Isaías 47 - Qheshwa Biblia DC

Babilonia llajtaj urmaynin

¹ Babilonia sipas, uraykuspa jallp'a patapi tiyamuy. Caldeo sipas, mana kamachinayoj kunanqa pampapi chukumuy. Kunanmantaqa, manaña sumaj k'acha llamp'u sonqo nisonqankuchu.

² Maran rumita jap'ispa jak'uta kutay; uma qhatanaykita qhatarakuy, qhoysu p'achaykita pataman oqharikuy, ujut'aykita lluch'ukuspa mayusta chimpay.

³ Tukuy ukhuykipis q'alalla rikukonqa, p'enqayniykipis sut'ipacha kanqa, chaypacha aynita kutichisqayki. Mana pi runapis jark'awanqachu.

⁴ Tukuy Atiyniyoj Señor, salvadorninchej, Israelpa Santo Diosnenqa, kay jinata nin:

⁵ Caldea sipas, ch'inmanta chukuy, laqhayajman yaykuy; kunanmantaqa manaña jayk'ajpis nacionespa kamachejnin reina nisonqankuchu.

⁶ Noqaqa mayta phiñakorqani Israel aylluypaj. Chaypacha Israel nacionniytaqa mana allimpajchu qhawarqani, makiykimantaj jaywarqayki. Qantaj mana khuyarispa ñak'arichipuwarqanki; kurajkunaj much'usninman qanqa chay chhika llasa yugoykita churarqanki.

⁷ Qanqa nerqankitaj: Wiñaypaj noqaqa kamachejllapuni kasaj, nispa. Qanqa kay imasmanta mana yuyarerqankichu, manataj yuyarikorqankichu imaynapichus tukukunaykita.

⁸ Chayrayku, kunanqa uyariy kayta, k'anchilla warmi. Kamachinaykipi kunanqa sumaj sumajta tiyarishanki, sonqoykipitaj nishayki: Noqalla kani. Noqamanta astawan wajqa mana kanchu. Mana noqaqa viudachu kasaj, manataj wawasniypis wañonqankuchu, nispa.

⁹ Chay iskaynin llakiykuna ujllata uj p'unchayllapi qhatirisonqa, ujllapi mana wawasniyoj, mana qosayojtaj rikhurinki. Chay jina yatirisniyoj, layqasniyoj kashajtiykipis, chay llakiykunaqa kaymanta jinalla chayamusonqa.

¹⁰ Qanqa sajra ruwasqasniykiman atienekuspa nerqanki: Mana pipis rikuwanchu, nispa. Qantaqa imatachus yachasqaykiwan, yachaynillaykiwantaj ch'aukiyasunku. Qantaj sonqoykipi nerqanki: Noqalla kani. Noqamanta astawan wajqa mana kanchu.

¹¹ Mana, allin llakiypuni qanman jamusonqa. Chaytataj mana yachankichu maymantachus rikhurimusqanta. Mana allin kay chayamusonqa. Chaytataj mana imanayta atinkichu. Mana yuyashajtillayki chay tukuy ima ñak'ariykuna urmaykamusonqa.

¹² Kunanqa yatirisniykiwan layqasniykiwan, ima, kallaypuni. Chaykunata qanqa ruwachej kanki sipas kasqaykimantapacha. Ichapis allin risonqa, ichapis runaswan allimpi qhawachikuwaj ari.

¹³ Ashkha yuyaychajkunawan sayk'usqaña kanki. Kunanqa qanta jark'akusuchunku, janaj pachata qhawajkuna, qoyllurkunamanta yachajkuna, killasta yupajkuna, ajinamanta qhepaman imaschus jamusunanta yachajkuna ima.

¹⁴ Qhawariy. Chaykunaqa q'opa jinalla kanqanku. Ninataj paykunataqa ruphanqa, manataj nina larwaymanta ayqekuyta atinkuchu. Mana nina k'ajaj qhepakonqachu, manataj ninaj larwaynillampis chaypa qayllampi tiyaykuspa q'oñikunapaj kanqachu.

¹⁵ Ajina kanqa chay layqaswan, sipas kasqaykimantapacha kausakorqanki chaykunawan. Chay runasqa sapa ujninku munasqankuman jina millay ñanninkuta purerqanku. Kunanqa mana pipis salvasojqa kanchu.