Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Éxodo 13 - Qheshwa Biblia DC


Ñaupajta nacekojkunata Diosman jaywanku

1 Señorqa Moisesman nerqa:

2 Noqaman qoway tukuy ñaupajta Israel ukhupi nacejkunata: Runaspa kuraj kaj wawasninta, jinallataj uywasninkoj phiwi uñasninta. Chaykunaqa noqajta kanku.

3 Moisestaj runasman nerqa: Kay diamanta yuyarikuychej, mayk'ajchus Egiptomanta Señor orqhomusorqachej jatun atiyninwan kamachillapuni kanaykichejmanta. Chayrayku ama mikhuychejchu levadurayoj t'antataqa.

4 Qankuna llojsimunkichej Abib killapi.

5 Kay kikin killallapitaj yuyarikuspa qhochukuta Señorman ruwankichej, maypachachus Señor yachachisonqachej lechewan misk'iwan phullchisaj chay jallp'aman chaypacha; mayqen jallp'amantachus Señorqa orqhonqa cananeosta, heteosta, amorreosta, heveosta, jebuseosta ima. Chay jallp'ata Señorqa juraspa nerqa tatasniykichejman qonanta.

6 Qanchis diasta mikhunkichej mana levadurayoj t'antasta, qanchis kaj p'unchaypitaj Señorman qhochukuta ruwankichej.

7 Qanchis día junt'ata mana levadurayoj t'antasta mikhunkichej, chantaqa mana maypipis kanqachu levadurayoj t'antas chay p'unchaykunapi, nitaj levadurapis tarikunanchu tiyan tukuynin jallp'api.

8 Chantaqa chaypacha wawasniykichejman willankichej: Kaytaqa ruwashanchej yuyarikuspa, mayk'ajchus Egiptomanta orqhomuwarqayku ajinata ruwaspa, chayta.

9 Kayqa kanqa makiykichejpi uj señal jina, mayk'ajpis ñawiykichej patapi k'asqasqa kajtin yuyarikunaykichejpaj, Señorpa leynin simiykichejpi kanampaj, Señor may jatun atiyninwan Egiptomanta orqhomusqasuykichejta.

10 Chayrayku kaytaqa ruwanaykichej tiyan sapa wata, ima killapichus ruwanaykichej kashan chaypi.

11-12 Maypachachus Señor chayachisonqachej Canaán jallp'aman, mayqentachus juraspa nerqa qankunaman qonanta, jinallataj ñaupa tatasniykichejmampis, chayman chayaspa, Señorman jaywankichej tukuy kuraj kaj qhari wawasniykichejta, jinallataj tukuy uywasniykichejpa phiwi uñasintapis. Orqos kajkunaqa Señorpata kanqa.

13 Uj china burrojta phiwi uñan kanqa chayqa, corderitatawan cambianki. Mana jinata ruwanki chayqa, chay burro uñata kunkanmanta q'ewispa wañuchinki. Jinallataj sapa uj kuraj wawasniykichejmanta uj ofrendata qonkichej cuentanmanta.

14 Mayk'ajpis wawasniykichej tapusonqachej: Imatataj kay niyta munanri?, nispa chayqa, ninkichej: Kayqa niyta munan, ñaupa tatasninchej israelitasta Señor orqhomusqanta jatun atiyninwan Egiptomanta, maypichus kamachi mana ruway atinamanta.

15 Chaypacha Señorqa faraompa sonqonta rumiyacherqa, ama ñaupa tatasninchej israelitasta llojsimojta saqenampaj. Jina kashajtintaj Señorqa Egiptopi tukuy kuraj kaj wawasta wañuracherqa, jinallataj uywaspa phiwi uñasnintapis. Chayrayku Señorman kay rikuchikuta uywaspa kuraj kaj uñasninta jaywayku, kuraj kaj wawaj cuentanmanta ofrendata.

16 Chayrayku makiykichejpi, ñawiykichej patapi ima, uj señal imamantapis kajtin, chaymanta yuyarikunaykichejpaj. Ajinamanta yuyarikunkichej kay rikuchikuta jaywajta rikuspa, Egiptomanta Señor may atiyninwan ñaupa tatasninchej israelitasta orqhomusqanta.


Dios israelitasta pusan phuyuwantaj ninawantaj

17 Israelitasta faraón kacharerqa chaypacha, Diosqa israelitasta mana filisteospaman rej ñantachu pusarqa, mayqenchus cheqan ñan karqa chayta. Diosqa nerqa: Paykunawan maqanakoj runasta llojsimojta rikuspa, israelitasqa Egiptoman kutiriyta munankuman imamantapis yuyarikuspa, nispa.

18 Chayrayku Diosqa israelitasta muyurichimorqa ch'in pampannejta, puka mar qochaman rej ñannejta. Israelitasqa Egiptomanta sumaj wakichisqas llojserqanku maqanakunankupaj soldados jina.

19 Moisesqa Josej tullusninta aparqa, imaraykuchus Joseqa israelitasta juracherqa, nispa: Dios watukusonqachej, chaypacha tullusniyta apapuwankichej kaymanta ripushaspa.

20 Israelitasqa Sucotmanta llojserqanku, jarakorqankutaj Etampi ch'in pampaman yaykuypi.

21 Señorqa paykunaj ñaupaqenta rerqa p'unchaypi jatun chhoqo phuyu ukhupi paykunata pusaspa, tutantaj nina k'anchay ukhupi ama ñanta pantanankupaj; chantapis tuta p'unchay rinankupaj.

22 Ni jayk'ajpis paykunaj ñaupaqenmanta phuyu oqharikorqachu p'unchay rishajtinku, nillataj tutampis nina k'anchay oqharikorqachu paykunaj ñaupaqenkumanta.

Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan