Isaías 16 - Qheshwa Biblia DCMoab runas Judaman ayqekunku 1 Sión orqoman, ch'in pampapi Selamantapacha, uj corderota apachiychej kay jallp'ata kamachejman. 2 Moabpi tiyakojkunaqa Arnón mayu cantopi, mancharichisqas thapanmanta ayqekoj p'isqos jina kashanku. 3 Ninkutaj: Imaynatachus ruwanaykita niwayku ari, noqaykuta jark'akuwayku chaupi p'unchaypi llanthuykiwan pakaykuwayku ari ch'isin jina. Chay wijch'umusqa kajkunataqa pakaykuy ari, amataj ayqekojkunata jap'ichiychu ari. 4 Moabmanta ayqekojkunata wajyarikuy ari, chay ñak'arichejkunamanta qanqa pakay ari; imaraykuchus chay ñak'arichejqa tukukonqa. Chay jinatapuni tukuchejqa chinkanqa. Chay sarojpis kay jallp'a patapeqa chinkachisqa kanqa. 5 Chaypacha khuyakuywan kamachina tiyanata sayachenqa, chaypitaj Davidpa mirayninmanta uj rey tiyaykonqa. Payqa tukuy sonqowan cheqanchanqa, cheqan kajtataj sayachenqa, maychus kajtataj usqhayta ruwanqa. 6 Moab runaspa mayta wapuykachasqankuta uyariyku; mayta runaykachasqankuta, machu machu kasqankutapis. Chaywampis llullakusqasninkoqa mana cheqanchu kanqa. 7 Chayrayku Moabpi tiyakojkunaqa nacionninkumanta waqanku; may llakisqas waqanqanku Kir-hareset llajtapi runasmanta. 8 Hesbompi chajrasqa, Sibmapi kaj uva huertaswanqa ch'akipunku; waj nacionesta kamachejkuna sarurasqankurayku. Chay sach'aspa ramasnenqa Jaserkama chayarqa, ch'in pampanejtataj chinkarerqa, mar qochatapis pasarqa. 9 Chayrayku llakikuspa Jasermanta waqani, Sibmapi kaj uva huertasmantawan. Hesbonmanta, Elealemantawan waqayniyta jich'ani, imaraykuchus cosechasnin patapi maqanakupaj ch'ajwallaña uyarikun. 10 Llank'ana jallp'aspi kusiy takiy tukukaponqa, uva huertaspi manaña takiykuna kanqachu, manaña kusikonqankuchu, manaña vino ruwanapaj uvastapis ch'irwanqankuchu. Kusiywan ch'ajwanankoqa tukukun. 11 Chayrayku tukuy sonqoywan Moabmanta arpa jina waqani, jinallataj Kir-haresetmantapis. 12 Moabqa may jinatapis orqo pataman wicharispa sayk'unankama mañakuchun, yupaychana wasinmampis mañakoj yaykuchun, mana imatapis tarenqachu. 13 Kay palabrasta Señorqa Moabmanta nerqa unay tiempomantapachaña. 14 Kunantaj Señorqa kay jinata nin: Kinsa watamantawan uj llank'aj runaj sirvinan watasnin jina, Moabpa may uyarisqa atiynenqa, tukuy runasnintinwan urmanqanku, pisisllaña puchonqanku, nitaj imapis kanqañachu. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies