San Juan 5 - Qheshwa Biblia DC

Jesús thañichin tunuyasqa runata

¹ Kay imas qhepata judiospa qhochukun karqa; Jesustaj Jerusalenman kutiporqa.

² Jerusalempi, oveja punku nisqa qayllapi, uj estanque karqa; hebreo parlaypi Betzata sutiyoj; chay estanquetaj phishqa punkuyoj karqa.

³ Chay punkunejpi ashkha onqosqas, pampapi sirisqas kasharqanku ciegos, suchus, tunuyasqa onqoyniyoj ima. [Paykunataj yaku kuyurinanta suyaj kanku.

⁴ Unaymanta unay, uj ángel uraykamuspa yakuta kuyurichej; ajinapi pichus ñaupajta estanqueman yaykojqa, ima onqoyllamantapis thañikapoj.]

⁵ Chaypitaj uj runa kinsa chunka pusajniyoj watataña onqosqa karqa.

⁶ Jesustaj sirisqata rikuspa, unayña chay onqoyniyoj kasqanta yachaspataj, taporqa: Munankichu thañikapuyta?, nispa.

⁷ Onqosqataj kuticherqa: Señor, mana piniypis tiyapuwanchu, estanquepi yaku kuyurejtin ichuykunawampaj. Sapa kuti yaykuyta munashajtiy, wajllapuni ñaupajta yaykun.

⁸ Jesustaj payman nerqa: Sayarikuy, puñunaykita oqhariytawan ripuy.

⁹ Chay kikimpacha, chay runaqa thañikaporqa, puñunanta oqharispataj puriyta qallarerqa. Chaytaj samarina p'unchaypi karqa.

¹⁰ Chayraykutaj judiosqa thañisqa runaman nerqanku: Kunan samarina p'unchay kasqanrayku, mana atinkichu puñunaykita apakapuyta.

¹¹ Paytaj kuticherqa: Pichus thañichiwaj niwarqa: Puñunaykita oqharikapuy, ripuytaj, nispa.

¹² Chaypacha taporqanku: Pitaj chay karqa, puñunaykita oqharikuspa ripuy, nisojri?

¹³ Chay thañisqa runataj mana yacharqachu mayqenchus kasqanta. Jesustaj chaypajqa riporqaña, imaraykuchus ashkha runa chaypi kasharqa.

¹⁴ Jesustaj chay runata templopi tariparqa, nerqataj: Thañisqaña kanki; amaña astawan juchallikuychu, amaña imapis astawan jamusunampaj.

¹⁵ Chay runataj ripuspa judiosman willamorqa, payta thañichejqa Jesús kasqanta.

¹⁶ Chayrayku, judiosqa Jesusta qhatiykacharqanku wañuchinankupaj, chay imasta samarina p'unchaypi ruwasqanrayku.

¹⁷ Jesustaj kutichispa nerqa: Tatayqa kunankama ruwashan, noqapis ruwashallanitaj.

¹⁸ Chaymanta judiosqa Jesusta wañuchiytapuni munasharqanku, samakuna p'unchayta mana waqaychasqanrayku, astawanqa, Diosqa tatay nisqanrayku paywan kikinchakuspa.

Diospa Churimpa atiynin

¹⁹ Chaypacha Jesús kutichispa nerqa: Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Diospa Churenqa, sapallanmanta mana imatapis ruwayta atinchu. Astawanqa imatachus Dios Tatata ruwajta rikun, kikillantataj Chureqa ruwan.

²⁰ Dios Tataqa Churita munakun, chayrayku imatachus ruwan chay tukuyta Churiman rikuchin. Aswan jatun ruwanastaraj rikuchenqa, qankunataj chayta rikuspa t'ukunkichej.

²¹ Imaynatachus Dios Tataqa wañusqasta kausarichispa, kausayta paykunaman qon, ajinallatataj Churipis pikunamanchá qoyta munan, chaykunaman kausayta qon.

^22-23 Dios Tataqa mana pitapis juzganchu; imaraykuchus Churiman tukuy atiyta qorqa, pay juzganampaj; Churita tukuy runas yupaychanankupaj, imaynatachus Dios Tatata yupaychanku, ajinata. Pillapis Churita mana yupaychajqa, nillataj kachamoj Tatantapis yupaychanchu.

²⁴ Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Pichá parlasqayta allinta uyarin, kachamuwaj Tataytapis creen chayqa, wiñay kausayniyoj; manataj juicio p'unchaypi juchachasqachu kanqa, astawanqa wañuymanta kausayman yaykun.

²⁵ Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Horaqa chayamushanña, kunantaj chay hora, wañusqas uyarenqanku Diospa Churimpa wajyasqanta, uyarejkunataj kausanqanku.

²⁶ Imaynatachus Dios Tata pay kikimpi kausayniyoj, ajinallatataj Churinmampis qorqa pay jina kausayniyoj kanampaj.

²⁷ Juzganampajpis atiyta qollarqataj, Runaj Churin kasqanrayku.

²⁸ Ama kay nisqaymanta t'ukuychejchu. Hora chayamonqa. Chaypachataj tukuy sepulturaspi kajkuna Runaj Churimpa parlasqanta uyarenqanku.

²⁹ Allinta ruwajkunaqa, kausanankupaj jatarimonqanku; sajrata ruwajkunataj, juchachasqa kanankupaj kausarimonqanku.

Jesuspa atiyninmanta willanku

³⁰ Jesustaj nerqa: Mana imatapis noqallamanta ruwanichu, uyarisqayman jina noqa juzgani; juzgasqaytaj cheqampuni, imaraykuchus mana noqaj munayniytachu mask'ani; astawanqa kachamuwaj Tataypa munaynillanta.

³¹ Noqa kikiymantachus willakuyman chayqa, willasqayqa mana cheqachu kanman.

³² Noqamanta willajqa wajmin, yachanitaj chay willasqanqa cheqa kasqanta.

³³ Qankuna kacharqankichej Juanta tapojta, paytaj cheqa kajta paykunaman willarqa.

³⁴ Runaj willasqantaqa mana jap'ikunichu; kayta niykichej, qankuna salvasqas kanaykichejpaj.

³⁵ Juanqa uj k'anchana jina larwasharqa, k'ancharqataj; qankunataj chay k'anchaynimpi pisi tiempota kusikuyta munarqankichej.

³⁶ Juampa willasqanmanta aswan sumaj willajniy tiyan; Dios Tata ruwanasta qowarqa junt'anaypaj, chaykunata ruwashani; chay ruwasqasniytaj willashanku Dios Tata kachamuwasqanta.

³⁷ Kachamuwajniy Dios Tatapis noqamanta willallarqataj, qankunataj mana jayk'ajpis parlamusqanta uyarerqankichejchu, nitaj rijch'aynintapis rikorqankichejchu.

³⁸ Diospa palabrantaj mana qankunapichu kakushan, kachamusqan Churipi mana creesqaykichejrayku.

³⁹ Escriturasta allinta qhawaychej, imaraykuchus qankunamanqa rijch'asunkichej, Escriturasnejta wiñay kausayta tarinaykichej kasqanta. Chay Escriturastaj noqamanta willashanku.

⁴⁰ Qankuna kausayta tarinaykichejpajqa, noqaman jamuyta mana munankichejchu.

⁴¹ Runakuna jatumpi qhawanawankutaqa, mana munanichu.

⁴² Astawanqa, noqa yachani Diospa munakuynenqa qankunapi mana kasqanta.

⁴³ Noqa Tataypa sutimpi jamorqani, qankunataj qhesachawankichej. Waj runatajchus paypa sutimpi chayamusunkichejman chayqa; paytaqa mana qhesachawajchejchu.

⁴⁴ Imaynatataj creeyta atiwajchej, qankunapuralla jatumpi qhawanakushaspa, manachu mask'ankichej uj k'ata Diosmanta jatumpi qhawasqa kaytaqa?

⁴⁵ Ama yuyaychejchu noqa Tataypa ñaupaqempi qankunata ch'ataykunayta; qankunata ch'ataykojqa waj kashan, chaytaj Moisés. Paypitaj suyashankichej.

⁴⁶ Moisespichus creewajchej chayqa, noqapipis creellawajchejtaj; imaraykuchus noqamanta pay escriberqa.

⁴⁷ Moisespa escribisqantachus mana creenkichej chayqa, imaynapitaj parlasqasniyta creewajchejri?