Proverbios 17 - Qheshwa Biblia DC1 Aswan allinmin chojru t'antata mikhoyqa, kusiypi kausanamantaqa, sapa p'unchay kusiypi fiestaspi, maqanakuspitaj kausanamantaqa. 2 Sumaj yuyayniyoj kamacheqa kamachenqa, mana kasukoj wawata; chayaqeyojtaj kanqa chay wayna wauqesninwan khuska. 3 Qoritawan qolqetawanqa nina llimphuchan; runaj yuyaynintataj Señorlla llimphuchan. 4 Sajra runawan llulla runawanqa, sajra parlajkunata kasunku. 5 Pichus wajcha runamanta alqochakojqa ruwajnin Diospa contranta ruwashan. Pichus wajcha runata kusipayajqa mana jasut'isqaqa mana kanqachu. 6 Machu runaspa pillunkoqa allchhisninku; wawaspa kusikuyninkutaj, tatasnin. 7 Wampupajqa mana allinchu sumajta parlananqa, nitaj sumajpaj qhawasqa runapis ch'aukiyaywan parlayta atinchu. 8 Pichus lluk'iyta yachajqa, yuyakun sumaj atiyniyoj kasqanta, ima ruwaypipis paytaqa allillampuni rin. 9 Pichus contrampi ima nisqatapis chinkachejqa, munakuyta mask'an; pichus chaykunata sut'inchajqa, kausaqenta karunchachin. 10 K'amisqata allimpuni pichus jap'ikojpajqa; wampu runaman pachaj jasut'ista qonamantaqa. 11 Uj phiñarikoj runaqa maqanakuyllata mask'an, chayrayku uj sajra kacha paymanqa kachamusqa kanqa. 12 Aswan allin kanman uñanta chinkachikoj china jukumariwan tinkunaqa, uj wampu runawan parlanamanta nisqaqa. 13 Pichus allin kajmanta sajra kajta qojpa wasinmanta, manapuni sajra kajqa chinkanqachu. 14 Pichus phiñakuyta qallarejqa, jark'asqa yakutapis kachaykushanman jina; chay phiñakuytaqa saqey manaraj chaypi maniakushaspa. 15 Pichus juchayojta perdonajta, mana juchayojtataj juchachajtaqa, Señorqa mana rikuyta munanchu. 16 Imapajtaj wampoqa qolqe oqharisqa yachayta rantej jamunrí, mana yuyaynin kashajtinri? 17 Uj kausaqeqa tukuy tiempopi khuyakuyniyoj, ima llakiy kajtenqa uj wauqen jina payqa. 18 Uj mana allin yuyayniyojqa kausaqenmanta garante sayan, paytaj paymanta cuentallikun. 19 Pichus phiñakuyta munajqa maqanakuyta munampuni; pichus anchata parlajpis urmayninta mask'akun. 20 Sajra yuyayniyojmanqa mana allinchu renqa; pichus qhasi mana kajta thautejpis mana allinman chayanqa. 21 Uj wampoj tatan kanaqa uma nanayllata apamun; wampoj tatan kanaqa ni ima kusiyta apamunchu. 22 Sonqo kusisqa kayqa uj sumaj jampi, llakisqa kanarí, kallpata llauch'iyachin. 23 Sajra runaqa pakaypi lluk'ichikun, cheqan ruwakunan kashajtin q'ewichinampaj. 24 Uj sumaj yuyayniyojpa yachaynimpi yachayqa rikukun, wampu runarí imamampis sat'iykukullampuni. 25 Wampu wawaqa tatasninta mayta llakichin, phiñachintaj. 26 Cheqamanta mana juchayojta juchachanaqa mana allinchu, nitaj wajtanapis atikunchu cheqanta ruwajtaqa. 27 Pisillata parlajqa yachayniyoj; ch'inllataj kakojqa yachayniyojpuni. 28 Wampu runa kashaspapis ch'inlla kakun chayqa, yachayniyojpaj qhawasqa; siminta wisq'an sumaj yachayniyojpis kanman jina, chaypacha. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies