1 Samuel 24 - Qheshwa Biblia DC1 Saulqa filisteosta qharqosqanmanta kutimushajtinña willarqanku, Davidqa En-gadi ch'in pampapiña kashasqanta. 2 Chaymanta Saulqa tukuy israelitasmanta kinsa waranqa soldadosta ajllarqa. Kachaykukorqataj Davidta chay runasnintawan mask'amoj monte cabraspa purinan orqo puntasnintinta. 3 Chay risqampitaj chayarqa ovejaspa kanchanman, chay qayllanejpitaj karqa uj jatun qaqa jusk'u, chaypitaj Davidwan chay runasninwan pakakusharqanku. Saultaj chay jusk'uman yaykuykorqa samarikunampaj. Chayllapitaj Davidwan chay runasninwan pakakusharqanku. 4 Chaypacha Davidpa runasnenqa payman nerqanku: Kunan junt'akun enemigosniykita Señor urmachisaj nisusqanqa. Kunanqa ruway imachus allin rijch'asunki chayta, nispa. Chaypacha Davidpa sayarispa allinsitullawan qayllaykuspa Saulpa qhatakunan p'achampa cantonta uj chhikanta k'uturparerqa. 5 Chaymantari Davidqa sonqonta nanachikorqa chay k'utusqanmanta. 6 Chay runasninmantaj nerqa: Señor amapuni munachunchu reyniypa contrampi oqharikunayta. Payqa rey kashan Señor payta ajllasqanrayku. 7 Ajinamanta Davidqa runasninta jark'arqa Saulta ama wañuchinankupaj. Saultaj chay jusk'umanta llojsimuspa ñanninta riporqa. 8 Chay ratopacha Davidqa qhepanta jusk'umanta llojsimuspa qhaparerqa: Reyníy, reyníy!, nispa. Saul qhepaman qhawarejtintaj Davidqa tukuy munakuywan pampaman k'umuykorqa. 9 Davidtaj Saulman nerqa: Reyníy, imaraykutaj creenki wañuchinasuypaj mask'asusqaytari? 10 Reyníy, qan kikiyki rikuwanki, Señorqa qanta imaynatachus makisniyman churawasqanta. Chay jusk'upi kashajtiyki noqaqa mana wañuchiyta munarqaykichu, manachayqa kausayniykita perdonarqani, sonqoypitaj nerqani qan reyníy kasqaykita, Señor ajllasusqanrayku. 11 Qhawariy reyníy, makiypi jap'ishasqayta: Qampa qhatakunayki p'achamanta uj chhikanta llik'isusqayta, munaspaqa wañuchiykiman karqa. Kaywan qanqa umachakuy, reyníy, noqaqa mana ima sajratapis ruwasuyta yuyasqayta, nitaj wasanchasusqaytapis, nitaj imatapis contraykipi juchallerqanichu. Chaywampis, reyníy, qan mask'awanki wañuchinawaykipaj. 12 Señorlla justiciata ruwawasuchun iskayninchejta, qan reyniymantataj aynita kutichichun. Noqamantaqa mana jayk'ajpis qan reyniypa contrantaqa makiyta oqharisajchu. 13 Imaynatachus ñaupa runas nej kanku: Sajra ruwayqa sajra runasllamantataj jamun!, nispa. Chayrayku noqaqa ni jayk'aj makiytaqa contraykipi oqharisajchu. 14 Chaywampis pejpa qhepantataj Israelpa reynenqa llojsimorqari? Pitataj qhatiykachashanri? Uj alqo wañusqatachu? Uj pikitachu? 15 Señorqa iskayninchejta cheqanchawasuchun. Pay yachachun noqamanta, paytaj jark'awachun qan reyniymantapis! 16 David parlayta tukojtintaj, Saulqa qhaparispa nerqa: Manachu qan parlawajqa waway David kankiri?, nispa; waqayta qallarerqa. 17 Davidmantaj nerqa: Qanqa aswan cheqan runa kanki noqamanta nisqaqa, sajrata ruwasusqaymanta allin kajwan kutichishawanki. 18 Qanqa kunan rikuchishawanki noqaj allinniyta mask'asqaykita, makisniykiman Señor churashawajtin mana wañuchiwaspa. 19 Cheqamanta ni pipis kanchu enemigonta taripaspaña mana imanaspalla kausashajta kacharipojqa. Chayrayku Señorqa kutichipusuchun allin kajwan, noqawan kunan imastachus ruwasqaykimanta. 20 Kunanqa cheqamanta yachani qan rey kanaykita, qan rey kashajtiykitaj tukuy imapi Israelpaj allin rinanta. 21 Juraway ari Señorpa sutimpi mirayniyta ama chinkachipunawaykita, nitaj sutiytapis aylluy ukhumanta chinkachipunawaykita. 22 Davidtaj Saulman jurarqa, chaymantataj Saulqa palacionman kutiporqa. Davidwan runasninwantaj chay pakakuna chhankasman riporqanku. |
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.
United Bible Societies