Proverbios 10 - Qheshwa Biblia DCSalomompaj ñaupaj kaj nisqasnin [Pr. 10.1-22.16] 1 Salomompa nisqasnin: Yachayniyoj wawaqa tatanta kusichin, mana yuyayniyoj wawataj mamanta llakichin. 2 Mana allinmanta qhapajyayqa mana allimpajchu. Cheqan kaytaj wañuymanta llusp'ichin. 3 Señorqa pichus allin kajta mana yarqhachinchu, sajra runatataj munasqanta ruwajta mana saqenchu. 4 Pisita llank'ayqa wajchayaylla; ashkhata llank'aytaj qhapajyay. 5 Cosecha tiempopi cosechajqa yachayniyoj, cosecha tiempopi puñoyqa p'enqay. 6 Cheqan runaj patanmanqa bendiciones urmamun, sajra runatari chejnikuylla jeq'eqachin. 7 Allin runapajqa bendiciones yuyarisqa, sajra runamantataj usqhayllata qonqapunku. 8 Yachayniyoj runaqa kamachisqasta kasun, wampu runarí kikimpi urmanqa. 9 Pichus allinta purejqa ni imamanta manchachikunchu; pichus sajrata ruwajqa, sajrallapitaj tukukonqa. 10 Ñawillanwan ch'irmej runaqa ashkha llakiykunata apamuyta atin; pichus mana kajta thautejqa, chay thautisqasnillampitaj urmanqa. 11 Cheqan runaspa parlasqanqa kusiy kausay, sajra runaspa parlasqanrí chejninakuywan jeq'eqaylla. 12 Chejnikoyqa phiñakuyta apamun; munakuyrí perdonan tukuy pantasqasta. 13 Yachayniyojpa qallumpeqa yachay tiyan; mana allinta purejpa wasanmanqa garrotellaña chayan. 14 Yachayniyojkunaqa yachayniyoj kasqankuta mana alabakunkuchu. wampuspa parlasqankurí wañuyman urmay patapi kashan. 15 Qhapaj runaj kapuynenqa pakakunan llajtamin; wajcha runaj ñak'ariyninrí, wajcha kaynin. 16 Cheqan runaj t'inkanqa kausaymin; sajra runaj cosechanrí, juchalla. 17 K'amisqata kasukoj runaqa kausay ñanta purin; k'amisqata mana kasukojrí, chinkay ñanta rin. 18 Chejninakuyta pakayqa llullamin; qhasimanta sajra parlaykunata junt'achiytaj wampumin. 19 Ashkhata parlaykunapeqa pantaykunas tiyampuni; pichus palabrasninta mana kacharejqa sumaj yuyayniyoj. 20 Cheqan runaj palabranqa sumaj ch'uwachasqa qolqe jina; sajra runaj sajra yuyayninri, ni imapaj allinchu. 21 Cheqan runaj palabrasnenqa ashkhasman yachachin; wampu runasrí mana allinta ruwasqasninrayku wañunku. 22 Señorpa bendicionnenqa qhapajyaymin, ni ima llakiypis chay bendiciompeqa jamunchu. 23 Wampu runaqa sajra ruwasqasninwampuni kusikun; yachayniyoj runarí, yachayniyoj kasqanwan kusikun. 24 Sajra runaqa, imatachus manchachikun chaymampuni chayan; cheqan runapajrí imatachus ruwayta yuyasqanqa junt'akumpuni. 25 Imaynatachus muyoj wayra chinkarin, ajinata sajra runaqa chinkarin; cheqan runarí kikimpipuni wiñaypaj sayan. 26 Imaynachus vinagreqa kiruspaj, q'osñitaj ñawispaj, ajinallataj qhella runaqa kachajnimpaj. 27 Señorta manchachikoyqa unayta kausakuymin; sajra runaspa kausayninku p'unchaykunarí pisiyachisqas kanqanku. 28 Cheqan runaspa suyaynenqa kusikuy jamushan; sajra runaspa suyayninrí tukukaponqa. 29 Señorqa allinta ruwajkunata waqaychan; mana allinta ruwajkunatataj chinkachin. 30 Cheqan runaqa ni jayk'aj kuyuchisqachu kanqa. Sajra runarí ni jayk'aj jallp'api tiyanqachu. 31 Cheqan runaspa siminmantaqa yachay llojsimun; sajra runaspa qallonqa khuchusqa kanqa. 32 Cheqan runasqa sumaj imasta parlanku; sajra runasrí sajra imasllata parlanku. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies