Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 Reyes 5 - Qheshwa Biblia DC


Naamán lepra onqoymanta thañin

1 Siriamanta reypa, soldadosnimpa kurajnin Naamán sutiyoj karqa; wiraqochimpa ñaupaqempi ancha munasqa karqa, mantasqataj, imaraykuchus paynejta Señorqa Siriaman atiyta qorqa. Chay runaqa may wapupuni karqa. Chaywampis llijti lepra onqoyniyoj karqa.

2 Siriamantaj ashkha soldados Israelman yaykuspa uj sipasta apasqanku, chaytaj Naamampa warmimpa kamachin karqa.

3 Chay sipastaj señoranman nerqa: Sichus wiraqochiy Samariaman rispa profetawan tinkumunman chayqa, lepranmanta thañichisqa kanman.

4 Naamantaj reyninman rispa willarqa, chay sipas imastachus nisqanta.

5 Siriamanta reytaj payman nerqa: Rillay, noqataj Israelmanta reyman cartasta qelqaspa apachisqayki. Naamantaj rerqa, kinsa chunka waranqa qolqeta apariykukuspa, sojta waranqa qorimanta qolqesta, chunka mosoj p'achastawan.

6 Apallarqataj reypa qelqasqan cartata Israel reyninman. Chay qelqasqataj kay jina karqa: Maypachachus kay qelqamususqay chayamusojtin, yachanki noqa Naamán kamachiyta noqa kachamususqayta, llijti lepra onqoyninmanta thañichipunawaykipaj.

7 Israelpi reynenqa chay qelqasqata leeytawan, phiñakuspa p'achasninta llik'ikorqa: Noqachu Dios kasqani, wañuchinaypaj, kausaytapis qonaypaj, noqaman kay runata thañichinaypaj pusachimunawampaj? Kunanqa qankuna sumajta tanteaychej, qhawariychejtaj, imaynatachus noqaj contraypi sajrata mask'asqanta.

8 Eliseotaj Israelpa reynin p'achasninta llik'ikusqanta uyarispa reyman kacharqa nichispa: Imaraykutaj qan p'achasniykita llik'ikunkiri? Jamuchun noqajman, Israelpi profeta kasqanta yachanqa.

9 Chanta Naamantaj tukuynin caballosninwan, carretasninwan ima jamuspa Eliseoj wasi punkunman sayaykorqa.

10 Eliseotaj uj willajta kacharqa ninampaj: Jordán mayuman rispa qanchis kutita p'ultikamuy, ukhuykitaj thañichisqa kanqa, llimphutaj kanki.

11 Naamantaj manchay phiñasqa riporqa: Noqaqa sonqoypi yuyarqani: Llojsimuspachá Señor Diosnimpa sutinta qhaparispa, makintataj nanasqayman churaspa leprayta thañichinawanta.

12 Damascopi mayus Abanawan, Farfarwan, manachu aswan sumaj mayus kanku Israelpa tukuy yakusninmanta nisqaqa? Sichus chaykunapi mayllakuyman chayqa, manachu llimphuchasqallataj kayman?, nispa. Jinamanta kutiporqa manchay phiñasqapuni.

13 Kamachisnintaj payman chimpasqa nerqanku: Wiraqochíy, tatáy, sichus profetaqa uj jatun imata ruwanaykita nisunkiman chayqa, manachu ruwawaj? Ima astawantaj kasqa, mayllakamuy, llimphutaj kanki nisusqanri?, nispa.

14 Chanta Naamanqa Jordán mayuman uraykuytawan qanchis kutita p'ultikorqa, imaynatachus Diospa runan nisqanman jina. Ukhuntaj wawaj ukhun jina tukorqa, llimphumantaj tukorqa.

15 Naamantaj tukuy paywan rejkunawan Diospa runampaman kutirerqa, Eliseoj ñaupaqenman yaykuspataj nerqa: Kunanqa yachani ari, mundontimpi mana waj Diosqa kanchu, manachayqa Israelllapi tiyan. Kunantaj mañakuyki, kay kamachiykimanta uj t'inkata jap'ikunawaykita, nispa.

16 Chanta Eliseoqa nerqa: Señorpa sutimpi jurani, paypa ñaupaqempi kashani, mana jap'ikuykimanchu imatapis. Chaywampis Naamanqa munarqapuni imallatapis jap'ichiyta. Eliseorí manapuni jap'ikorqachu.

17 Chantataj Naamanqa nillarqataj: Jina kajtenqa kunan kayta mañakuyki: Iskay mulas apayta atisqanta kay jallp'aykimanta qoriway ari. Kunanmanta jaqaymanqa kay kamachiykeqa manaña ima waj dioskunapaj q'olachisajchu, nitaj ima uywa ñak'asqastapis jaywasajchu, manachayqa Señorllamanña qosaj.

18 Maypachachus wiraqochi reyníy, Rimompa yupaychana wasinman yupaychaj yaykojtin, paytaj makiypi taunakojtin, chanta paywan khuska qonqorikojtiytaj, Señorqa perdonawachun ari.

19-20 Paytaj nerqa: Sonqo tiyasqalla ripuy. Chanta Naamán manaraj karuta rishajtin, Diospa runan Eliseoj kamachin Giezeqa sonqompi nerqa: Wiraqocheyqa mana imatapis Naamán Siriomanta jap'ikuyta munanchu. Señorpa sutimpi jurani, usqhayta rispa taripamusaj, ichapis imallatapis qowanqa, nispa.

21 Giezeqa Naamanta taripaj rerqa. Naamantaj paypa qhepanta jamojta rikuspa carretanmanta uraykamorqa payta uyarinampaj, nerqataj: Imataj mana allinchuri?, nispa.

22 Giezitaj kuticherqa: Tukuy imapis allillan. Wiraqochiy kachamuwan qanta nisunaypaj; Efraín orqosmanta iskay wayna profetas chayamunku. Kunanqa mañakuyki apachinawaykita kinsa waranqa qolqeta iskay mosoj p'achastawan.

23 Naamantaj nerqa: Kunanqa sojta waranqa qolqeta apay ari. Ajinata nispataj Naamanqa iskay costalesman qolqeta wakiykucherqa, chay mosoj p'achastapis chayllamantaj churaykorqa. Chaymanta iskay kamachisnillanwantaj apaysicherqa Giezej ñaupaqenta.

24 Loma pataman chayaytawantaj, paykunaj makisninmanta jap'ispa, wasiman waqaychaykorqa, jinaspataj chay runasta kachaporqa.

25 Paytaj yaykuytawan wiraqochinman chimparqa. Chanta Eliseoqa payta taporqa: Giezi, maymanta jamushankiri?, nispa. Paytaj kuticherqa: Kamachiykeqa mana maytapis rerqachu.

26 Chanta Eliseoqa nerqa: Uj runa carretanmanta uraykamuspa qanman chimpamushasojtin, manachu sonqoypi yacharqani? Kunanqa qolqe jap'iy tiempochu kashan: P'achastawan, huertastawan, olivo huertastawan, uvas huertastawan, ovejastawan, wakastawan, qhari kamachistawan, warmi kamachistawan rantinapaj?

27 Chayraykutaj kunanqa Naamampa lepra onqoynin qanman chimpaykusonqa, mirayniykimampis wiñaypaj. Chantataj Eliseoj ñaupaqenmanta llojserqa lepra onqoyniyoj, rit'i jina yurajlla.

Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan