Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Santiago 4 - Dios Rimashca Shimicunami


Cai pachahuanca mana apanacunachu nishcami

1 ¿Maimantataj cancunapurapica macanacuicuna, c'aminacuicunaca shamun? ¿Manachu cancunapaj cuerpollapitaj mana alli yuyaicuna tiyashcamanta chaita rurachicun?

2 Charinata munashpapish mana charinguichijchu. Shujtajcunapaj charishcacunata cambaj cachun yuyashpa huañuchishpapish, imayuj mana tucunguichijchu. Imata charinata munashpa macanacushpapish, p'iñanacushpapish Diosta mana mañashcamantaca imata mana japinguichijchu.

3 Mañashpapish mana chasquinguichijchu. Cancuna munashcapi cushicushpa tucuchingapajlla mana alli yuyaihuan mañashcamantami mana chasquinguichij.

4 ¡Cai pachahuan huainayajcuna! ¿Manachu cai pachahuan apanacunaca, Diosta p'iñachij cashcataca yachanguichij? Maijanpish cai pachapaj amigo tucushpaca, Diosta p'iñajmi tucun.

5 “Ñucanchijpi causachun pai churashca Espirituca, paipajlla causachunmi ñucanchijtaca munan” nishpa Quillcachishcapi nishcataca ¿manachu yachanguichij?.

6 Ashtahuanpish Diosca, mana c'uyaipajta c'uyaj canatami achcata cun. Chaimantami: “Diosca valishca tucujcunataca mana ricunachin. Mana jatun tucujcunamanmi mana c'uyaipajta c'uyaj canata cun” ninmi.

7 Chaimanta Diosta cazuichij, diablotaca ama ricunachichijchu. Chashna rurajpica paica miticungallami.

8 Diosman c'uchuyaichij, paipish cancunapajman c'uchuyangami. Juchayujcuna, maquicunata p'icharichij. Ishqui yuyaiyujcunapish, cancunapaj shungucunata chuyayachichij.

9 Llaquirichij, aij nichij, huacaichij. Asinapaj randica, huacaichij. Cushicunapaj randica, llaquirichij.

10 Jatun Diospaj ñaupajpica, ama jatun tucuichijchu. Paimi cancunataca jatunyachinga.


Juchachingapajca pitaj canguiyari nishcami

11 Huauquicuna, caishuj chaishuj ama huashalla rimaichijchu. Maijanpish huauquita huashalla rimaj, paipaj huauquita juchachijca, Mandashcatami huashalla riman, Mandashcatami juchachin. Mandashcata can juchachij cashpaca, Mandashcata mana ruraj, paita juchachijmi cangui.

12 Mandashcata cujca shujllamari. Paimi quishpichi tucun, llaquimanpish cachai tucun. Ashtahuanpish canca ¿pitaj cangui shujtajta juchachingapajca?


Manaraj imata rurashpaca mana jatun tucunachu nishcami

13 “Cunan cashpa, caya cashpapish cai puebloman, chai puebloman rishunchij. Chaipi shuj huatata cangapaj. Randishpa, c'atushpa cullquita mirachingapaj” nijcuna ¡uyaichij!

14 Caya punlla ima tucuna cashcata mana yachashpami chashna ninguichij. ¿Cancunapaj causaica imataj? P'uyu ashacama ricurishpa, ñapish chingarij shinallami.

15 Chashna ninapaj randica: “Jatun Dios munajpica causashunmi, caitapish chaitapish rurashunmi” ninami canguichij.

16 Ashtahuanpish cunanca, cancuna charishcahuanmi jatun tucunguichij. Chashna jatun tucunaca mana allichu.

17 Maijanpish allita ruranata yachashpapish, mana rurajca juchayujmi tucun.

Quichua Chimborazo Bible Revision 2010 © United Bible Societies, 2010.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan