Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jeremías 7 - Qheshwa Biblia DC


Jeremías Diosta yupaychanawampi parlan

1-2 Señorqa parlaspa Jeremiasman nerqa: Señorta yupaychana wasej punkunman sayaykukuy. Chaypi kay willayta parlaykuy: Judapi tukuy tiykojkuna, kay punkusnejta qankuna yaykoj kankichej Señorta yupaychaj. Kunanqa uyariychej:

3 Israelpa Diosnin tukuy atiyniyoj parlamususqaykichejta. Astawan allinta kausaychej, allinkunatataj ruwaychej, noqataj kay jallp'api tiyachillasqaykichejpuni.

4 Ama atienekuychejchu, chay ch'aukiyajkuna kay jinata nisojkunaman: Señorta yupaychana wasin kaypi kashan. Señorta yupaychana wasin kaypi kashan, nispa.

5-6 Kausayniykichejtachus allinyachinkichej, ruwasqasniykichejpis cheqan kanqa, cheqan kajtataj ujkuna ujkunawan ruwankichej chayqa, manallataj ñak'arichinkichejchu waj llajtayojkunata, wajcha wawasta, warmi sapasta ima chayqa, nitaj mana juchayoj runasta kay cheqapi wañuchiwajchejchu, nillataj waj dioskunaman yupaychaykunata qowajchejchu. Chaymantaj qankuna kikiykichejpaj sajrata wajyakuwajchej.

7 Jina kajtenqa, noqa saqellasqaykichejpuni ñaupa tatasniykichejman qorqani chay jallp'api tiyakunaykichejta.

8 Qankunaqa qhasi manakaj palabrasnimpi atienekushankichej.

9 Qankunaqa suwankichej, wañuchinkichej, qhenchachakunkichej, manakajmanta jurankichej, Baalkunasman inciensota q'osñichinkichej. Qankunaqa mana rejsisqa lantista yupaychankichej.

10 Chaymantaraj yupaychanawaykichej wasiyman jamuwankichej ñaupaqeyman chimpamunawaykichejpaj. Creekunkichej kacharisqas kasqaykichejta, chay millay ruwaykunata, mana noqaj munasqay imasta ruwaykichejpaj.

11 Yuyankichejchu kay noqapaj t'aqasqa wasi kashan chay suwaspa pakakunan kasqanta? Chay tukuyta rikuni, noqa Señor chayta nini.

12 Riychej Silopi kashan, chay yupaychana wasiyman, chayta ñaupajpi ajllarqani tiyakuna wasiy kanampaj, qhawaychej imatachus paywan ruwasqayta Israel aylluypa juchasninrayku.

13 Jinapis kutin kutinta willarqaykichej imaynatachus purishasqaykichejmanta, qankunataj mana kasuyta munawarqankichejchu, nitaj kutichillawankichejpischu. Noqa Señor chayta nini.

14 Chayrayku chay Silopi yupaychana wasiyta jina ruwasaj, kaypi noqapaj yupaychana wasi kashan, chaytarí qankunaman, jinataj ñaupa tatasniykichejman qorqani, chaypitaj atienekoj kankichej.

15 Qankunata ñaupaqeymanta wijch'usqaykichej imaynatachus ñaupajpi wauqesniykichej Efraimpa munayninmanta kajkunata wijch'orqani ajinata.


Diosmanta Israelpa t'aqakusqan

16 Qan, Jeremías, ama kay aylluyraykoqa mañakuwaychu, ama majakuwaychu, nitaj mañakuwaychu paykunarayku. Ama astawan k'iskimanta mañakuwaychu, imaraykuchus manapuni uyarisqaykichu.

17 Manachu Judá llajtaspi, jinataj Jerusalén callespipis ruwasqasninkuta rikunki?

18 Wawasqa llant'ata pallanku, tatas kajkunataj ninata jap'ichinku, warmis kajkunataj jak'u masata ñat'unku tortillata ruwanankupaj, chay cieloj reinan ninku chay diosaman jaywanankupaj. Chaywan phiñachiwankichej, jinallataj chay mana rejsisqa dioskunaman vinota jaywasqaykichejwan.

19 Chaywan noqamantaqa astawan paykuna kikinkuta, mana allinninkupaj p'enqaynillankupajtaj ruwakunku. Noqa Señor chayta nini.

20 Chayrayku, noqa Señor cheqatapuni nini, tukuy phiñakuyniyta thallinayta kay cheqaj contranta, runakunasnimpa contrampi, jinallataj uywasnimpa contrampi, sach'asnimpa contrampi, chantá cosechasnimpa contrampipis. Chayqa nina jap'iykuchisqa mana thasnukuyta atej jina kanqa.

21 Tukuy Atiyniyoj Señorqa Israelpa Diosnin ayllunman nin: Tukuynin uywa wañuchisqasta qoychej, jinataj ima rikuchikutachá jaywayta munankichej chaykunatapis, chay aychamantataj mikhuychej.

22 Maypachachus qankunaj ñaupa tatasniykichejta Egiptomanta orqhomorqani chaypachaqa, mana imatapis nerqanichu, nitaj kamacherqanichu uywa wañuchisqasta q'olachinamanta, nillataj uywata wañuchispa jaywanamantapis.

23 Imatachus kamacherqani chayta kasunallawankuta; jinamantataj noqa Diosniykichej kanaypaj, qankunatajrí ayllusniy kanaykichejpaj. Nillarqanitaj: Qankunachus allin munasqay ñanta rikuwajchej chayqa, allinmin qankunata risonqachej.

24 Chaywampis mana kasuwarqankuchu, nitaj uyariwarqankuchu, manachayqa rumi sonqo kayninkuwan apachikorqanku, sonqonkoj millay ruwayta munasqasninman jina. Noqaman kutirimunawankutaqa wasanchakuwarqanku.

25 Ñaupa tatasninku Egiptomanta llojsimusqankumantapacha kunankama, qankunaman kamachisniy profetasta kachamullarqaykichejpuni.

26 Chaywampis, qankunaqa manapuni kasuwarqankichejchu, manachayqa chay ñaupa tatasniykichejmantapis astawanraj rumi sonqos karqankichej.

27 Qan, Jeremías, willay kay tukuy imasta amapis kasusuchunkuchu, sinch'ita qhapariy, amapis uyarisuchunkuchu.

28 Niy: Kaymin chay nacionqa Señor Diosninta mana kasojqa, nitaj kasukuyta munajqa. Chay cheqan kaj ruwayqa mana kanchu, manañataj ujtawan chaymanta parlallankupischu.


Jerusalempi juchasapaspa yupaychayninku

29 Jerusalén runas, chujchasniykichejta k'utukuychej, wijch'uychejtaj. Llakiy wañuyta chay ch'in lomaspi takiychej. Señorqa may phiñasqa kashan kay runaspa contrampi. Paykunata saqerparin, qhesacharparintaj.

30 Señorqa nillantaj: Judamanta runasqa mana walejtachu rijch'ayniypi ruwanku: Chay millachikuna lantisninkuta noqapaj t'aqasqa chay yupaychanawanku wasiyman churarqanku, chaywantaj ch'ichicharqanku.

31 Ben-hinom vallepi Tofetpa altarninta jataricherqanku, qhari wawasninkuta, jinataj warmi wawasninkutapis ruphachinankupaj, chayta noqa mana kamacherqanichu, nitaj yuyallarqanipischu.

32 Chayrayku noqa Señor nini: Uj p'unchay chayamonqa, maypachachus kay cheqata manaña Tofet nenqankuchu, nitaj Ben-hinom nispapis, manachayqa runa wañuchina nenqanku. Tofetpitaj wañusqasta p'ampanqanku manaña maypipis p'ampanapaj kasqanrayku.

33 Chay runaspa ayasnintaqa suwintus, sajra animales ima mikhonqanku, nitaj pipis chaykunata mancharichej kanqachu.

34 Judá llajtapi jinallataj Jerusalén callespipis fiestaspi tusuykunata, takiykunata, jinallataj casarakupi takiykunatapis chinkachisaj. Tukuynin jallp'ataj ch'in pampaman tukuchisqa kanqa.

Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan