Números 10 - Qheshwa Biblia DCQolqe cornetata ruwanku 1-2 Señorqa Moisesman nerqa: Iskay cornetasta ruwakuy martillowan ch'eqosqa qorimanta. Chaykunaqa kanqa runasta tantachimunapaj, jinallataj maymampis puririnapaj. 3 Iskaynin cornetas waqanqa chayqa, tukuynin runas ñaupaqeykiman tantakamonqanku, Dioswan parlana toldo punkuman. 4 Maypachachus uj cornetalla waqanqa chayqa, tukuy kurajkunalla sapa ayllumanta ñaupaqeykiman tantakamonqanku. 5 Maypachachus cornestas sinch'ita waqamojtinkutaj, inti llojsimuy uyapi jarakojkuna oqharikonqanku puririnakupaj. 6 Qhepan kutipi sinch'ita waqamojtintaj uranejpi jarakojkuna oqharikonqanku. Ujllapi sinch'ita corneta waqamojtintaj señal kanqa ñanta puririnankupaj. 7 Cornetas mana sinch'itachu waqamojtinkutaj señal kanqa tukuy israelitas tantakunankupaj. 8 Chayta tocajkunataj kanqanku sacerdotes, Aarompa mirayninmanta kajkuna. Kay leyqa qankunapaj unaypaj churasqa kanqa. 9 Maypachachus jallp'aykichejpi kashajtiykichej pipis qankunawan maqanakoj jamojtenqa, cornetasta sinch'ita waqachinkichej, jatunmantataj qhaparinkichej. Ajinamanta noqa Señor Diosniykichej qankunamanta yuyarikusqaykichej, enemigosniykichejmantataj jark'akusqaykichej. 10 Maypachachus kusikunaykichej kajtimpis cornetasta kusiywan waqachinkichej, mosoj killapi fiestata ruwaspa, Señorman ruphachisqa rikuchikusta jaywashaspa, allinyakuy rikuchikusta ima jaywashaspa. Ajinata qankunamanta yuyarikusqaykichej. Noqamin Señor Diosniykichejqa kani. Israelitas Sinaí ch'in pampamanta puririnku 11 Iskay watamanta iskay kaj killapi iskay chunka día kashajtin, phuyu oqharikorqa Dioswan tiyana, tratotataj ruwana toldo patamanta. 12-13 Israelitasqa Sinaí ch'in pampamanta purirerqanku. Phuyutaj Parán ch'in pampanejpi sayarqa. Imaynatachus Señorqa Moisesnejta kamachisqanman jina. 14 Ñaupajta purirerqanku Judá ayllumanta kaj soldados wiphaylankuta oqharikuspa. Paykunatataj kamachejninku jina pusarqa Aminadabpa wawan Naasón. 15 Isacar ayllumanta kaj soldadostataj kamachejninku jina pusarqa Zuarpa wawan Natanael. 16 Zabulón ayllumanta kaj soldadostataj kamachejninku jina pusasharqa Helompa wawan Eliab. 17 Chaymantataj Gersompa mirayninmanta kajkuna. Merarej mirayninmanta kajkunapiwan, Dioswan tinkukuna toldota phaskarqanku. Chay imasta oqharikuspa paykunaqa purirerqanku, paykuna apanankupaj cuentayoj kasqankurayku. 18 Rubén ayllumanta kaj soldadostaj wiphaylankuta oqharikuspa paykunaj qhepankuta purirerqanku; kamachejninku jinataj paykunata pusasharqa Elisurpa wawan Sedeur. 19 Simeón ayllumanta kaj soldadosta uj kamachejninku jina pusasharqa Zurisadaipa wawan Selumiel. 20 Gad ayllumanta kaj soldadosta kamachejninku jina pusasharqa, Reuelpa wawan Eliasaf. 21 Chaykunaj qhepantapacha purirerqanku Coatpa wawasnin, Diospa tiyakunanmanta llimphupaj qhawasqa imasta oqharikuspa. Paykuna chayanankupajqa ñapis Dioswan parlana toldoqa sayachisqaña karqa. 22 Chay qhepantataj Efraín ayllu jarañataj purirerqa wiphaylankuta oqharikuspa. Kamachejninku jinataj pusasharqa Amiudpa wawan Elisama. 23 Manasés ayllumanta kaj soldadostataj uj kamachejninku jina pusasharqa Pedasurpa wawan Gamaliel. 24 Benjamín ayllumanta kaj soldadosta kamachejninku jina pusasharqa Gadeonej wawan Abidán. 25 Tukuypa qhepantataj Dan ayllumanta kaj soldados wiphaylankuta oqharikuspa rerqanku. Paykunatataj kamachajninku jina pusasharqa Amisadaipa wawan Ahiezer. 26 Aser ayllumanta kaj soldadostataj kamachejninku jina pusasharqa Ocrampa wawan Pagiel. 27 Neftalí ayllumanta kaj soldadostataj kamachejninku jina pusasharqa Enampa wawan Ahira. 28 Ajinata israelitasqa soldados jina sapa kuti qhepan qhepanta ñanta puririnanku karqa. Moisesqa warmimpa turanta wajyan 29 Uj kuti Moisesqa warmimpa turan Hobabta wajyacherqa. Hobabqa madianita Reulpa wawan Moisespata suegron karqa. Paymantaj nerqa: Noqayku rishayku Señor qosqayki niwayku chay jallp'aman. Qampis noqaykuwan jaku ari, imatapis allinta ruwapuwasqayku, imaraykuchus Señorqa niwayku, israelitasta sumaj khuyakuyninwan pusanawaykuta. 30 Hobabtaj payman nerqa: Mana, noqaqa llajtayman kutinay tiyan, maypichus tukuy aylluypis kashan chayman. 31 Moisestaj nerqa: Ama kutipuychu ari. Qan sumajta rejsinki kay ch'inkunaspi maypichus jarakunas chayta, chayrayku qan pusawayku ari. 32 Sichus qan noqaykuwan rinki chayqa, ima allinkunastachus noqaykuman Señor qowasqayku, chayta qampis jap'illankitaj. 33 Ajinata israelitasqa riporqanku Señorpata nisqa chay orqoman, rerqankutaj kinsa día puriyta. Diospa leyninwan kasharqa chay cajontaj ñaupaqenkuta risharqa, maypichus jarakunankuta mask'aspa. 34 P'unchayqa paykuna purirejtinkukama Señorpa phuyun patankuta risharqa. 35 Señorpa leyninwan kasharqa chay cajón purirejtinkamataj, Moisesqa nerqa: Sayarikuy ari Señor! Enemigosniyki qanmanta ch'eqerachunku, chejnisojkunapis qanta rikususpa ayqechunku! 36 Diospa leyninwan kaj cajón maynejpichus sayarqa, chaypacha Moisesqa nerqa: Kunanqa kutirimuy ari Señor, mana yupay atina israelitaspa soldadosninman, nispa. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies