Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Malaquías 1 - Qheshwa Biblia DC


Israel aylluta Dios munakun

1 Kay willayta Israel aylluman Señor parlamorqa Malaquías profetanejta.

2-3 Señorqa nin: Noqa qankunata munakuykichej. Qankunataj niwankichej: Imaynapi yachayku qan munakuwasqaykuta?, nispa. Chanta Señor kutichin: Esaoqa Jacobpa wauqen karqa; noqa Jacobta munakorqani, Esautataj chejnerqani. Esaupata llajtan ashkha orqosniyoj karqa, chayta ch'in lomasman tukucherqani. Jallp'asnintarí, campo animalesllapaj allin kanampaj tukucherqani.

4 Esaojpa miraynin Edom llajtayojkunachus ninkuman: T'unasqas karqanchej, watejmanta llajtanchejta sayachinallataj nispa chayqa; Tukuy Atiyniyoj Señorqa paykunaman kutichinman: Watejmanta llajtankuta ruwakojtinkoqa, noqa ujtawan t'unallasajtaj. Jallp'ankumantataj nenqanku: Kay jallp'aqa sajra nisqa, runasninkumantataj nenqanku: Kay runaswanqa Señor wiñaypaj phiñasqa, nispa.

5 Qankunataj chayta ñawisniykichej rikunkichej. Chantá ninkichej: Israel llajtamantapis aswan jaqaynejkama Señorqa jatunchasqa kashan, nispa.


Señorqa k'amin sacerdotesta

6 Tukuy Atiyniyoj Señorqa sacerdotesta nin: Wawasqa tatasninkuta honranku, uywasqaspis patronesninkuta honrallankutaj. Sichus noqa Tataykichej kani chayqa, sacerdotes, qankunaqa imaraykutaj mana honrawankichejchu? Sitajchus qankunajta Señorniykichej kani chayqa, imaraykutaj mana respetakuwankichejchu? Astawampis qankuna noqata qhesachaspa ninkichejraj: Imapi qanta qhesachasuyku?, nispa.

7 Qankunaqa altarniyman ch'ichichasqa t'antata apamunkichej, chanta tapunkichejraj: Imapi qanta phiñachiyku?, nispa. Qankuna sonqoyta nanachiwankichej, altarniyta p'enqachiyta munaspa.

8 Yuyaspataj noqaman jaywayta onqosqa uywasta, ciegosta, chakin p'akisqasta ima. Riychej ari, qankunata kamachej runasman, jaywamuychejtaj chay onqosqa uywasta, chanta yachankichej, paykuna kusiywanchus chay jaywasqaykichej uywasta jap'ikonqanku chayta.

9-10 Diosmanta mañakuychej khuyakunawanchejta. Chaywampis, sichus chay laya ofrendata jaywankichej chayqa, ama yuyaychejchu Dios kusiywan jap'ikunantaqa. Kayta Tukuy Atiyniyoj Señorqa nin: Noqa munayman mayqellampis qankunamanta templo punkuta wisq'aykapunanta, ama ujtawan qhasi mana kajpaj altarniypi nina jap'ichisqa kanampaj. Qankunawanqa mana kusiyniy kanchu, ofrendasniykichejtapis mana jap'isajñachu.

11 Tukuynejpi kay pachapi sutiyta jatumpaj jap'inku; tukuynejpi inciensota noqapaj q'osñichinku, ofrendatataj qonku llimphu uywasta, imaraykuchus suteyqa may jatunmin tukuynin llajtas ukhupi, nin Tukuy Atiyniyoj Señorqa.

12 Qankunataj sonqoyta nanachiwankichej, imaraykuchus ninkichej Señorpa mesan millay kasqanta, nillankichejtaj mikhuna kajtaqa qhesachana kasqanta.

13 Qankuna ninkichej: Kay yupaychanaswanqa sayk'usqas kanchej, nispa. Chay jinata qhesachawankichej. Chanta yuyankichejraj kusikunayta, maypachachus noqaman jaywaj jamunkichej suwasqa uywata, chakin p'akisqata, chayri onqosqatapis, nin Tukuy Atiyniyoj Señorqa.

14 Maldicisqa kachun nejqa mana onqosqa uywata jaywanawanta, nishaspa, chantá onqosqa kajtataj jaywawajqa. Noqaqa jatun Reymin kani, tukuy llajtaspa respetasqantaj kani. Ajinata Tukuy Atiyniyoj Señorqa nin.

Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan