Éxodo 40 - Qheshwa Biblia DCDioswan tinkukuna toldota Moisés sayachin 1-2 Chaymanta Moisesman Señor parlarqa, kay jinata: Ñaupaj kaj diapi ñaupaj kaj killapi Dioswan tinkukuna toldota sayarichinki. 3 Chay ukhuman churaykunki Diospa leyninwan kaj cajonta, chaytataj velowan qhataykunki. 4 Mesata apaykunki, k'anchachinatawan. Chay pataman sumajta maychus kananman churaykunki. 5 Chanta apaykullankitaj qori altarta, chaypi inciensota q'osñichinapaj Diospa leyninwan kashaj cajompa ñaupaqenman, jinaspataj Diospa tiyakunan yaykuyman velowan jark'aykuchiy. 6 Chaymanta churaykullaytaj sumaj imasta ruwana altarta Diospa tiyakunanman yaykuyman. 7 Chaymantaqa ch'illamita yakuyojta churallankitaj Dioswan tinkukuna toldowan altarwan kashan chay chaupiman. 8 Chaymantataj pationta muyuykuchinki, punkumantaj uj cortina jark'achinata churaykunki. 9 Chaymantataj sumajnin kaj aceitewan Diospa tiyakunan wasita jawiykunki, jinallataj chay ukhupi imaschus kajkunatapis. Ajinata chaytaqa tukuy imasninwan Diospaj t'aqanki, t'aqasqa cheqa kanampaj. 10 Sumajta q'apashaj altarta aceitetawan ch'ajchuykullankitaj, tukuy imasnintawan. Ajinata chay altartaqa Diospaj t'aqachinki, may t'aqasqa kanampaj. 11 Ch'illamitapis sayanasninta aceitewan jawillankitaj, ajinamanta t'aqasqallataj kanampaj. 12 Chaymantataj Aaronta wawasnintawan Dioswan tinkukuna toldo punkuman pusay, chaypitaj paykuna yakuwan mayllakuchunku. 13 Jinaspataj Aaronta sumaj ruwasqa p'achaswan p'achallichinki, aceitewantaj jawiy sacerdotey t'aqasqa kanampaj. 14 Chaymantaqa wawasnintañataj qayllachimuspa wakin p'achaswan p'achallichiy. 15 Jinaytawantaj aceitewan jawiy, imaynatachus tatankuta jawerqanki ajina, paykunapis sacerdotesniy kanankupaj. Ajinata aceitewan jawisqaykeqa wiñaypaj wawasninkupis qhepaman sacerdotesllapuni kanankupaj. 16 Moisesqa chaykunata kikinta ruwarqa imaynatachus Señor kamachisqanman jina. 17 Ajinata Egiptomanta llojsimusqankumanta iskay watanman qallarikuy killapi, ñaupaj kaj diapitaj Dioswan tinkukuna waseqa sayarerqa. 18 Moisesqa Dioswan tinkukuna wasita sayaricherqa, sayanasnin chukustapis sumajta sayaracherqa, chaymantaj tablasninta sayaykucherqa, jinaspataj k'aspisninta jusk'uracherqa, chaymantataj postesninta sayaracherqa. 19 Chaymantataj Moisés Dioswan tantakuna toldota sayaricherqa, jinaspataj patanta toldowan qhataykorqa, imaynatachus payman Señor kamachisqanman jina. 20 Chaymantataj Moisesqa rumispi Diospa leynin escribisqa karqa chayta cajonman churaykorqa, kajaj ningrisninmantaj k'aspista jusk'uracherqa, jinaspataj kirpananwan kirpaykorqa. 21 Jinata ruwaytawantaj chay cajonta Diospa tiyakunan toldo ukhuman apaykorqa; velota warkhuykuspataj, chaywan chay cajonta qhataykorqa, imaynatachus Moisesman Señor kamachisqanman jina. 22 Dioswan tinkukuna wasiman apaykorqa mesata, Diospa tiyakunan wasi patanejman, velomanta jawanejpi. 23 Chay mesa patamantaj t'antasta churaykorqa sumaj k'achanchasqasta Señorpa ñaupaqenman, imaynatachus Señor payman kamachisqanman jina. 24 Jinallataj Dioswan tinkukuna wasiman apaykullarqataj k'anchachinata mesaj chimpanman Diospa tiyakunan ura uyanejman. 25 Chaymantataj k'anchachinaj puntasninman k'anchaykunata jap'iracherqa Diospa ñaupaqempi imaynatachus Señor payman kamachisqanman jina. 26 Qori altartapis apaykullarqataj Dioswan tinkukuna wasiman veloj ñaupajninman. 27 Chay altar patapitaj inciensota ruphacherqa, imaynatachus Moisesman Señor kamachisqanman jina. 28 Chaymantaqa Diospa tiyakunan wasi punku yaykuyman Moisesqa uj cortinata churaykorqa. 29 Chay punkunejllamantaj sumajta ruphachej altarta churaykorqa, Dioswan tinkukuna wasi punkuman, chay altar patapi ofrenda astawan uywastawan jaywaj kanku Señorman, imaynatachus Moisesman Señor kamachisqanman jina. 30 Chaymantaqa ch'illamitañataj Diospa tiyakunan wasiwan altarwan kashan chay chaupiman churaykorqa, chaymantaj mayllakunapaj yakuta churarqa. 31 Chaypi mayllakoj kanku makisninkuta, chanta chakisninkuta ima Moiseswan Aaronwan, chantá wawasnin ima. 32 Chaypi mayllakoj kanku Dioswan tinkukuna wasiman yaykunankupaj, jinallataj altarman qayllaykunankupajpis, imaynatachus Moisesman Señor kamachisqanman jina. 33 Chay imasta ruwayta tukuytawantaj Dioswan tinkukuna wasej muyuyninta, patiompa muyuynintawan, altarpa muyuynintawan uj perqata jina muyuykucherqa. Chaymantataj patio punkuman uj cortinata churaykorqa. Ajinata Moisesqa chay tukuy imasta ruwayta tukucherqa. Dioswan tinkukuna toldota phuyuykun 34 Chaymantataj chay Dioswan tinkukuna toldota phuyuykamorqa, Señorpa jatun kaynintaj chay wasiman junt'aykorqa. 35 Jinamanta Moisesqa manaña chayman yaykuyta aterqachu, imaraykuchus tukuyninta phuyuykorqa, Señorpa jatun kaynintaj chay Dioswan tinkukuna toldoman junt'aykorqa. 36 Chay phuyu oqharikojtintaj, israelitasqa tukuy imasninkuta oqharikuytawan purirej kanku maymampis rinankupaj. 37 Mana chay phuyu oqharikojtintaj israelitasqa mana oqharikojchu kanku, ima p'unchaychus chay phuyu oqharikunankama. 38 Israelitaspaj chay tukuy puriyninkupi, Señorpa phuyun sapa p'unchay Diospa tiyakunan toldomanta manapuni oqharikojchu, tutantaj nina k'anchayllapuni sut'iyaj chay Diospa tiyakunan toldopeqa. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies