Números 23 - Qheshwa Biblia DC1 Chaypi Balaamqa Balacman nerqa: Kaypi ruwapuway qanchis altarkunata; chaymantaj apamuy qanchis waka uñasta, qanchis carnerostawan, nispa. 2 Balacqa kikinta ruwarqa imatachus Balaam kamacherqa chayta. Chay sapa uj altarmantaj uj waka uñatawan, uj carnerotawan churarqa. 3 Chaymantataj Balaamqa Balacman nerqa: Qanqa kayllapi qhepakuy chay jaywanapaj wañuchisqa uywaswan khuska. Noqataj chaykama Señorta tapurimusaj, ichapis imatata niwanqa. Jamuspataj willasqayki imatachus niwanqa chayta. Chaymanta Balaamqa uj ch'in lomaman wicharerqa. 4 Chaypitaj Señorqa payman rikhurerqa. Balaamtaj nerqa: Kunanqa qanchis altarkunata ruwachini, sapa uj altarmantaj uj waka uñatawan uj carnerotawan churachipuyki. 5 Señortaj chay Balaampa siminman churarqa imatachus parlananta. Nerqataj: Kutispa Balacman nimuy, imatachus qanman niyki chayta. 6 Balaamqa kutispa uywa wañuchisqa cantopi Balac sayashajta tariparqa, Moabmanta tukuy kuraj runastawan. 7 Balaamtaj imachus kananmanta parlayta qallarerqa: Moab rey Balacqa, Arammanta pusachimuwan, inti llojsimuy orqosmanta, jamuspa israelitasta maldicipuway, Jacobpa miraynin runasta mana allinman churay, nispa. 8 Ima nispataj maldicisaj pitachus Señor mana maldicinchu, chaytari? Ima nispataj chay runaspa mana allinninta ruwasajri; mayqenkunapajchus Señorqa ima sajratapis mana ruwanchu chaytari? 9 Kay chhanka patamanta paykunata rikuni, kay orqo patamanta paykunata rikushani. Kay runasqa sapallanku tiyakunku, tukuy runasmanta waj jina runas kanku. 10 Paykunaqa jallp'a t'iyu jina kanku. Pitaj paykunata yupayta atinmanri? Pitaj yachanman mashkhachus kasqankutari? Allin kanman kay cheqan runas jina wañunay, ajinamanta noqaj tukuyneyqa paykunajta jina kanman! 11 Balactaj Balaamman nerqa: Imatataj ruwashankiri? Noqaqa qanta pusachimorqayki enemigosniyta maldicenaykipaj, qanri paykunata bendicinki. 12 Balaamtaj kuticherqa: Noqaqa nerqaykipuni, imatachus Señorqa simiyman churawan chayllata noqaqa parlasaj, nispa. 13 Balactaj nillarqapuni: Kunanqa jaku wajnejmanñataj; chaymanta rikunki jaraspa cantollanta, mana tukuynin jarastachu. Chaymanta maldicepuwanki chay runasta. 14 Jinamanta Balacqa Balaamta pusarqa Zofimman, Pisga orqo puntaman. Chaypi ruwachillarqataj qanchis altarkunata. Sapa uj altarmantaj uj waka uñatawan uj carnerotawan churarqa. 15 Chaypi Balaamqa Balacman nerqa: Kay rikuchikuswan khuska, kayllapi qhepakuy, chaykamataj noqaqa Dioswan parlamusaj, nispa. 16 Señorqa Balaamman rikhurerqa, siminmantaj imatachus parlananta churarqa, nerqataj: Kunanqa kutispa Balacman willamuy, imatachus nisusqayta. 17 Balaamqa kutispa tariparqa Balac tukuy kuraj runasninwan khuska uywa wañuchisqa cantopi sayashajta. Balactaj payta taporqa: Señorqa ima nisunkitajri?, nispa. 18 Balaamtaj imachus kananmanta parlayta qallarerqa: Ziporpa wawan Balac, uyariway sumajta. 19 Diosqa mana wañojkuna jinachu, mana llullakunchu, nitaj imatachus nisqantapis q'ewichinchu. Imatachus nisqanta payqa junt'an. Imatachus nisqantapis payqa qompuni. 20 Diosqa noqata kamachiwan bendicinayta. Sichus Dios bendicin chayqa, noqaqa mana imanaytapis atinichu. 21 Ni pipis Israelpeqa ch'aukiyayta tarinchu, nitaj ima sajrata chay Jacobpa wawasnimpi. Señor Diosninkoqa paykunawan kashan, paykunaqa ninku Señorqa reyninku kasqanta. 22 Paykunata Diosqa Egiptomanta orqhomorqa; Diosqa manchay kallpayoj búfalo waka jina Israelpa ñaupaqempi. 23 Jacobpa contranta Israelitaspa contranta ima sajrata ruwaypis mana kanchu; layqeriosqa mana imananchu israelitastaqa. Israelitasmanqa kunan nina allin kashan: Mashkha imastataj Señorqa qampaj ruwarqa! 24 Kay runasqa uj león jina sayarinku, imaynatachus leonqa imatachus jap'isaj nisqanta mikhunankama paran, imatachus jap'isqasnimpa yawarninta ujyanankama paran, ajinata. 25 Chaymanta Balacqa Balaamman nerqa: Mana qanqa kay runasta maldiciyta atinkichu chayqa, chayrayku kunanqa ama bendiciychu. 26 Chaymanta Balaamqa kuticherqa: Manachu nerqaykiña, noqa ruwasaj imatachus Señor niwasqallanta?, nispa. 27 Balacqa nillarqataj: Jina kajtenqa, jaku wajmanñataj risunchej. Ichapis Diospajqa allillan kanman chayllamantapis israelitasta maldicipunawayki. 28 Ajinata Balacqa Balaamta Peor orqo puntaman pusarqa. Chaymanta tukuynin ch'in pampas rikukorqa. 29 Chaypi Balaamqa Balacman nerqa: Kaypi qanchis altarkunata ruwapuway, chaymantaj apamuy qanchis waka uñasta, qanchis carnerostawan. 30 Balactaj kikinta ruwarqs Balaampa nisqanman jina; sapa uj altarman uj waka uñatawan, uj carnerotawan churarqa. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies