SALMOS 38 - Dios Rimashca Shimicunami

SALMO 38 Mana allita rurashcamanta llaquirishpa mañashcami

Dios yuyarichun David rurashca Salmomi.

¹ Mandaj Dioslla, p'iñarishcahuan ama huanachihuaichu. P'iñarishcahuan ama llaquichihuaichu.

² Quiquinpaj puntajlla caspicunaca ñucapimari urmarca. Quiquinpaj maquipish ñuca jahuamanmi uriyamushca.

³ Quiquin p'iñarishcamantaca ñuca aichaca maipi mana sano canica. Ñuca juchacunamantaca ñuca tullucunapish mana casijlla cai tucunchu.

⁴ Ñucallataj millaita rurashcamari ñuca uma jahuapi llapishpa caticun. Llashaj quipi shinamari ñuca jahuapi llapishca caticun.

⁵ Ñucaca rumi shungumi tucushcani. Chaimi carachahuan ismushpa ashnacuni.

⁶ Curcumi tucushcani. Pingachishcami cani. Yallitaj llaquihuanmi cani. Punllantami llaqui churanallata churashca purini.

⁷ Chashna cashpami ñuca tucui huasha ruparishpa huañucuni. Ñuca aichaca ima mana sanochu.

⁸ Tucui aicha ñutushca shinami cani, yallitaj irquiyanica. Ñuca shungupica yallitaj llaquihuan canica. Caparicunica.

⁹ Jatun Dioslla, tucui ñuca ima yuyashcacunaca tucuimi quiquinpaj ñaupajpi. Ñuca shungu llujshishcapish quiquinpica mana pacallachu.

¹⁰ Ñuca shunguca manchanayajtami t'inyacun. Ñuca fuerzapish anchurinmari. Ñuca ñahuipish ña mana achijllata ricunchu.

¹¹ Ñucahuan alli apanacujcunapish, ñucahuan purijcunapish, ñuca carachahuan cashcamantaca caruyancunami. Ñuca familiacunapish caruyancunami.

¹² Ñucata huañuchishun nicujcunaca, laziyanapaj angutami rurancuna. Ñucata llaquichishun yuyacujcunaca, millaitami rimancuna. Ñucata ima shina umanatami punllanta yuyarincuna.

¹³ Ashtahuanpish ñucaca rinrin mana uyaj shinami mana uyani. Mana rimaj shinami imata mana rimani.

¹⁴ Ñucaca shuj mana uyaj runa shinami cani. Chai runa shina mana cutichi tucunichu.

¹⁵ Mandaj Dioslla, quiquinllapimi shunguta churani. Mandaj ñuca Dioslla, quiquinmi ñuca randi cutichingui.

¹⁶ Ñucaca: “Ñucamantaca ama cushicuichijchu. Ñuca chaqui llushpirijpipish ama jatun tucuichijchu” nircanimi.

¹⁷ Ashtahuanpish ñucaca ña huañunallami cani. Ñucataca nanaica punllantamari nanachicunlla.

¹⁸ Chaimanta cunanca millaita ñuca rurashcataca quiquinmanmi huillasha. Juchallishcamantaca llaquirishami.

¹⁹ Ñucata p'iñajcunaca, c'ari c'ari sinchi runacunami. Manapish millaita rurajpi ñucata p'iñajcunaca achcacunami tucushcacuna.

²⁰ Allita rurashcamantaca millaita rurashpami cutichincuna. Paicunaca ñucata p'iñajcunami. Allita rurashpa catishcamantami ñucataca p'iñancuna.

²¹ Mandaj Dioslla, ama ñucallata saquihuaichu. Ñuca Dioslla, ñucamanta ama caruyapaichu.

²² ¡Jatun Dioslla, ñucata quishpichij Dioslla. Utca ayudanaman shamupai!