Oseas 13 - Qheshwa Biblia DCIsrael tukuynin urmachisqa kanqa 1 Maypachachus Efraimpa runasnin parlashajtinkoqa Israelmanta waj ayllukunataj respetowan qhawarqanku; Efrainrí, maypachachus Baalta yupaychasqanrayku juchallikuspa wañorqa. 2 Kunan juchallapiraj kashanku! Qolqesninkuta unuyarichispa lantista ruwarikunku sapa munarispa, chay ruwajkunaspa munasqanman jina. Chaymanta ninku: Rikuchikusta jaywaychej! nispa; runastaj much'arinku chay waka uñasman rijch'akun lantista. 3 Chayrayku paykuna kanqanku sut'iyaymanta phuyus jina, tuta tutamanta chhullaqa inti llojsimusqantawan chinkapuna ajinata, chantá imaynatachus pajata wayralla apakapun ajinataj, imaynatachus q'osñi chimeneamanta llojsipun ajinallataj. 4 Señor nin: Noqa Señor Diosniyki kani Egiptopi kasqaykimantapacha: Ama pitapis Diosniykipaj jina rejsiychu manachayqa noqallata, noqallamin salvajniykeqa kani. 5 Noqamin waqaycharqayki chay rupha q'oñi ch'in pampaspi. 6 Pero maypachachus mikhunawan atipachikorqankichej chaypachaqa, sonqoykichej ukhupi mayta runaykachaspa noqata qonqarparipuwarqankichej. 7 Chayrayku, león jina paykunawan kasaj, imaynatachus uj leopardo ñampi jap'inampaj wateqan ajinata. 8 China jukumari imaynatachus uñasninta chinkachispa llojsin mask'aj, ajinata ñanninkuman llojsisaj, sonqonkutataj t'unata ruwasaj. Chay kikimpi uj león jina oqoykusaj, monte animal jinataj q'alata t'unasaj. 9 Israel q'alata t'unasqayki manataj pipis jark'ayta atiwanqachu. 10 Kunanrí, maypitaj reyniyki tukuy llajtasniykipi jark'akunasumpaj kashan? Maypitaj kashanku kurajkunasniykiri, paykunamantachus mañarqanki reyta kuraj kaj runasniykitapis chaykunari? 11 Noqa qanwan phiñasqa kaspa reykunasta qorqayki, jinataj qanwan phiñasqallataj chay reykunata qhechukaporqayki. 12 Efraimpa sajra ruwasqasnenqa yuyasqa kashan, juchasnimpis rejsisqa qhepakun. 13 Israelpaj chayamun nacechikunan rato, jinapis chay wawari may wampu kasqa, mana allinmanta nacekamunampaj jinallapis cheqanchakorqachu, mana nacekamuyta munaspa. 14 Sepulturaj makinmantapis kacharichinaychu kanqa? Wañuymantapis orqhonaychu karqa? Maypitaj kashan, oh wañuy, chay wañuchej atiyniykiri? Manaña kay runaspaj khuyayneyqa kanqañachu! 15 Qhora jinapis Israelqa t'ikarichun, inti llojsimuy wayra jamonqa chimpamanta sinch'ita phukumuspa, jinamantataj yaku qochasninkuta jinataj juturisninta ima tukuchispa ch'akirparichenqa. Enemigo qhechonqa paymanta k'acha imasnin waqaychasqasninta. 16 Samaria llajtapis jasut'ita apanan tiyan Diospa contranta oqharikusqanrayku. Espadawan t'ojsisqas wañonqanku, wawasninkutaj ch'anqasqas kanqanku, wijsayoj warmisninkupis khallasqas kanqanku. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies