Marcos 7 - Qheshwa Biblia DC

Imataj runata ch'ichichan?

¹ Fariseos Jesusman tantakamorqanku, leymanta wakin yachachejkunawan, Jerusalenmanta jamojkunawan ima.

² Rikorqankutaj Jesuspa wakin yachachisqasninta, ch'ichi makiswan mana mayllakuspalla mikhushajta.

³ Fariseosqa, tukuy judiospis, manaraj allinta makisninkuta mayllakushaspaqa, mana mikhunkuchu, ñaupa tatasninkoj yachachisqankuta qhatispa.

⁴ Plazamanta kutimuspapis, mana ñaupajta llimphuchakuspaqa, mana mikhunkuchu. Ajinallatataj waj ñaupa usustapis qhatinku. Chayrayku mayllanku ujyana vasosta, mankasta, metal yurustapis. Camastapis t'ajsanku.

⁵ Chayrayku fariseos, leymanta yachachejkunawan Jesusta taporqanku: Imaraykutaj yachachisqasniyki mana ruwankuchu ñaupa tataspa yachachisqasninkuta? Paykunaqa t'antata mikhushanku makisninkuta mana mayllakuspalla.

⁶ Jesustaj paykunaman kuticherqa: Puraj uyas, allintapuni qankunamanta Isaiasqa sut'incharqa kay jinata escribispa: Kay runasqa simillankuwan yupaychawanku; sonqonkurí noqamanta karupi kashan.

⁷ Qhasi mana kajta paykuna yupaychawanku; runaspa kamachisqasnillanta yachachispa.

⁸ Jesús nillarqataj: Qankunaqa Diospa kamachisqanta saqerpayaspa, runaspa yachachisqanta qhatinkichej.

⁹ Nillarqataj: Diospa kamachisqanta qhesachallankichejtaj, ñaupa tatasniykichejpa yachachisqankuta ruwanaykichejpaj.

¹⁰ Moisesqa kay jinata nerqa: Tataykita, mamaykitapis respetanki; pichus tatampaj sajrata rimanman chayqa, wañuchun.

¹¹ Qankunaqa ninkichej: Pillapis tatanman, chayrí mamanman ninman: Qankunata yanapanay kajqa, Corbán; kay niyta munan: Diosman ofrenda, nispa.

¹² Ajinamanta chay runata mana saqenkichejchu mana imawan tatanta nitaj mamanta yanapajta.

¹³ Diospa palabranta qhesachashankichej, tatasniykichejpa kamachisqankuta ruwaspa; ashkha imastataj kaykunaman rijch'akojkunata ruwankichej.

Runata ch'ichichajkuna

¹⁴ Ujtawan runasta wajyaspa, Jesús nerqa: tukuyniykichej uyariwaychej, entiendeychejtaj.

¹⁵ Mana imapis jawamanta runaman yaykojqa ch'ichichanchu; sonqomanta llojsimojmá runataqa ch'ichichan.

¹⁶ [Pichus ningriyojqa uyarichun.]

¹⁷ Runasmanta karunchaspataj Jesús yaykorqa wasi uqhuman; chaypitaj yachachisqasnin taporqanku chay rijch'anachina ima niytachus munasqanta.

¹⁸ Jesustaj paykunaman nerqa: Qankunapis mana yuyayniyojllatajchu kankichej? Manachu yachankichej, tukuy ima jawamanta runaman yaykojqa, mana ch'ichichasqanta?

¹⁹ Mana runaj sonqonmanchu yaykun, manachayqa wijsanman; chaymantataj llojsipun. Chaywan niyta munarqa tukuy mikhuna llimphu kasqanta.

²⁰ Nillarqataj: Imachá runaj sonqonmanta llojsimun, chaymá runataqa ch'ichichan.

^21-22 Runaspa sonqonkumanta llojsimunku: Sajra yuyaykuna, qhenchachakuykuna, tantalla puriykuna, runa wañuchiykuna, suwaykuna, wajpa kapuyninta munapayaykuna, sajra ruwaykuna, ch'aukiyaykuna, aychaj munayninta ruwaykuna, sajra rimaykuna, runaykachaykuna, mana yuyayniyoj kaykuna ima.

²³ Kay tukuy sajra ruwaykunamá, ukhumanta llojsimuspa runataqa ch'ichichanku.

Sirofenicia warmej fenin

²⁴ Chay qhepata Jesús rerqa Tiro jallp'aman; uj wasiman yaykuspataj mana munarqachu ni pipis paymanta yachananta, nitaj pakukuyta aterqachu.

²⁵ Uj warmitaj uyarerqa Jesús chaypi kasqanta. Paypa warmi wawantaj millay supayniyoj karqa; jamuytawantaj Jesuspa ñaupaqenman qonqoriykukorqa.

²⁶ Kay warmeqa griego parlayniyoj karqa, Sirofenicia llajtamanta. Jesusmantataj maytapuni mañakusharqa, wawanmanta supayta qharqonanta.

²⁷ Jesustaj warmiman nerqa: Ñaupajtaqa wawasraj mikhunanku tiyan, sajsakunankukama; mana allinchu wawaspa t'antanta qhechuspa alqetusman qaranaqa.

²⁸ Warmitaj kuticherqa: Arí, Señor, alqetuspis mesa urapi, wawaspa t'anta t'unasninta mikhunkupuni.

²⁹ Chantá warmiman nerqa: Kayta nisqaykirayku, ripullayña, wawaykimanta supay llojsinña.

³⁰ Warmitaj wasinman chayaspa, tariparqa wawanta camapi sirikushajta; supayqa paymanta llojsisqaña.

Jesús thañichin opa joq'arata

³¹ Tiro jallp'amanta llojsispataj Jesús rerqa Sidonnejta, Decápolis llajtas chaupinta Galilea qochaman.

³² Chaymantaj uj lojt'u opa runata pusamorqanku; Jesusmantataj mayta mañakorqanku makinta payman churaykurinanta.

³³ Jesustaj runa chaupimanta wajnejman chay runata pusarqa; ningrisninman dedosninta sat'iykuspataj, thoqayninwan qallunta llujchiykorqa.

³⁴ Patata qhawarispataj, ayqhospa runaman nerqa: Efata! Kayqa niyta munan: Kicharikuy!

³⁵ Chay kikimpacha runaj ningrisnin kicharikorqanku, qallumpis phaskarakorqa, ch'uwatataj parlarerqa.

³⁶ Jesustaj paykunata kamacherqa ama pimampis willanankuta; ajinata kamachishajtimpis astawan willararqanku.

³⁷ Chayta uyarejkunataj maytapuni t'ukorqanku, nerqankutaj: Tukuy imata allinta ruwan. Lojt'usta uyarichin, opastapis parlarichin, nispa.