Mateo 4 - Dios Rimashca ShimicunamiJesusta diablo pandachisha nishcami ( Mr 1.12-13 ; Lc 4.1-13 ) 1 Chai q'uipami Jesustaca, diablo pandachisha nichun Taita Diospaj Espirituca, shitashca pambaman pusharca. 2 Chuscu chunga punllacunata, chuscu chunga tutacunata ayunashca q'uipaca yaricachircami. 3 Pandachij diablo paipajman c'uchuyashpaca: –Taita Diospaj Churitaj cashpaca, cai rumicunata tanda tucuchun niyari– nijpimi, 4 Jesusca: –Quillcachishcapica: “Runaca mana tandallahuan causangachu. Ashtahuanpish Taita Diospaj shimimanta llujshishca shimicunahuanmi causanga” ninmi– nirca. 5 Chaimi diabloca, Taita Diospajlla puebloman pushashpa Jesustaca Taita Diospaj huasi jahua puntapi churashpa, 6 cashna nirca: –Taita Diospaj Churitaj cashpaca, caimanta huashicui. Quillcachishcapica: “Canta japichun Taita Diosca paipaj angelcunata cachangami. Cambaj chaqui rumipi ama ñitcarichun, paicunapaj maquipi cantaca charirangami” ninmi– nircami. 7 Chaimi Jesusca: –Quillcachishcapica cashnapish ninmi: “Mandaj cambaj Jatun Diostaca ama pandachisha ningui” ninmi– nircami. 8 Cutinllatajmi Diabloca, tucuimanta yalli jatun urcu jahuaman Jesusta pushashpa, tucui cai pachapi mandanacunata, sumajcunata ricuchishpaca, 9 cashna nirca: –Ñucata cungurishpa adorajpica, tucui caicunatami cusha– nirca. 10 Shina nijpi Jesusca: –Anchui, Satanás. Quillcachishcapica: “Mandaj cambaj Jatun Diosllata adorangui, paipajllata rurangui” ninmi– nijpimi, 11 diabloca pandachisha ninataca saquirca. Angelcuna shamushpami Jesuspajtaca rurarcacuna. Jesusca pai rurana cashcata callarishcami ( Mr 1.14-20 ; Lc 4.14-15 ; 5.1-11 ; 6.17-19 ) 12 Bautizaj Juan prezupi nijta uyashpami Jesusca Galileaman tigrarca. 13 Paica Nazaretpica mana saquirishpami cucha uripi caj Zabulón, Neftalí llajtacuna chaupipi caj Capernaumpi causagrirca. 14 Profeta Isaías nishca pajtachunmi, chashna tucurca. Isaiasca: 15 “¡Jordán ch'imba ladota cuchaman rina ñanpi caj llajtacuna Zabulón llajta, Neftalí llajta uyaichij Galileapi causaj mana israelcuna uyaichij! 16 Amsapi churashca puebloca, jatun luztami ricurca. Huañunalla amsapi churashca llajtacunataca luzmi lamyachinga” nishcami carca. 17 Chai punllamanta pacha Jesús huillai callarishpaca: “Mana allita ruracushcata saquishpa cutirichij. Jahua pachamanta mandanamari ña c'uchuyamushca” nircami. Jesusca chalhuata japij chuscu runacunata cayashcami 18 Jesusca, Galilea cucha urita puricushpami, huauquindij ishqui runacunata ricurca. Pedrota shutichishca Simonmi, paipaj huauqui Andresdij chalhuata japijcuna cashcamanta linchita cuchapi shitacurcacuna. 19 Paicunatami Jesusca: –Ñucata catichij. Chalhuacunata japijta shinallataj, gentecunata pushamujcunatami rurasha– nirca. 20 Paicunaca, linchicunata saquishcahuanmi Jesusta catircacuna. 21 Chaimanta rishpaca, shujtaj ishqui huauquindijcunatami ricurca. Paicunataca Zebedeopaj churi Jacobo, paipaj huauqui Juandij, paicunapaj yaya Zebedeohuan barcopi linchicunata allichicujta ricushpami cayarca. 22 Paicunapish paicunapaj yayata, barcota saquishcahuanmi Jesusta catircacuna. Achcacunaman Jesús yachachishcami 23 Jesusca, tucui Galileata rishpami paicunapaj sinagogacunapi yachachishpa, Taita Dios mandana alli huillaita huillashpa, tucui laya ungüihuan cajcunatapish, ima nanaihuan cajcunatapish tucuicunata alliyachirca. 24 Chaitaca tucui Siria llajtapi huashan huashan yachaj chayashpami, tucui nanaicunahuan cajcunata, ch'ican ch'ican ungüihuan llaquita apacujcunata, supai japishcacunata, uraticucunata, mana cuyuri tucujcunatapish pushamujpi tucuicunata alliyachirca. 25 Chaimantami Galileamanta, Decapolismanta, Jerusalenmanta, Judeamanta, Jordán yacu ch'imbanijmantapish achca gentecuna catircacuna. |
Quichua Chimborazo Bible Revision 2010 © United Bible Societies, 2010.
United Bible Societies