Apocalipsis 19 - Qheshwa Biblia DCJanaj pachapi atipay takiykuna 1 Kay imas qhepata ashkha runaspa parlasqanta jina uyarerqani janaj pachapi, nishajta: Aleluya! Salvación, k'anchay, atiy ima Diosninchejpata kanku. 2 Diospa juzgasqanqa cheqan, cheqataj. Chayrayku chay jatun qhenchachakoj warmita juchacharqa. Chay warmeqa, qhenchachakuyninwan kay pachata ismucherqa, Diostaj kamachisnimpa yawarninrayku, payman maychus kajta kutichispa ñak'aricherqa. 3 Ujtawantaj nerqanku: Aleluya! Babilonia llajtaj q'osñintaj wiñaypa wiñayninkama wicharishan. 4 Iskay chunka tawayoj kuraj runastaj, chay tawa animalespiwan jallp'aman k'umuykuspa Diosta yupaycharqanku. Paytaj tronompi tiyasqa kasharqa. Nerqankutaj: Amén! Aleluya! 5 Uj parlamojtaj tronomanta uyarikorqa, nispa: Diosninchejta yupaychaychej tukuy kamachisnin, tukuy payta manchachikojkuna, juch'uykuna, jatuchejkuna ima. Kusiy Corderoj casamientompi 6 Ashkha runaj parlasqanta jina uyarerqani, ashkha yakoj p'ajchasqanta jina, ashkha qhon qhonkunaj manchay sinch'ita sonasqanta jina, nerqataj: Aleluya! Señor Tukuy Atiyniyoj Diosninchej kamachishan. 7 Kusikuna jatun kusiywan sutinta jatunchaspa. Corderoj casamienton chayamunña, warmintaj wakichisqaña. 8 Chay warmimantaj Dios atiyta qorqa, sumaj awasqa ch'uwa lliphipej linowan p'achallikunampaj. Sumaj awasqa linoqa niyta munan ajllasqaspa allin ruwasqasninku. 9 Angeltaj niwarqa: Escribiy: Kusikuyniyojmin kanku Corderoj casamiento mikhuyninman wajyasqa kajkunaqa. Nillarqataj: Kaykunaqa Diospa cheqa palabrasnin kanku. 10 Noqataj chakisninman urmarqani payta yupaychanaypaj. Paytaj niwarqa: Qhawakuy, ama chayta ruwaychu. Noqa kamachi masiyki kani, hermanosniykejtapis, pikunachus Jesuspa willayninta jap'inku, chaykunajta. Diosta yupaychay. Jesuspa willaynenqa Diosmanta sut'inchanaj espiritunmin. Yuraj caballopi lloq'asqa kaj 11 Chaypacha, janaj pacha kicharisqata rikorqani. Uj runa yuraj caballopi tiyasqa kasharqa, paytaj junt'aj, cheqa sutichasqataj karqa. Payqa cheqanta juzgan, maqanakuntaj. 12 Ñawisnenqa nina larway jina. Uman patapitaj ashkha pillus karqanku. Escribisqa sutitaj tiyaporqa. Chayta mana pipis rejsiyta atejchu, manachayqa paylla rejsej. 13 Yawarpi pukachasqa p'achawan p'achallisqa kasharqa, sutintaj Diospa palabran karqa. 14 Janaj pachapi yupa soldadostaj sumaj awasqa, yuraj llimphu linowan p'achallisqas, payta yuraj caballospi qhatikusharqanku. 15 Paypa siminmanta uj filo espada llojsimushan, chaywan runakunata t'ojsinampaj. Payllataj fierro varawan kamachenqa; paytaj saronqa uvas sarunata, Tukuy Atiyniyoj Diospa k'ajaj phiñakuyninwan. 16 P'achampi moqon patanejpi escribisqa sutiyoj karqa: reykunaj Reynin, señorkunaj Señornintaj. 17 Uj angeltataj intipi sayashajta rikorqani. Chaytaj patata cieloj chaupinta tukuy p'isqosman sinch'ita qhaparerqa: Jamuychej, tantakamuychej Diospa jatun mikhunanman, nispa. 18 Chaypi reykunaj aychasninta mikhunkichej, capitanespata, kallpasapakunaj aychasninta, caballospa aychasninta, caballospi purejkunata; tukuypa aychasninta, kamachispata, mana kamachispata, juch'uykunajta, jatuchejkunajta, ima. 19 Rikorqani animalta, kay pachapi reykunatawan, chay ashkha soldados tantasqatawan maqanakuman rejta, chay caballopi lloq'asqa kajpa contrampi, yupa soldadosnimpa contrampi ima. 20 Phiña animaltaj presochasqa karqa. Paymantaj llulla profeta, pichus chaypa ñaupaqempi señalesta ruwasqa, chay señaleswan animalpa marcanta apajkunata ch'aukiyarqa. Paykunataj lantinta yupaycharqanku. Chay iskaytataj kausashajta wijch'orqanku azufrewan larwashaj uj nina qochaman. 21 Puchojkunataj wañuchisqas karqanku, caballopi lloq'asqa kajpa siminmanta llojsej espadawan. Tukuy p'isqostaj, q'arqañastaj aychasninkuwan sajsakorqanku. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies