha mikhuy jina, chaymantataj simenqa ch'ajwawan junt'a kanqa. 18 Unanchaykunaqa allin yuyaykunawan sayayta atin; ch'ajwaqa ruwakun sumaj yachaypi unanchaywan. 19 Cuenteroqa mana imatapis pakayta yachanchu, ajinaqa ama chay cuenterowanqa puriychu. 20 Pichus tatanta mamantapis maldicejqa, manchay musphay laqhapi wañonqa. 21 Qallariypi may apurayllata kapuykunata tarisqaqa, qhepamanqa mana bendicisqachu kanqa. 22 Amapuni jayk'ajpis parlankichu sajramanta aynita kutichiytaqa; Señorman atienekuy, paymin atipachisonqa. 23 Señorqa chejnikun mana cheqan kaj pesasta, mana cheqan kaj balanzaqa mana allinchu. 24 Señorpatamin runaj puriynenqa; ni pipis yachakunchu payman imaynachus rinanta. 25 Mana walejchu runapaj imatapis Diosman qosaj nisqanqa, chay qhepatataj iskayrayananqa. 26 Yachayniyoj reyqa juchasapasta ayqechin, patankuta ruedawan saruchispataj p'altarqayachin. 27 Runaj espiritonqa Señorpa k'anchaynin; chayqa tukuy ukhu k'uchunkama k'anchan. 28 Reyqa kamachinanmanta mana orqhosqachu kanqa, munakuywanchus, cheqantatajchus ruwan chayqa. 29 Waynakunaj runaykachayninkoqa kallpankumin; machu runaspa k'acha kayninkoqa chujchankoj yurajyaynin. 30 Sajra runapajqa jasut'ej nanachisqasnin jampi, concienciantapis chay jasut'ipuni ch'uyachan. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies