Génesis 35 - Qheshwa Biblia DCDios bendicin Jacobta Betelpi 1 Dios nerqa Jacobman: Jatarikuy, Betelman tiyakoj ripuy. Chaypi uj altarta ruwanki, wauqeyki Esaumanta ayqeshajtiyki rikhurisorqa chay Diospaj. 2 Chaymanta Jacobqa nerqa familianman, pikunachus paywan risharqanku chaykunamanwan: Qankuna ukhupi tukuy laya dioskunata orqhoychej, jinaspataj mayllakuychej, p'achasniykichejtapis cambiakuychej. 3 Usqhayllata risunchej Betelman; chaypi ruwamunay tiyan uj altarta, llakisqa kashajtiy yanapawaj Diosman, Pay yanapawan tukuy puriyniypi. 4 Jinata Jacob nejtintaj tukuy imaymana lantisninkuta Jacobman jaywarqanku, ningrisninkupi apaykachaj kanku chay zarcillosninkutawan. Jacobtaj chaykunata jallp'aman p'ampaykorqa encina sach'a uraman Siquem qayllaman. 5 Paykuna chaynejmanta llojsejtinkutaj Dios qorqa manchachikuyta, chay qayllasnimpi kaj llajtas manchachikunankupaj. Chayrayku Jacobpa wawasninta mana qhaterqankuchu. 6 Jacobqa tukuy runasninwan chayarqa Luz llajtaman, chay llajtajta ujnin sutin kallarqataj Betel nisqa; chayqa karqa Canaán jallp'api. 7 Chaypi ruwarqa uj altarta, suticharqataj Betelta chay cheqata. Imaraykuchus Dios rikhurerqa wauqen Esaumanta ayqekushajtin chay cheqapi. 8 Chaypi wañuporqa Débora Rebecaj kamachin. Payta p'amparqanku encina sach'a uraman, Betel qayllapi. Jacobtaj chay p'ampasqa cheqata, llakiy encina, nispa suticharqa. 9-11 Ujtawan Dios rikhurerqa Jacobman Padan-aranmanta kutimushajtin, nispa: Sutiykeqa Jacob, kunanmantari manaña jinachu sutiyki kanqa, manachayqa Israel kanki. Waj sutiwan sutichaspataj, nerqa: Noqa tukuy atiyniyoj kani. Wawasniyki ashkhata mirachun, mirayniyki ashkha kanampaj. Qanmanta ashkha naciones llojsenqa, ashkha llajtas; chay mirayniykimanta reyespis llojsenqanku. 12 Abrahamman Isaacmanwan qorqani chay jallp'ata qanmampis qollaykitaj, qan wañupojtiykitaj mirayniykiman qosaj. 13-14 Jacobqa qayllanmanta, Dios ripojtinkama, uj rumita oqhariytawan sayacherqa, maynejpichus Dios parlarqa chaypi. Chay rumi sayachisqanmantaj jich'aykorqa aceiteta vinotawan. 15 Chay cheqatataj suticharqa Betelta. Raquel wañupun 16 Chaymantataj rerqanku Efrata qayllaman, chaypi Raquelqa uj wawata nacechikorqa ñak'ayta. 17 Mana nacechikuyta atispa ñak'arishajtin partera nerqa: Ama manchachikuychu, wawaykeqa qhari, nispa. 18 Raqueltaj nacechikuspa wañupushaspaña, ñak'ayllataña wawata suticharqa, Benoni, nispa. Tatantaj suticharqa Benjaminta. 19 Ajinata Raquelqa wañuporqa. Chaymantataj p'amparqanku Efrata ñampi, mayqenchus Belén kashan. 20 Jacobqa uj chukuta ruwarqa aya p'ampasqa patapi. Chay perqaqa kashallanrajpuni, Raquelpa p'ampakusqanta señalaspa. 21 Israeltaj chaymanta riporqa, jarakorqataj Edar torremanta aswan jaqaynejpi. 22 Uj kutitaj chaynejpi Israel tiyakushajtin, kuraj wawan Rubén Bilhawan puñuykorqa, chaytaj tatan Jacobpa tanta warmin karqa. Paytaj chayta yachaytawan maytapuni phiñakorqa. Jacobpa wawasnenqa chunka iskayniyoj karqanku. Jacobpa wawasnin 23 Leapi Jacobpa kuraj kaj wawanqa karqa Rubén; sullk'astaj Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón ima. 24 Raquelpi kajkunataj karqanku: Josewan Benjaminwan. 25 Raquelpa kamachin Bilhapi kajkunataj karqanku, Danwan Neftaliwan. 26 Leaj kamachin Zilpapi kajkunataj karqanku Gadwan Aserwan. Chaykuna karqanku Jacobpa wawasnin Padan-arampi nacejkuna. Isaac wañupun 27 Jacob Mamreman rerqa tatan Isaacta watukoj, mayqen llajtachus Arba, chayrí Hebrón nisqallataj karqa. Chaypi tiyakorqanku Abrahamwan, wawan Isaacwan. 28 Chaypacha Isaacqa pachaj chunkayoj watasniyoj karqa. 29 Chaymantataj wañupuspa ñaupa tatasninwan tinkukoj riporqa; payqa wañuporqa allin achachiña. Chaymantataj wawasnin Esauwan Jacobwan payta p'amparqanku. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies