Lucas 5 - Dios Rimashca Shimicunami

Achca chalhuacunata japishcami

¹ Shuj punllami Jesusca Genesaret cucha c'uchupi carca. Chaipica achcacunami Diospaj Shimita Jesús huillajpi uyangapaj shamushpaca, t'angarinacushpa paita llapimucurca.

² Chaimantaca chushajlla ishqui barcocuna yacu c'uchulla uripi cajtami, Jesusca ricurca. Chalhuata japijcunaca barcocunamanta uriyashpami, linchicunata tajshacurcacuna.

³ Jesusca chai barcocunamanta shuj barcopimi yaicurca. Chai barcoca Simonpajmi carca. Jesusca Simontaca: –Cai barcota allpamanta ashata caruyachipai– nijpimi, ashata caruyachirca. Jesusca chai barcopi tiyarishpami tucui chaipi cajcunata yachachirca.

⁴ Ña tucui yachachishpaca Simontaca: –Barcopi chaupi cuchaman rishpa, chalhuacunata japingapaj linchicunata shitaichij– nijpimi,

⁵ Simonca: –Yachachij, tucui tuta trabajashpapish ima chalhuata mana japircanchijca. Can nishcamanta linchita shitashpa ricusha– nishpami shitarca.

⁶ Paicuna shitajpi yallitaj chalhuacuna jundajpi, linchica lliquiri callarijpimi,

⁷ shujtaj barcopi cajcunata tauca tucushpa surcungapaj shamuichij nishpa maquihuan cayajpi shamushpaca, ishqui barcocunapish huashicusha nijta jundachircacuna.

⁸ Chaita ricushpa Simón Pedroca Jesuspaj ñaupajpi cungurishpami: –Mandaj Jesús, juchasapa runami cani, ñucamanta anchuripai– nirca.

⁹ Chashna achca chalhuacunata japishcamantaca Simonpish, tucui paihuan cajcunapish achcatami mancharircacuna.

¹⁰ Zebedeopaj churi Jacobopish, Juanpish Simonhuan purijcunami carca. Paicunapish chaita ricushpaca achcatami mancharircacuna. Chaimi Jesusca, Simontaca: –Ama manchaichu. Canca cunanmantaca chalhuata japij shinaca runacunata ñucapajman pushamujmi cangui– nirca.

¹¹ Chaimantaca barcocunata allpaman c'uchuyachishpa tucuita saquishpa Jesusta catishpa rircallacunami.

Leprahuan caj runata Jesús alliyachishcami

¹² Shuj pueblopi Jesús cajpimi, cashna tucurca: Leprahuan apiyashca shuj runami ricurirca. Paica Jesusta ricushpaca, cungurishpa pambacama cumurishpami: –Amito, ñucata alliyachisha ninguipishchari– nijpi,

¹³ Jesusca, maquita chutashpa tuparishpaca: –Ari, alliyachisha ninimi– nincami, lepra ungüica paimanta anchurca.

¹⁴ Canta pi alliyachishcataca pajta piman huillanguiman nishpami Jesusca: –Ri, curapajpi ricuchirigri. Can alliyashcamantaca Moisés mandashcapi nishca shina cugri. Chashna rurajpimi curacunaca can alliyashca cashcata yachangacuna– nircami.

¹⁵ Jesús alliyachicushcaca huashan huashanmi ashtahuan ashtahuan uyarirca. Chaimantami Jesús huillashcata uyanaman, ungüimanta alliyachichunpish yallitaj achcacuna tandanacumurcacuna.

¹⁶ Ashtahuanpish Jesusca paicunamanta caruyashpami pi mana causan chulunllapi Diosta mañagrij carca.

Mana cuyurij runata Jesús alliyachishcami

¹⁷ Shuj punlla Jesús yachachicujpica, fariseocuna, mandashcacunata jatun yachachijcunapish chaipimi tiyacurcacuna. Paicunaca Galileapi, Judeapi caj tucui uchilla llajtacunamanta, Jerusalenmantapishmi shamushcacuna carca. Ungushcacunata alliyachinapajca Jesusca Jatun Diospaj poderhuanmi carca.

¹⁸ Chaimanca mana cuyurij shuj runatami, huandunapi huandushpa apamurcacuna. Paicunaca, Jesús yachachicun ucuman yaicushpa paipaj ñaupajpi churanatami yuyarcacuna.

¹⁹ Chai huasipica achcacuna junda cajpimi, maita mana yaicui tucushpa, huasi jahuaman huichiyashpa, huasi c'atata anchuchircacuna. Chaitami huandumushcallapitaj ungushcataca tucuicunapaj chaupiman uriyachishpa, Jesuspaj ñaupajpi churarcacuna.

²⁰ Jesusca paicuna crishcata ricushpami, ungushcataca: –Cambaj juchacunataca ñami perdonani– nijpi,

²¹ mandashcacunata quillcajcuna, fariseocunaca: “¿Caica pi cashpataj Diosta p'iñashpa c'amicunchu imamí? Pitaj juchacunataca perdonai tucungari. Diosllamari perdonai tucun” nishpa yuyacurcacuna.

²² Chaita yuyacujta yachashpami, Jesusca: –¿Ima nishpataj cancunapaj shungupica chashna yuyacunguichij?

²³ “¿Cambaj juchacunataca perdonashcami” ninachu, mana cashpaca: “Jatarishpa puri” ninachu, imata ninataj ashtahuan jahualla canga?

²⁴ Runa Aichayuj tucushca ñucaca cai pachapi causajcunapaj juchacunata perdonai tucuj cashcataca cunanmi ricuchisha– nishpaca, (mana cuyurij runataca): –Cantaca cashnami nini: ¡Jatari, canta huandumushcata apashpa, cambaj huasiman ri!– nirca.

²⁵ Chashna ninca paicuna ricucujllapitaj jatarishpaca, paita apamushca huanduta aparishpami, paipaj huasiman Diosta sumajmari cangui nirihuan rirca.

²⁶ Chaipica tucuicuna mancharinacushpami, Diostaca sumajmari cangui nircacuna. Paicunaca manchaihuan junda cashpami: –Cunanca mancharinacunatamari ricushcanchij– nircacuna.

Leví runata Jesús cayashcami

²⁷ Jesusca chaimanta llujshishpaca, tributota japij Leví tributota japinapi tiyacujtami ricurca. Paitami: –Ñucata cati– nirca.

²⁸ Levica jatarishcahuanmi tucuita saquishpa Jesusta catirca.

²⁹ Levica paipaj huasipi Jesusta chasquishpami jatun micuita rurarca. Chaipica, tributota japij achcacunapish, shujtajcunapishmi paicunahuan mezapi micucurcacuna.

³⁰ Chaimantami mandashcacunata quillcajcuna, fariseocunapish yachacujcunataca: –¿Ima nishpataj tributota japijcunahuan, juchayujcunahuanca micucunguichij, ubyacunguichij?– nishpami, juchachishpa rimarcacuna.

³¹ Chaimi Jesusca: –Mana ungushcacunaca jambijtaca mana mashcanchu, ungushcacunallami mashcancuna.

³² Ñucaca cashcata rurajcunataca mana cayaj shamurcanichu. Ashtahuanpish juchayujcuna Diosman cutirichunmi cayaj shamurcani– nirca.

Ayunanamanta tapushcami

³³ Jesús chashna nijpimi paicunaca: –Bautizaj Juanpaj yachacujcunapish, fariseocunapaj yachacujcunapish ayunacunllacunami, Diosta mañacunllacunami. ¿Ima nishpataj cambaj yachacujcunaca mana chashna rurashpa micucunllacuna, ubyacunllacuna?– nircacunami.

³⁴ Jesusca cashnami nirca: –¿Cancunaca cazarana bodaman cayashcacunataca, novio paicunahuan cajpica ayunachinguichijchari?

³⁵ Ashtahuanpish novio ña mana paicunahuan cajpimi, compañajcunaca ayunangacuna– nircami.

³⁶ Yuyachij shuj parlohuanpishmi cashna nirca: –Pipish mushuj churanata p'itishpa mauca churanataca mana llachapanchu. Chashna rurashpaca, mana mushuj churanallata lliquishpa llaquichinchu. Mushujpish maucapica mana alli ricurinmanchu.

³⁷ Shinallataj mushuj vinotaca, mauca capachucunapica pi mana churanchu. Chashna churajpica chai mauca capachucuna tugyajpi, vinopish capachucunapish chingarinmanmi.

³⁸ Ashtahuanpish mushuj vinotaca mushuj capachucunapi churajpimi caishujpish, chaishujpish mana chingaringa.

³⁹ Pipish p'ucushca vinota ubyajca, llulluraj vinotaca mana ubyasha ninmanchu. “P'ucushca vinomi ashtahuan alli” ninmanmi– nircami.