JOB 31 - Dios Rimashca ShimicunamiJobca paipaj yuyaipi ima shina cashcata huillashcamanta 1 Ñuca ñahuicunahuanca ima mana allita ama ricungapajmi, ari ninacurcanchij. Shina cajpica c'arita mana rijsij huarmitaca, mana ricunachu cani. 2 Ñuca chaita ricujpica, Taita Diosca jahua pachamanta ¿imata cungachu? ¿Tucuita Rurai Tucuj Diosca, jahua pachamantaca ima japinata cungachu? 3 ¿Diosta mana manchajpajca, llaquica manachu tiyanga? ¿Juchata rurajcunapajca llaquicunaca manachu tiyanga? 4 Taita Diosca ñuca imalla rurashcacunatapish ricucunmi. Ñuca chaqui sarushcacunatapish yupacunmi. 5 Llullashpa purishca cajpica, mana allita ruranaman ñuca chaquicunahuan utca rishca cajpica, 6 cashcata pizaj balanzapi pizahuachunlla. Chashnami ñucapica, ima pandata mana ricunga. 7 Alli ñanmanta ñuca chaquicuna caruyashpa rishca cajpica, ñuca ñahuicuna ricushcata shungu yuyashca cajpica, ñuca maquicunahuan ima mana allita rurashca cajpica, 8 ñuca tarpushcacunataca shujtajcuna micuchunlla. Ñuca tarpushcacunataca p'itishpa shitachunlla. 9 Shujtaj huarmita ricushpa, ñuca shungupi munashca cajpica, shujtajpaj huarmita umangapaj pungupi chapaj cashca cajpica, 10 ñuca huarmica shujtajpajta cutashpa causachunlla. Paihuan shujtaj c'aricuna siririchunlla. 11 Millaita, juchata ñuca rurashca cashpaca, juezcuna llaquichishcami caiman carcani. 12 Chai juchaca, Abadonpipish rupachij ninami canman carca. Chaillatajmi ñuca imalla charishcacunatapish tucuita rupachinman carca. 13 Ñucata servij runatapish, huarmitapish p'iñarishpa rimashpa, paicuna japina cashcata mana cushca cashpaca, 14 Taita Dios ricungapaj shayarijpica, ¿imatashi ruraiman carcani? Pai imata tapujpipish ¿imatashi cutichiman? 15 Ñucata mamapaj huijsapi churaj Diosca, ¿manachu caishujtapish rurarca? Tucuicunallatatajmari shuj Diosllataj rurarca. 16 Huajchacuna mañagrijpipish mana cushca cajpica, viuda huarmicunata yaricaihuan huañuchun saquishca cajpica, 17 yaya mama illaj huahuaman mana carashpa, micunata ñucalla micushca cajpica llaquichichunlla. 18 Ñuca chairaj cashcamantapachami, yayapi shina catirishpa causarca. Ñucaca ñuca mamapaj huijsapi tiyarishcapachamantami, viuda huarmicunata cuidaj cangapaj tiyacurcani. 19 Ñuca ricucushca jahua maijanta churana illajlla huañuchun saquishca cajpica, imata mana charijtapish, c'atarina illaj purichun saquishcalla cajpica, llaquichichunlla. 20 Paicunapaj aichata imahuan mana tapari tucucujpipish, ñuca ovejacunapaj yura millmahuanmi cunujyachircani. Chaimantami shunguhuantaj ñucataca alli nircacuna. 21 Yaya mama illaj huahuatapish mana ñuca maquita alzashpa llaquichishcanichu. Tandanacuna pungupi ñucata ayudajcuna tiyashcallamanta chashna rurashca cajpica, 22 ñuca huashaca tullucunamanta urmachunlla. Ñuca rigra tullupish p'aquirichunlla. 23 Ñucaca, Taita Dios llaquichinatami mancharcani. Jatun Dioshuanca mana ch'imbapurai tucuimanchu carcani. 24 Curipi ñuca shunguta churashca cashpaca: Canpimi ñuca shunguta churani nimanmi carcani. 25 Ñuca charinacunata yallitaj mirachishcallamanta, ñuca maqui jundata charicushcallamantaca mana cushicurcanichu. 26 Inti achijlla llujshijpipish, mana chaita chapashcanichu. Luna sumajta achij nicujtapish, mana chaipi ñahuita churarcanichu. 27 Chaicunataca ñuca shungullapipish, mana adorarcanichu. Ñuca maquillatatajpish, mana mucharcanichu. 28 Chashna rurashca cashpaca, llaquichishca cana mana allitami ruraiman carcani. Jatun Diostamari cungariman carcani. 29 Ñucata p'iñaj llaqui tucujpipish, mana cushicurcanichu. Paita llaqui japijpica, mana asircanichu. 30 (Ñuca c'alluhuanca ima mapata mana rimarcanichu). Paita llaqui japichunpish mana mañarcanichu. 31 Ñucata servijcunapuraca: ¿Maijantaj aichataca manaraj amijta micunguichij? nishpaca, mana nircacunachu. 32 (Carumanta shamujtapish mana canllapi pacarichircanichu. Carumanta shamujcuna yaicuchunca ñuca huasi pungucunata pascarcanillami). 33 Ima millaitaca pacallapish mana rurashcanichu. Mana ima mana allita rurashpa upalla saquirishcanichu. 34 Mana achca gentecunata manchashcamanta, ñuca familiacuna p'iñanata manchashcamanta, ñuca huasi ucupi upajlla saquirishcanichu. 35 Ñucamanta huillashcataca, ¿pitaj uyashun ninguichij? Ñucata p'iñaj runa ñucata llullasha nijpipish, Tucuita Rurai Tucuj Diosmari ñucamantaca huillanga. Paipimi ñuca shunguta churani. 36 Chaitaca ñuca rigra jahuapimi aparishpa puriman, coronata shinami umapica churariman. 37 Ñuca imalla rurashcacunataca tucuitami Diosman huillaiman. Mandaj shinami paipaj ñaupajpi shayariman. 38 Ñuca llaquichishcata ñuca allpacuna huillajpica, yapushca pambacunapish huacajpica, 39 imalla p'ucushcata mana randishpa micushca cajpica, mana cashpaca maijan granoyujcunapajta shuhuashca cajpica, 40 trigo huiñanapaj randica, mapa q'uihuacunaraj huiñachunlla. Cebadapaj randica cashacunaraj huiñachunlla nircami. Job rimashca shimicunaca caillapimi tucurin. |
Quichua Chimborazo Bible Revision 2010 © United Bible Societies, 2010.
United Bible Societies