Nahúm 2 - Qheshwa Biblia DC1 Nínive chinkachisojqa contraykipiña jamushan, chay sinch'i wasi patasniykiman soldadosniykita churay. Allinta qhawakuy ñanta. Mat'ita espadaykita wataykukuy. Kallpaykita tantaykuy. 2 Imaraykuchus Señorqa kausarichenqa Jacobpa runaykachananta jinataj Israelpa mayta runaykachanan kasqanta. Imaynatachus ñaupaj karqa manaraj kapuyninta qhechushajtinku, manaraj mana laqhesniyoj uvasta jina saqeshajtinku karqa ajinata. 3 Maqanakojkunasnimpa espadasnenqa pukas kanku, p'achasninkupis pukasllataj kanku. Wakisqasña kashanku maqanakupaj Carrosnenqa ninaman rijch'akunku. Caballosninkoqa mana kakuyta atinkuñachu. 4 Carrosninkoqa tukuy phiñakuywan callesnejta correykachanku, ujmanta uj ladomantaj imaynatachus k'anchanas ninawan jap'ichisqas kanku jinata, plazasnejta lliuj lliuj jina pasaykacharinku. 5 Reyqa wajyan chay kamachejkunasninta, paykunataj chayman correj jina mayta takanakunku, jark'achinasnimpa perqasninman. 6 Jinamanta mayoj pukusnin kicharikojtinkama, palacioqa uraman urmaykapun. 7 Reinankuta waj jallp'aman wijch'umunku, chay warmi uywaqesnintaj payta khuskapayanku, uj paloma jina ayqospa, waqaspataj pechonkuta takakunku. 8 Imaynatachus yaku jark'acha p'akikojtinkama yaku ayqen, jinatamin Nínive llajtapi tiyakojkunapis ayqenqanku. Suyaychej, kutimuychej nispa qhaparenqanku, pero ni pipis kutimonqachu. 9 Suwaychej qolqenkuta, suwaychej qorinkuta. Nínivej qhapaj kaynenqa ashkha mana tukukuyniyoj kashan! 10 Niniveqa q'ala phirisqa, ch'impacha, tukuy iman pampachasqa kashan. Mancharikuywan sonqosninkoqa p'akikushanña, moqosninkupis kharkatitishan. Tukuyninkoj kallpasninkupis manaña kanchu. Uyasninkupis manaña paykunapichu kanku; q'ellu q'ellullaña kanku. 11 Leompa jusk'umpi, imañataj qhepakunri? León uñaspa thapampipis imañataj qhepakunri? Chaypimin leonqa uñasnintin sumaj waqaychasqa qhepakoj, manataj pipis mancharichej jamojchu. 12 Leonqa, aychata jap'imusqasninta rak'iraj león uñasman mamantinmantaj. Chay suwamusqasninwantaj jusk'unmanqa junt'achej. Nínive tukuynin phirisqa kanqa 13 Tukuy Atiyniyoj Señor ujtawan nillantaj: Noqa contraykipi kashani: Maqanakupaj wakisqa carrosniykita ruphachisaj q'oshñimantaj tukuchisaj. León uñasniykita wañuchisaj, tukuchisajtaj jallp'aykipi tukuy suwanakuy kajta, manañataj willajkunasniykej parlasqasnin uyarikonqachu. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies