Levítico 26 - Qheshwa Biblia DC

Kasukojkunapaj bendiciones

¹ Ama ruwakunkichejchu ima lantitapis, nitaj imaman rijch'akojtapis. Llajtaykichejpeqa yupaychana rumitapis ama sayachinkichejchu, nitaj rumispipis warawasta ruwankichejchu. Chantaqa ama chaykunaman qonqorikunkichejchu, imaraykuchus noqamin kani qankunaj Señor Diosniykichej.

² Samarikuna p'unchaykunasniyta waqaychaychej, maypichus tiyakunay chaytapis allimpaj qhawaychej. Noqamin Señorqa kani.

^3-4 Sichus leyesniypi purinkichej, allintataj waqaychankichej kamachisqasniyta, chaykunatataj kasunkichej chayqa, jallp'aykichejman parachimusaj maychus tiempompi. Jallp'aykichejqa sumajta poqonqa, poqoy sach'asniykichejpis sumaj poqoyniyoj kanqa.

⁵ Trigo oqharisqaykichejqa uvas pallanaykichejkama kanqa. Uvasniykichejtaj kapusonqachej tarpuy tiempokama. T'antata mikhunkichej sajsakunaykichejkama. Tukuy sonqo allinta tiyakunkichej chay jallp'api.

⁶ Qankunaman qosqaykichej allin kakuyta chay jallp'api, manataj pata patallatachu puñunkichej; noqa chay jallp'ata jark'asaj sajra monte animalesmanta, jinallataj ch'ajwasmanta.

⁷ Qankunaqa enemigosniykichejta ayqechinkichej, paykunataj ñaupaqeykichejpi espadawan t'ojsisqas wañuranqanku.

⁸ Qankunamanta phishqalla pachaj runasta ayqechinkichej. Qankunamanta pachaj runastaj chunka waranqa runasqa ayqechenqanku. Jinamanta qankunaj ñaupaqeykichejpi enemigosniykichejqa espadawan t'ojsisqas wañuranqanku.

⁹ Qankunata sumajta qhawasqaykichej, ashkhatataj mirachisqaykichej. Chantapis tratoyta qankunawan mana p'akisajchu.

^10-11 Ñaupajmanta rezago trigota mikhunkichej. Mosoj trigota waqaychanaykichejpaj rezagota jawaman orqhonkichej. Noqa qankuna chaupipi tiyakusaj, manataj qhesachasqaykichejchu.

¹² Noqa qankunaj chaupiykichejpi purisajpuni Diosniykichej kasaj, qankunataj noqaj aylluy kankichej.

¹³ Noqamin kani qankunaj Señor Diosniykichejqa. Noqa Egiptomanta orqhomorqaykichej, manaña paykunaj wata kamachisnin kanaykichejpaj. Noqa yugoykichejpa coyundasninta p'itirani. Umaykichejta patata oqharichispa puricherqaykichej.

Mana kasukojkunapaj willana

^14-16 Sichus qankuna mana kasuwankichejchu, nitaj kamachisqasniytapis allinta junt'ankichejchu, manachayqa qhesachankichej, mana allimpajtaj qhawankichej, kamachisqasniyta, nisqasniytapis, ajinamanta mana junt'aspa tukuy kamachisqasniyta, tratoytapis p'akinkichej chayqa, noqapis qankunawan kaj jinata ruwasaj, sinch'i manchayta apachimusqaykichej, wañuchej onqoyta, q'oñi onqoyta, ñawi onqoyta, tulluyay onqoytawan. Qhasilla tarpunkichej, enemigosniykichejtaj mikhuykaponqanku.

¹⁷ Noqapis qankunaj contraykichejpi kasaj, enemigosniykichejtaj atipasonqachej. Chay enemigosniykichej qankunata kamachisonqachej, qankunataj mana pi ima nishajtillan ayqekunkichej.

¹⁸ Kay tukuywampis manapuni kasuwankichejchu chayqa, qanchis kutita jasut'isqaykichej juchasniykichejrayku.

¹⁹ Wapu wapu runaykachayniykichejta phirita ruwasaj, manataj parachimusajchu, jinamanta jallp'asniykichejpis mana poqonqankuchu.

²⁰ Qhasillata kallpaykichejta tukuchinkichej, imaraykuchus jallp'apeqa manapuni imapis poqonqachu, ni campo sach'aspis poqonqankuchu.

²¹ Sichus contrallaypipuni kankichej, manapunitaj kasuwankichejchu chayqa, uj qanchis kutitawan jasut'isqaykichej juchasniykichejman jina.

²² Qankunaj jallp'asniykichejman apachimusaj sajra monte animalesta wawasniykichejta mikhunankupaj, uywasniykichejtapis tukuchinankupaj. Jinamanta qankunapis pisiyankichej, ñankunasniykichejpis ch'inllaña qhepakonqanku.

^23-24 Chay tukuywampis manapuni kasuwankichejchu, noqaj contrallaypuni kankichej chayqa, noqapis qankunaj contraykichejman tukusaj. Uj qanchis kutitawantaj jasut'isqaykichej juchasniykichejman jina.

²⁵ Qankunaj pataykichejman maqanakuta apachimusaj, tratonchejta p'akisqaykichejrayku. Qankunataj ayqekunkichej llajtasniykichejman pakakoj. Noqataj chayman onqoykunata apachimusqaykichej, jinamanta qankunaqa enemigosniykichejpa makisninkuman urmankichej.

²⁶ Maypachachus mikhunaykichejta pisiyachisaj chaypacha chunka warmis uj hornollapi t'antata chayachenqanku. Paykunaqa qankunaman may pisi t'antata qosonqachej, manataj sajsakunkichejchu.

^27-28 Ajina kashajtimpis manapuni kasukunkichejchu, manachayqa contrallaypipuni kankichej chayqa, noqapis qankunaj contraykichejpi kasaj. May phiñakuywantaj qanchis kutitawan jasut'isqaykichej juchasniykichejrayku.

²⁹ Jinamanta qankunaqa mikhunkichej qhari wawasniykichejta, warmi wawasniykichejtapis.

³⁰ Noqataj t'unarasaj lomas patapi lantista yupaychana wasisniykichejta, incienso altaresniykichejtapis. Qankunaj ayasniykichejta chay mana kausayniyoj lantisniykichej pataman churamusaj. Ajinamanta chejniyniyta rikuchisqaykichej.

³¹ Llajtasniykichejta raqayasta saqesaj, chinkachisaj yupaychana wasisniykichejtapis. Sumaj q'apashaj jaywawasqaykichejtapis manaña jap'isqaykichejchu.

³² Llajtaykichejta t'unasaj, chaymantaj tiyakoj jamonqanku enemigosniykichej. Paykunataj t'ukushaj qhepakonqanku.

³³ Qankunaman maqanakuta apachimusaj, qankunata waj nacionesman ch'eqerachisqaykichej. Jallp'asniykichej ch'inman tukonqa, llajtasniykichejtaj manchay manchachikuna raqayasman tukonqanku.

³⁴ Chaymanta jallp'asniykichej samarikonqanku, raqayas jina kanankukama, qankuna enemigosniykichejpa jallp'asninkupi kausamunaykichejkama. Ajinamanta jallp'aqa chay p'unchaykunapi samarikonqanku, ñaupajta mana samarikusqankumanta.

³⁵ Raqayaypi kanankama jallp'aqa samakonqa, qankuna chaypi tiyashajtiykichej mana samakushankumanta.

³⁶ Pikunachus enemigoj llajtampi kausankichejraj chaykunaman sinch'i manchachikuyta qosqaykichej, ayqenkichejtaj sach'a laqhe urmaspa chhaj nejtillan. Ajinata ayqenkichej pipis espadawan qhatishasunkichejman jina. Jinamanta qankunaqa mana pi imanashajtillan urmankichej.

³⁷ Qankunapuralla takanakuspa urmarankichej, wañuchinakuy ch'ajwamantapis ayqeshawajchej jina, mana ni pipis qankunata qhatishajtillan. Ni mayqenniykichej enemigoykichejman kutichikuyta atinkichejchu.

³⁸ Ajinamanta qankunaqa waj naciones chaupipi tukukunkichej, enemigosniykichejpa jallp'an tukuchisonqachej.

³⁹ Chanta pikunachus kausasqankichejraj enemigosniykichejpa jallp'asnimpi chaykunaqa, juchasniykichejrayku umphuyankichej. Tatasniykichejwan khuska wañunkichej paykuna juchachasusqankurayku.

⁴⁰ Qankunaqa niychejpis juchayoj kasqaykichejta, tatasniykichej juchayoj kasqankutapis, noqata qhesachawasqankuta contrayta juchachakusqankutapis.

⁴¹ Noqapis qankunaj contraykichejta ruwasaj, pusasqaykichejtaj enemigosniykichejpa llajtanman. Chaypitaj sajra yuyayniykichej k'umuykukonqa. Juchasniykichejmanta jasut'isqaytataj allimpaj qhawankichej.

⁴² Chaymantaraj yuyarikusaj trato ruwasqaymanta Jacobwan, Isaacwan, Abrahamwan ima. Jinallataj yuyarikusaj ima jallp'atachus qosqaymantapis.

⁴³ Jinamanta chay jallp'aqa qankunamanta samarikonqa, qankuna chaypi mana tiyanaykichejkama. Qankunaqa juchasniykichejrayku junt'anaykichej tiyan, kamachisqasniyta, leyesniytawan qhesachasqaykichejrayku.

⁴⁴ Chay tukuywampis enemigoj llajtampi tiyakushajtiykichejpis, noqaqa mana qhesachasqaykichejchu, mana tukuchisqaykichejchu, nitaj ñaupa tatasniykichejwan tratota ruwasqaytapis p'akisajchu. Noqamin kani qankunaj Señor Diosniykichejqa.

⁴⁵ Chantapis yuyarikullasajtaj, ima tratotachus Egiptomanta orqhomushaspa ruwasqayta, waj naciones rikushajtinku, Israelpa Diosnin kanaypaj. Noqamin Señorqa kani.

⁴⁶ Kaykunamin kanku Señorpa leyesnin, imatachus kamachisqasnin, yachachiykunasnin ima, mayqenkunatachus Moisesnejta Señorqa Sinaí orqopi israelitasman qorqa.