Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Filipenses 3 - Qheshwa Biblia DC


Ñaupajman rinamanta

1 Kunanqa hermanos, kusikuychej Señorpi. Noqapajqa mana imachu escribimusqayqa kikin kikinta, imaraykuchus qankunapaj sumaj allin kasqanrayku.

2 Ithirikuychej alqos kajkunamanta. Ithirikuychej sajra imasta ruwajkunamanta. Ithirikuychej khuhurachiyta munajkunamanta.

3 Noqanchejqa cheqamanta circuncisionmanta kanchej, imaraykuchus Diosta yupaychanchej Espirituman jina; kusikunchejtaj Cristo Jesuspi kasqanchejmanta, manataj chay circuncisionkunaspichu confianchej.

4 Noqaqa atiymampis mundoj imasnimpi confiakuyta. Pillapis kay mundoj imasnimpi confiakuyta yuyanman chayqa, noqaqa astawanraj confiakuyman.

5 Nacikusqaymanta pusaj p'unchayninman circuncidasqa karqani. Israelitataj kani Benjamimpa ayllunmanta. Hebreospa ayllunmanta hebreo kani. Judiospa leyninman jinataj fariseo kani.

6 Leypi anchata creespa, Cristoj iglesianta qhatiykachaspataj ñak'aricherqani. Leypa cheqan kayninta waqaychaypeqa mana k'amina karqani.

7 Chay tukuy imasqa qhapajyanaypaj karqanku. Kunantaj chaykunata qhesachani Cristota munakusqayrayku.

8 Cheqamanta tukuy imata chinkasqasta jina qhawani Señor Jesucristota allinta rejsisqayrayku. Paypa munakuyninraykutaj tukuy imata saqepuni. Chaykunataqa q'opata jina qhawani, Cristojta kanaypaj.

9-11 Paywan kayta munani manaña leyman jinachu kausanaypaj, astawanqa Cristopi creespa. Chaytaj Diospa cheqan kayninmanta feman jina; chayrayku Cristota astawan rejsinaypaj kausarimuynimpi, ferayku payman rijch'akunaypaj wañuynimpi, suyashanitaj imaynamantapis kausarimuyta wañusqakunamanta.


Atipajqa t'inkata jap'enqa

12 Manaraj chaykunata taripanichu, nitaj cheqan runa kaymampis chayanirajchu; astawanqa ñaupajman rishani, ichapis taripayman nispa, imaynatachus Cristo Jesuswan ñaupajpi taripachikorqani, ajinata.

13 Hermanos, mana ninichu noqa kikiy taripasqaytaña; astawanrí kay imasta ruwani qonqapuspa qhepapi kajmanta, taripanaypaj ñaupajpi kajta.

14 Ñaupajman rishani chayanaman chayanaykama t'inkata jap'inaypaj, patamanta Dios wajyawarqa Cristo Jesuspi, chayman.

15 Tukuy fepi allin wiñasqa kajkunaqa uj rejllata yuyana. Sichus waj jinata yuyawajchej chayqa, chaytapis sut'inchasonqachej Diosllataj.

16 Kayman chayamuspataj uj yuyaylla, uj kamachiyllapitaj kausanachej.

17 Hermanos, noqamanta yachakuychej, qhawaychejtaj pikunachus noqayku jina kausajkunata yachachisqaykuman jina.

18 Ña niykichejña ashkha kutista. Kunampis waqayniywan nillaykichejtaj Cristoj cruznimpa enemigosnin ashkhas kasqankuta.

19 Paykunaj tukukuynenqa wañuy, diosninkutaj wijsanku. P'enqaykunata ruwaspa kusikunku. Paykunaqa kay pachapi kajkunallata mask'ashanku.

20 Llajtanchejqa janaj pachapi kashan, maymantachus suyashanchej. Salvadorninchej Señor Jesucristo jamunanta.

21 Paytaj kay k'umuykukusqa cuerponchejta waj jinaman tukuchenqa, kikin paypa lliphipej cuerponman jina. Chay kikin atiyllawantaj tukuy imasta kamachiynimpa uranman churanqa.

Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan