Jeremías 1 - Qheshwa Biblia DC1 Hilciaspa wawan Jeremiaspa parlasqasninmanta, ruwasqasninmantawan willaykunas. Benjamín aylloj jallp'ampi Anatot llajtapi, sacerdote ayllus tiyakorqanku. Jeremiastaj chay ujnin kaj ayllumanta karqa. 2 Jeremiasman Señor parlaykorqa, Amompa wawan Josías chunka kinsayoj watataña Judá jallp'api kamachishajtin. 3 Chantá parlallarqataj Josiaspa wawan Joacín Judapi rey kashajtin, jinallataj Josiaspa ujnin wawan Sedequías, chunka ujniyoj watataña Judapi kamachinankama. Chayri, chay watamanta phishqa killankama, mayk'ajchus Jerusalempi tiyakojkuna jallp'ankumanta waj jallp'aman wijch'usqas karqanku chaypacha. Señorqa Jeremiasta wajyaspa kachan 4-5 Señorqa noqaman parlamuwaspa niwarqa: Manaraj qanman kausayta qoshaspa noqa ñapis qantaqa ajllarqaykiña. Manaraj paqarishajtiyki ñapis t'aqarqaykiña, nacionespa profetanku kanaykipaj. 6 Noqataj kuticherqani: Ay Señor! Noqaqa waynallaraj kani, manaraj sumajta parlayta atinichu! 7 Señortaj niwarqa: Ama waynallaraj kani nispaqa niwaychu. Qanqa rinayki tiyan maymanchus kachasqayki chayman; imatachus kamachisqayki chayta willamunki. 8 Ama pitapis manchachikuychu. Noqaqa qanwan kasaj waqaychanasuypaj. Noqa Señor chayta nini. 9 Chaypacha Señorqa makinwan simiyta llujchiykuworqa, niwarqataj: 10 Noqa simiykiman palabrasniyta churani. Noqa kunan p'unchay atiyta qoyki aylluspi nacionespitaj, sik'inaykipaj, thuñinaykipaj, phirinaykipaj, t'unanaykipajtaj, chantá atillankitaj watejmanta jatarichiyta, sayachiytapis. 11 Señorqa noqaman parlamuwaspa nillawarqataj: Jeremías, imatataj rikunkiri?, nispa. Uj almendro k'aspita rikuni, nispa kuticherqani. 12 Walej chay rikusqaykeqa, nispa Señorqa niwarqa. Jinaqa noqa allinta qhawasaj kay tukuy nisqasniy junt'akunanta. 13 Iskay kaj kutipi Señorqa parlamullawarqataj kay jinata: Imatataj rikunkiri?, nispa tapuwarqa. Uj t'impushaj mankata rikuni, pata ladomanta jina jich'akamushajtaña, nispa kuticherqani. 14 Chaypacha Señorqa niwarqa: Pata ladomantapacha ñak'areyqa jich'akamonqa, kay jallp'api tukuy tiyakojkunaj patanman. 15 Noqa Señor cheqamanta niykichej: Pata ladomanta chay tukuy nacionesta wajyamusaj. Reyes jamonqanku, kikin Jerusalempa yaykunasnin punkusnimpitaj tiyanasninkuta churanqanku. Jerusalempa perqasnimpa qayllasninman jina, chantá Judá llajtas qayllamantaj. 16 Kay jasut'i kanantamin kamachisaj saqerpayawarqanku chay juchasapaspa contrampi. Paykunaqa inciensota q'osñichispa yupaycharqanku chay mana rejsisqa dioskunata, paykuna kikinku ruwakusqankuman jaywaspa. 17 Qantaj mat'ita chumpiykukuspa kallpachakuy. Riy, willamuytaj imatachus kamacherqayki chayta. Ama paykunamanta manchachikuychu, mana jina kajtenqa noqa kikiy paykunaj ñaupaqenkupi kharkatichisqayki. 18 Kunan p'unchay noqa churayki, may sinch'i jark'achisqa llajtata jina, fierromanta ruwasqata jina, broncemanta perqa ruwasqata jina, tukuy Judá jallp'aj contrampi sayanaykipaj; jinallataj reyesnimpa, kurajkunasnimpa, sacerdotesnimpa, llajtapi tukuy kajkunaj contrampi ima. 19 Paykunaqa qanwan maqanakusonqanku, manataj atipasonqankuchu, imaraykuchus qanwan noqa kasaj jark'asunaypaj. Noqa Señor chayta nini. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies