Colosenses 1 - Qheshwa Biblia DCPablo napaykuynin 1-2 Noqa Pablo, Diospa munayninrayku Jesucristoj apostolnin, hermano Timoteowan khuska, kay cartata escribimuni, Colosas llajtapi ajllasqas hermanos Cristopi kajkunaman. Khuyakuy, sonqo tiyakuytaj qankunapaj kachun, Dios Tatanchejmanta, [Señorninchej Jesucristomantawan.] Pablo mañan Diosmanta creejkunapaj 3-4 Qankunarayku graciasta qoykupuni Diosman, Señorninchej Jesucristoj Tatanman, uyarispa Cristo Jesuspi feniykichejmanta, Diospa ajllasqasnintapis munakusqaykichejmanta. 5 Janaj pachapi suyakuyniykichejqa qankunapaj waqaychasqa kashan. Chaymantaqa uyarerqankichejña evangelioj cheqa kaj palabrannejta. 6 Kay evangelioqa qankunakama chayamorqa, jinallataj tukuy mundontinman. Kaytaj poqon, qankunapipis wiñan, maypachachus Diospa khuyakuyninta cheqamanta uyarerqankichej, rejserqankichejtaj chay p'unchaymantapacha. 7 Kayta yachachisorqachej munasqa hermanonchej Epafras. Pay llank'aj masiyku, Jesuspa sumaj kamachin qankunapaj. 8 Noqaykumampis pay willawarqayku, Espiritupi munakuyniyoj kasqaykichejmanta. 9 Chayrayku noqaykoqa qankunamanta uyarisqaykumantapacha, mana saqeykuchu Diosmanta mañakuyta, Diospa munayninta rejsispa junt'a kanaykichejpaj tukuy laya yachaywan, espiritupi unanchaywampis. 10 Mañakuyku Señorpa munayninman jina purinaykichejpaj, tukuy imapi Diosta kusichispa, allin poqoyta apaspa, tukuy ima allin ruwaypi, ajinamanta wiñaspataj, Diosta rejsinaykichejpaj. 11 Mañakullaykutaj tukuy atiyninwan kallpachasqas kanaykichejta, janaj pacha k'anchaynimpi atiyninman jina, tukuy imata jap'ikunaykichejpaj pacienciawan. 12 Jatun kusiywantaj Dios Tataman graciasta qonkichej. Payqa wakichisorqachej chayaqeta jap'inaykichejpaj, Diospa ajllasqasninwan janaj pacha k'anchaypi. 13 Dios, laqhaj atiyninmanta orqhospa, munasqa Churimpa reinonman pusawarqanchej. 14 Paypi kacharisqas kanchej, juchasninchejtaj pampachasqas kanku. Cristoj wañuyninrayku Dioswan allinyakunchej 15 Cristoqa mana rikukoj Diospa rijch'ayninmin. Pay karqa tukuy ima ruwasqasmanta ñaupaj nacej. 16 Paypi tukuy ima ruwasqa karqa patapi kajkuna, jallp'api kajkunapis; mana rikukojkuna, sut'ipi kajkunapis. Jinallataj tronospis, qhapaj suyuspis, kuraj kamachejkunapis, atiyniyojkunapis. Ajina tukuy ima ruwasqa karqa, paynejta paypajtaj. 17 Cristoqa karqapuni manaraj imapis kashajtin. Paytaj tukuy imata sayachishan. 18 Payqa cuerpoj uman, iglesia nisqajta. Paymin qallareyqa, tukuy wañusqasmanta ñaupaj nacej, tukuy imapitaj kamachej kanampaj. 19 Dios Tatapaj allin karqa Jesusqa tukuy Diospa kayninwan junt'asqa kanan. 20 Dios munarqa pay kikinwan allinyachiyta tukuy imata Cristonejta, jallp'api kajkunata, jinallataj janaj pachapi kajkunatapis; sonqo tiyakuy kanampaj Jesuspa yawarninrayku, cruzpi wañusqanraykutaj. 21 Qankunapis jinallataj ñaupajta karqankichej, karunchasqas yuyayniykichejpi, Diospa enemigosnin, sajra imasta ruwaspa. Kunantaj Dioswan allinyasqasña kankichej. 22 Cristoqa aycha cuerpoyoj kashaspa, wañuyninnejta Diosman qayllachisonqachej, llimphusta, mana juchayojta, mana k'aminatataj. 23 Cheqamanta saphinchasqas sinch'ita sayaychej, fepi mana kuyuspa, evangelioj yuyayninta uyarisqaykichejpi. Kay evangeliomanta tukuy kay pachapi kajkunaman willakun. Noqa Pablopis chay evangeliomanta willanaypaj churasqa kani. Pablo gentilesta yanapanampaj churasqa 24 Kunanqa kusisqa kani, qankunarayku ñak'ariypi rikukuspa. Kay jinamanta aychaypi junt'ashani imachus pisisqanta Cristoj ñak'ariyninman cuerponrayku, chaytaj iglesia. 25 Noqa iglesiata yanapanaypaj churasqa kani. Dios churawarqa qankunarayku, mana qhellakuspa Diospa palabranta willanaypaj. 26 Chay pakasqa yachay, wiñaymantapacha ñaupa miraykunapi mana rejsisqachu karqa. Kunantaj sut'inchasqaña Diospata kajkunaman. 27 Paykunaman Dios rejsichiyta munarqa chay pakasqa yachaypata qhapaj k'anchayninta gentiles ukhupi. Chay pakasqa yachaytaj karqa kikin Cristo. Paynejtataj suyankichej janaj pachaj k'anchayninta. Payqa qankunapi kashan. 28 Kayta Cristomanta noqayku willayku tukuy runaman sonqochaspa, tukuy ima yachaypitaj yachachispa, sapa ujqa Cristopi allinchasqa kanampaj. 29 Chayrayku noqapis llank'ani, maqanakuspa Señorpa atiyninman jina. Chay atiytaj noqapi maytapuni ruwashan. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies