Amós 7 - Qheshwa Biblia DCLangostas rikhurin 1 Kayta Señor Dios rikuchiwarqa: Pay uywasqa langostasta qhepa tarpuy p'utuyta qallarishajtin, chay tarpuytaj qhepamanraj reypa cosechampaj karqa. 2 Chay langostasqa chay chajrasta rukushajtinña noqa nerqani: Señor Dios, juchasniykuta pampachapuwayku. Imaynatataj Jacobpa chhikititan aylluyki ñak'arenqari? 3 Señortaj chay imasta ruwayta mana munarqachu, chayqa mana jinachu kanqa, nispa. Nina rikhurin 4 Kayta Señor Diosqa rikuchiwarqa: Rikorqani nina jap'iykukojta, mar qochachataj ukhukama ch'akerparichejta, jallp'atapis uj cantonta q'olaykushajta. 5 Noqataj nerqani: Amaña ari Señor, mañakuyki khuyakuyniykita. Imaynatataj Jacob chhikititan aylluyki ñak'arenqari? 6 Señortaj mana munanchu saqeyta, nintaj: Chaypis mana jinachu kanqa, nispa. Plomada rikhurin 7 Señorqa kayta rikuchillawarqataj: Señorqa uj perqa qayllapi kasharqa, makimpitaj jap'ishasqa uj wasi ruwajpa plomadanta. 8 Noqamantaj niwan: Amós, imatataj rikunki? Noqataj nerqani: Albañilpa plomadanta, nispa. Paytaj niwarqa: Kunanqa albañilpa plomadanan qhawasaj Israel llajtayta cheqantachus purishan manachus chayta. Manaña kunampeqa juchasninta pampachasajchu. 9 Isaacpa sumaj altaresnin thuñisqas kanqanku, Israelpa Diospa yupaychana wasisnin urmachisqas kanqanku. Espadata oqharisaj Jeroboampa ayllumpa contrampi. Amoswan Amasiaswan parlanku 10 Betel sacerdote Amasías uj willajta kacharqa Israelpa reynin Jeroboamman, kay jinata nispa: Amosqa, Israel runa, ukhupi purishan qampa contraykita parlaspa. Runasqa manaña paypa parlasqanta uyariyta munankuchu. 11 Payqa tukuynejta purishan kay jinata nispa: Jeroboamqa espadawan wañuchisqa kanqa, tukuy Israel ayllutaj preso waj llajtaman wijch'usqa kanqa. 12 Chaymanta Amasías Amosta kamacherqa: Profeta, riy kaymanta. Diosmanta willaspa kausayta munanki chayqa, ripuy Judaman, chaypi willamuy. 13 Amataj astawan Betelpi Diosmanta willaychu, imaraykuchus kayqa reypa sumaj qhawasqan cheqa, reinoj sumaj kajnin templon. 14 Amostaj chayman kutichin: Noqaqa mana profetachu kani, nitaj munanichu kayta. Kausanaypajqa ganakuni ovejasta michispa, k'ipa higoskunasta pallaspataj. 15 Señortaj qhechuwan ovejasta michinayta, niwantaj: Riy sutiypi parlamuy Israel aylluyman. 16 Chayrayku uyariy Señorpa palabranta. Kaytaqa qanlla nishanki; ama imatapis parlaychu Diospa sutimpi Israelpa contranta, amataj parlaychu Isaacpa miraynimpi contrantapis, nispa. 17 Kay jinatamin nin Señorqa: Warmiyki llajta chaupipi qhenchachakonqa, qhari wawasniyki, jinataj warmi wawasniykipis wañurachisqas kanqanku espadawan. Jallp'asniykitaj sorteopi rak'ikonqanku, qantaj wañumunki mana cheqan Diospi creejkunaj llajtampi, israelitastaj karu llajtasman presos apachisqas kanqanku jallp'asninkumanta. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies