Isaías 50 - Qheshwa Biblia DCSeñorqa yanapaytapuni munan 1 Señorqa nin: Ama yuyaychejchu mamaykichej Israel aylluyta qharqosqayta, uj runa warminta wijch'un jinataqa. Chayrí, yuyankichejchu mayqen manu runayman vendeykususqayta? Qhawariychej, qankunaqa sajra juchaykichejrayku vendechikunkichej. Diospa contranta oqharikusqaykichejrayku mamaykichej Israelqa wijch'usqa karqa. 2 Imaraykutaj jamuspaqa mana pitapis tariparqanichuri, wajyashajtiypis mana pipis uyariwarqachuri? Ima kajtimpis chaymanta orqhonaypaj makeyqa p'akisqachu karqa? Manañachu atiyneyqa kasqa paykunata orqhonaypaj? Ujta k'amispa mar qochasta ch'akichini; chaypi kaj challwaspi yakumanta jina wañuraspa asnanankupaj. 3 Cielotaqa laqhayajwan p'achallichini, llakiy p'achaswan jina qhataykuni. 4 Señorqa yachayniyojkunaj yachayninta qowarqa, imaynamantachus sayk'usqasman parlanayta. Sapa paqarin uyarichiwan; ajinamanta yachachisqan jina sumajta uyarinaypaj. 5 Señorqa ningrisniyta kichariwarqa, noqarí mana k'ullukorqanichu, nitaj qhepamampis kutirerqanichu. 6 Seq'owajkunasmampis wasayta qorqani, sunkhayta t'irarichikullarqani, may jinata toreashawajtinkupis, thoqashawajtinkupis manapuni uyaytaqa pakarqanichu. 7 Señormin noqataqa yanapawanqa, chayrayku toreawasqankoqa mana nanachiwanchu; sumajta uj chhanka jina sayani yachanitaj mana p'enqachisqachu kanayta. 8 Jark'awajqa qayllallaypi kashan. Pillapis contraypi kanchu? Jaku rinachej ari juezpa ñaupaqenman. Pitaj noqata ch'ataykuwajri? Qayllaykamuwaspa niwachun. 9 Señorniy noqataqa yanapawanqa; pitaj juchachawanqari? Tukuyninku chinkaponqanku, imaynatachus thutaj tukusqan p'acha mullphaspa chinkapun ajinata. 10 Mayqellampis Señorta manchachikojkuna, kamachimpa parlasqasninta uyarejkuna. Pikunachus laqhayajpi purejkuna, Señorpa sutimpi atienekuychej. Diosniykichejpi atikuychej. 11 Qankunaqa tukuy ninata jap'ichejkuna, nina k'anchayta apaykachajkuna; chay nina jap'ichisqaykichejman urmankichej, ima k'anchaykunastachus jap'ichikunkichej chaykunallamantaj; llakiywantaj tukukunkichej. Kay jasut'itaqa Señorpuni apachimusonqachej. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies