SALMOS 102 - Dios Rimashca Shimicunami

SALMO 102 Llaquihuan cashpa mañashcami

Llaquilla causaj runa Mandaj Diospaj ñaupajpi huacashpa mañashca shimicunami.

¹ Mandaj Dioslla, ñuca mañashcata uyahuayari. Ñuca llaquinayajta mingarishcaca quiquinpajman chayachun.

² Ñuca llaquihuan cai punllapica, quiquinpaj ñahuitaca amataj ñucamanta anchuchipaichu. Quiquinpaj rinrinta mañachishpa uyahuayari. Ñuca mañashca punllapitaj cutichihuayari.

³ Ñuca causaica cushni shinallamari tucuricun. Ñuca tullucunapish mana tucui rupashca caspi shinamari rupacun.

⁴ Ñuca shunguca chugrimari, q'uihua shinamari chaquirishca. Chaimantamari micunatapish cungarishcani.

⁵ Aij nishpa huacacushpallamari ñucaca tulluhuan carallahuan tucushcani.

⁶ Shitashca pambapi caj pelícano shinamari cani. Chulunllacunapi tiyaj chushij shinamari cani.

⁷ Huasi jahuapi pailla tiyacuj pájaro shina tiyacunica. Mana dormi tucunica.

⁸ Ñucata p'iñajcunaca punllantamari yanganchincuna. Ñucata chanzata rurajcunaca shujtajcunata llaqui tucushca cachun nicushpapish pai shina llaqui tucushca cachun nincunami.

⁹ Micunapaj randica, ushpallatami micuni. Ñuca ubyanatapish huiquihuan chagrutami ubyani.

¹⁰ Quiquin yallitaj p'iñarishcamantamari ñucaca chashna tucuni. Jahuaman huichiyachishpamari, ñucataca ucuman shitarcangui.

¹¹ Ñuca causaica llandu shinallamari pasacun. Ñucaca q'uihua shinallamari chaquirishcani.

¹² Ashtahuanpish Mandaj Dioslla, quiquinca huiñaitamari tiyangui. Quiquinca huahua huahuacuna yuyaricunallamari cangui.

¹³ ¡Quiquinca Sionta llaquishpa paimanta shayaringapajmi jataringui! ¡Sionta llaquina punllamari pajtamushca!

¹⁴ Quiquinpajta rurajcunaca chai pueblopaj rumimantami huañucuncuna. Chai ñutu allpata llaquishpamari huañucuncuna.

¹⁵ Llajtacunaca Mandaj Diospaj shutitaca manchangacunami. Tucui cai pacha jatun mandajcunami quiquin jatun mandajtaca paimi jatun mandaj ningacuna.

¹⁶ Mandaj Dios ña Sionta allichijpica, pai jatun cashcami ricuringa.

¹⁷ Llaquinayajcuna mañashcata uyana punllami canga. Paicuna rogarishpa mañashcata mana yanganchina punllami canga.

¹⁸ Chaicunatapish shamuj huahua huahuacunapajmi quillcanga. Chaicunapaj q'uipa huahuacunami Mandaj Diostaca alabangacuna.

¹⁹ Jahuaman caj paipajlla huasimantami ricurca. Mandaj Diosca jahua pachamantami cai pachata ricurca.

²⁰ Prezu cajcuna aij nishpa mañashcata uyangapajmi ricurca. Huañunami cangui nishca prezucunata cacharichingapajmi ricurca.

²¹ Mandaj Diospaj shutita Sionpi huillachunmi chashna rurarca. Jerusalenpi paita alabachunmi, chashna rurarca.

²² Shujtaj gentecuna, shujtaj llajtacuna tandanacushpa shuj shinalla Mandaj Diospajta rurangapaj tandanacujpi huillachunmi chashna rurarca.

²³ Paimari ñucataca chaupi ñanllapi fuerzata quichurca. Paimari ñuca causaitapish uchillayachirca.

²⁴ Chaimi ñucaca: “Ñuca Dioslla, ñuca causaitaca chaupillapi ama p'itichu. Quiquinca huiñai huiñaita causajmari cangui”.

²⁵ Callaripica quiquinmi cai pachataca rurarcangui. Jahua pachapish quiquinpaj maquihuan rurashcamari.

²⁶ Tucui chaicunaca chingaringallami. Ashtahuanpish quiquinca causacunguillami. Tucui chaicunaca churana shina maucayangallami. Shujtaj churanata churachij shinami rurangui. Chaipimi paicunaca mushujyashca canga.

²⁷ Quiquin causana huatacunaca manataj tucuringachu. Quiquinca quiquinllataj causacunguillami.

²⁸ Quiquinpajta rurajcunapaj huahuacunaca, ima manchai illajllami causangacuna. Paicunapaj huahua huahuacunataca quiquinpaj ñaupajmantaca pi mana cuyuchishcami canga.