Éxodo 7 - Qheshwa Biblia DC1 Ujtawan Señorqa Moisesman nerqa: Qhawariy, noqa niyki, qan noqaj cuentaymanta faraompa ñaupaqempi ruwanki, jinallataj wauqeyki Aarón profetayki jina qampa cuentaykimanta parlanqa. 2 Qan payman willanki noqa imatachá nisqayki chayta; wauqeyki Aarontaj faraonman parlanqa israelitasta jallp'anmanta llojsejta saqenanta. 3 Noqataj faraompa sonqonta rumiyachisaj, astawantaj ashkhayachisaj may t'ukunasta ruwayta, milagrostawan ruwayta Egipto jallp'api. 4 Faraonqa mana uyarisonqachejchu, noqataj atiyniyta rikuchisaj Egiptopi, soldadosniyta orqhokapusaj, aylluyta, Egipto jallp'amanta ashkha jasut'iykunata rikuchispa. 5 Chaymantaraj Egiptopi atiyniyta rikuchejtiy, egipciosqa yachanqanku noqa Señorqa kasqayta, paykunaj chaupinkumanta israelitasta orqhomusqaymanta. 6 Moiseswan Aaronwanqa kikinta ruwarqanku, imaynatachus Señor Dios paykunaman kamacherqa, ajinata. 7 Chaypacha Moisesqa karqa pusaj chunka watasniyoj; Aarontaj karqa pusaj chunka kinsayoj watasniyoj, faraonwan parlasharqanku chaypacha. Aarompa tojnun 8 Señorqa parlallarqataj Moisesman Aaronmanwan, nispa: 9 Sichus faraón nisonqachej milagrosta rikuchiychej nispa chayqa, qan ninki Aaronman: Tojnuykita jap'ispa choqay faraompa ñaupaqenman katariman tukunampaj. 10 Moiseswan Aaronwantaj kachaykukorqanku faraonwan parlaj. Paykunaqa ruwarqanku imaynatachus Señor paykunaman kamacherqa chayman jina. Aaronqa tojnunta choqarqa faraompa ñaupaqenman kamachisninwan kashajtin, chay tojnutaj katariman tukorparerqa. 11 Faraontaj wajyacherqa yachajkunasninta, yatirisnintawan; paykunapis jamuspa kikillantataj ruwarqanku tukuy atiyninkuwan; 12 Sapa ujninku tojnusninkuta choqallarqankutaj, chaykunapis katariman tukorqanku. Aarompa tojnuntaj tukuynin yachajkunajta, yatirispatawan tojnusninkuta mikhurarqa. 13 Chay tukuywampis faraompa sonqon astawan rumiyarqa, paykunata mana kasuta ruwarqachu, Señorpa nisqanman jina. Yaku yawarman tukun 14 Chaymanta Señorqa Moisesman nerqa: Faraompa sonqonqa anchatapuni rumiyan, mana munashanchu israelitas llojsinankuta. 15 Q'aya tutamanta mayuman uraykushajtin qhawarej rinki. Qantaj chay mayu cantopi suyanki, katariman tukorqa chay tojnuykita. 16 Chaypitaj ninki: Señormin, hebreospa Diosnin kachamuwan qanman willajta: Saqey ayllayta jallp'aykimanta llojsejta, ch'innejman rispa yupaychanawampaj. Kunankamataj qanqa mana kasukunkichu. 17 Chayrayku Señorqa nimusunki: Kaypi yachawanki noqa Señor kasqayta: Kay tojnuywan kay mayupi kashaj yakuta wajtasaj, yakutaj yawarman tukonqa. 18 Tukuy kay yakupi kaj challwas wañonqanku, mayutaj millayta asnanqa, tukuy egipciospis millachikonqanku, kay yakuta ujyayta. 19 Chanta Señorqa Moisesman nillarqataj: Niy Aaronman, tojnunwan Egipto mayu yakusta wajtaramuchun, wayq'ospi, tapisnimpi qochasta, yaku jallch'anasninkuta, maypichá yakus kashan chayta yawarman tukunankupaj. Ajinamanta tukuynin Egiptopi yawar kanqa k'ullu bateasninkupi; jinallataj rumi bateasninkupipis. 20 Moiseswan Aaronwan kikinta ruwarqanku, Dios imaynatachus paykunaman kamacherqa, ajinata. Tojnunta oqharispa Egipto mayu yakuta wajtarqa faraón qhawashajtin. Tukuy mayu yakustaj yawarman tukorqanku. 21 Jinallataj chay mayupi kaj challwas wañurarqanku. Mayutaj millayta asnarqa, egipciospis mana ujyayta aterqankuchu, imaraykuchus Egiptopi maypichá yaku kaj chaykunapi yawarlla tarikorqa. 22 Egiptomanta tukuy yatiris kikillantataj ruwarqanku imatachus yachasqankuwan. Faraompa sonqontaj astawan rumiyarqa, chayta rikushaspapis paykunata mana kasorqachu, Señorpa nisqanman jina. 23 Faraonqa chaymanta kutispa wasinman riporqa, chaytapis manapuni kasuta ruwaspa. 24 Tukuynin Egiptopi yaku wisinasta ruwarakorqanku mayu cantospi yakuta ujyanankupaj, imaraykuchus mayu yakusta mana ujyayta aterqankuchu. 25 Chay jinata Señorpa ruwasqanqa junt'akorqa qanchis diapi. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies