Isaías 2 - Qheshwa Biblia DCSeñorqa munan sonqo tiyakuy mundontimpi kananta 1 Amospa wawan Isaiasqa, kayta mosqoypi jina rikorqa Judamanta, Jerusalenmantawan: 2 Qhepa p'unchaykunapi kay jina kanqa, Señorpa wasin lomaqa tukuy orqosmanta aswan patapi sayachisqa kanqa, oqharisqataj kanqa tukuy orqosmanta aswan pataman. Tukuy nacionestaj chaymampuni jamonqanku. 3 Ashkha runakuna jamuspa nenqanku: Jakuchej, Señorpa lomanman wicharinachej, Jacobpa Diosnimpa wasinman, pay ñankunasninmanta yachachinawanchejpaj, chaki ñankunasnimpi purinanchejpaj, imaraykuchus leyqa Sionmanta llojsenqa, Señorpa palabrampis Jerusalenmanta. 4 Señortaj nacionesta juzganqa, ashkha runastataj cheqanchanqa. Espadasninkuta arado rejasman tukuchenqanku, fierro choqanasninkumanta hocesta ruwakaponqanku. Nitaj mayqen naciompis maqanakunasninta waj naciompa contranta wakichikonqachu, nitaj ch'ajwapajpis oqharikonqachu. 5 Jakuchej, Jacobpa ayllun, Señorpa k'anchaynimpi purinachej. Señorman mana k'umuykukojkunapaj jasut'i 6 Qanqa, Señor, Jacobpa ayllun runasniykita saqerparinki. Jallp'ayki junt'a kashan inti llojsimuymanta kaj yatiriswan; jinallataj qoyllurkunamanta yachajkunawan, filisteos jina. Waj llajtayojkunawantaj tratosta ruwakunku. 7 Jallp'ankoqa qoriwan, qolqewan junt'a kashan, waqaychasninkupis mana tukukoj. Jinallataj chay jallp'apeqa junt'a kashan caballos, imaymana qhatatina carros ima. 8 Chantá lantiswan junt'allataj kashan, runasqa ima lantistachus ruwasqasninkuta yupaychanku, kikin makisninkoj ruwasqasninta. 9 Chaykunaj ñaupaqempi runasqa pisichakunku, khuyay khuyaytataj qharispis qhawaykachanku; chayrayku paykunataqa ama perdonaychu. 10 Chhankaman sat'iykukonqanku, jallp'a ukhumantaj pakaykukonqanku, Señorpa may jina kayninmanta, jatun kaynimpa lliphipiyninmantawan. 11 Jatunmanta qhawaykachayninkoqa k'umuykuchisqa kanqa, runaykachayninkutaj pampaman urmasqa kanqa. Chay p'unchaypeqa Señorlla jatunchasqa kanqa. 12 Chaypachaqa Tukuy Atiyniyoj Señorpa p'unchaynin jamonqa, runaykachajkunaj contrampi, jatunmanta qhawaykachajkunaj contrampi, may kasqankuta yuyakojkunaj contrampi, chinkachisqa kanampaj; 13 Libanomanta tukuy patakama oqharisqas cedrospa contrampi, chayri Basanmanta encina nisqa sach'aspa contrampi; 14 Jatun orqospa contrampi, oqharisqa lomaspa contrampi; 15 tukuy jatun torrespa contrampi, sinch'i perqaspa contrampi; 16 Tarsismanta tukuy buquespa contrampi, ashkha qhatunapa imasniyoj barcospa contrampi ima. 17 Runaj wapuykachaynenqa k'umuykuchisqa, runaj machu machu kaynenqa urmachisqa kanqa. Chay p'unchaypeqa Señorlla jatunchasqa kanqa. 18 Lantistaj chinkachisqas kanqanku. 19 Chanka jusk'usman sat'iykukonqanku, jallp'aj lajesninman lajrasninman ima, Señorpa may jina jatun kayninmanta, jatun kaynimpa lliphipiyninmantawan, jallp'a kharkatiychej jamojtin. 20 Chay p'unchaykunapi runasqa, qorimanta, qolqemanta ima yupaychanankupaj ruwakusqanku lantista, juk'uchasman, ch'iñisman ima wijch'onqanku. 21 Sat'ikonqanku qaqa jusk'usman, chhanka jusk'usman, pakakuspa Señorpa may jina jatun kayninmanta, jatun kaynimpa lliphipiyninmanta ima, jallp'ata kharkatichej jamojtin. 22 Ama runamanta dakuychejchu. Payqa senqaj samaynillan. Imapajtaj pay allin kasqari? |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies