Levítico 6 - Qheshwa Biblia DCCh'aukiyasqamanta rikuchiku 1-3 Señorqa Moisesman kay jinata nerqa: Uj runa juchayoj kanqa maypachachus Señorpa contranta sajra kajta ruwan runa masinta ch'aukiyaspa, kay jinata: Payman saqekusqan qolqeta jap'ikapojtin, chayri prendata, chanta suwajtin, chayri kallpawan imallatapis runa masinmanta qhechojtin; chayri imallatapis tarikuspa pakaykojtin, qhasimanta juraspa chay imaspichus runas juchallikuyta yachanku chaykunapi. 4 Chay runaqa runa masinman kutichipunan tiyan: Atiyniyoj kaspa qhechusqanta, prendata jap'ikapusqanta, chayri tarikuspa pakaykusqanta ima. 5 Jinallatataj imallatapis qhasimanta juraspa jap'ikapusqanta ima. Tukuyninta kutichipunan tiyan pejpatachus karqa chayman. Yapaykonqataj valorninmanta sapa phishqamanta ujta rikuchikuta juchanmanta apamojtin. 6 Chayrayku apamunan tiyan ovejasninmanta uj sumajnin kajta mana imanasqa corderota. Chaypa valornintataj qan churanki. Chaytataj sacerdoteman apanqa juchampa cuentamanta rikuchikuta jina, juchanrayku ruphachisqa kanampaj. 7 Jinamanta sacerdoteqa Señormanta perdonta tarenqa chay runapaj mayqen juchallanmantapis. Juchasnintaj pampachasqa kanqa. Imaynatachus rikuchikusta ruphachinamanta 8-9 Señorqa Moisesman parlallarqataj kay jinata nispa: Kayta kamachiy Aaronman, mirayninmanwan kay jinata rikuchikusta ruphachinankupaj: Rikuchikoqa tutantin kanan tiyan altar pata brasaspi. Ninaqa laurallanqapuni. 10 Sacerdoteqa p'achasta, calzoncillostawan linomanta ruwasqa churakunan tiyan. Chay ruphachisqa uywaj ushphasninta oqharispa altarpa ladonman churanqa. 11 Chaymantataj sacerdoteqa p'achasninta lluch'ukuspa waj p'achasta churaykukuytawan, chay ushphata jaramanta jawaman uj llimphu cheqaman apanqa. 12 Chay altar patapi k'ajaj ninaqa manapuni wañonqachu. Chayman sacerdoteqa sapa paqarin llant'ata yapanan tiyan. Chay patamantaj ima uywatachus ruphachinanta ruphanampaj churanqa. Jinallataj chay pataman churanqa allinyakuy rikuchikusmanta orqhosqa wirasta. 13 Chay altar patapi ninaqa laurallanqapuni, ni jayk'ajpis wañonqachu. Ch'aki mikhuy rikuchikusta qonamanta 14 Kay jina kanqa ch'aki mikhuy rikuchikusmantaqa: Aarompa miraynin sacerdotes kay rikuchikustaqa altar qayllapi: jaywanqanku Señorpa ñaupaqempi. 15 Ujnin kaj sacerdotetaj aceiteyoj k'ispiña jak'uta, inciensota ima altarpi ruphachenqa yuyarikunapaj rikuchikuta jina. Chay rikuchikoj q'apaynenqa Señorpaj allin kanqa. 16 Chay rikuchikusmanta puchojtataj Aaronwan wawasninwan mikhonqanku mana levadurayojta uj sumaj t'aqasqa cheqapi, Dioswan tinkukuna toldoj ñaupaqempi kaj patiopi. 17 Chaytaqa amapuni levadurayojta chayachenqankuchu. Chayta paykunaman chayaqenkuta qoni ruphachisqa rikuchikumanta. Chayqa sumaj llimphuchasqa, juchasmanta rikuchikus jina, juchaj cuentanmanta rikuchis jinataj. 18 Qhepamanqa wiñaypaj tukuy qharis Aarompa mirayninmanta kajkuna kay mikhunasmanta chayaqenkuta mikhuyta atenqankupuni; Señorpaj ruphachisqa rikuchikusmanta, imaraykuchus kayqa kanqa uj ley jina. Pillapis, chaypi imallapis kay rikuchikusman chayajqa llimphuchasqa kanqa. Sacerdotespa rikuchikusnin 19-20 Señorqa Moisesman parlarqa, kay jinata: Aaronqa, miraynimpis aceitewan jawisqas kajtinku sacerdotes kanankupaj kay rikuchikuta jaywanqanku: Ch'aki mikhuymanta iskay kilo sumajnin kaj jak'uta qonqanku, tutamanta khuskanta, ch'isiyaykuytataj chay khuskanta. Chaytaj ruwakonqa sapa p'unchay. 21 Chay ofrendataqa aceitewan sumajta chajruspa, paylapi chayachichunku, chaymantataj p'akiraspa chay ruphachispa jaywasqampa q'apaynenqa Señorpaj allin kanqa. 22 Chay kikin rikuchikuta jaywallanqataj. Aarompa mirayninmanta jawisqaqa kuraj kaj sacerdote kanampaj. Chay rikuchikoqa Señorpatapuni kanan tiyan, tukuynintaj ruphachisqa kanqa. 23 Sacerdotespa rikuchiku qosqankoqa tukuynimpuni ruphachisqa kanqa, nitaj pipis chaymanta mikhonqachu. Juchasmanta rikuchikus 24-25 Señorqa Moisesman kay jinata parlarqa: Aaronman, mirayninmanwan yachachiy juchasrayku rikuchikusta kay jinata ruwanankuta: Maynejpichá ñak'ayta yachanku ruphachisqa kanampaj rikuchikusta, chayllapitaj ñak'achunku jucharayku jaywasqa rikuchikusta. Señorpa ñaupaqempi chayqa sumaj t'aqasqapuni. 26 Chay juchasrayku apamusqa rikuchikusmantaqa sacerdoteqa llimphu kaj nisqa cheqapi mikhuyta atin Dioswan tinkukuna toldoj ñaupaqempi kaj patiopi. 27 Pillapis, chayri imallapis kay uywaj aychanman chayajqa llimphuchasqa kanqa. Sichus uywaj yawarnin p'achaman ch'allpaykonqa chaypis, sumaj t'aqasqa cheqapi mayllasqa kanqa. 28 Ima t'uru mankapichus chay rikuchiku aycha chayasqa karqa chay mankaqa p'akisqa kanqa. Sichus uj bronce mankapi chayasqa karqa chayqa, chay mankata mikhuyninta mikhuspa mayllallanqanku. 29 Sacerdoteslla chay rikuchiku jaywasqa aychataqa mikhuyta atenqanku, imaraykuchus chayqa t'aqasqa nisqa. 30 Mana mikhuyta atenqankuchu ni mayqen uywata juchaj cuentanmanta rikuchiku jina jaywasqa kajtin. Mayqen yawarchus apasqa kanqa Dioswan tinkukuna toldo ukhuman juchas pampachasqa kanampaj. Kay rikuchikusqa ninapi ruphachisqas kananku tiyan. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies